Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | boşa gitmek | go for nothing f. | ||
Genel | boşa gitmek | go down the drain f. | ||
Genel | boşa gitmek | come to naught f. | ||
Genel | boşa gitmek | go to waste f. | ||
Genel | boşa gitmek | come to nothing f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | boşa gitmek | be lost on f. | ||
Konuşma Dili | boşa gitmek | be shot f. | ||
Konuşma Dili | boşa gitmek | amount to nothing f. | ||
Konuşma Dili | boşa gitmek | be lost on (one) f. | ||
Konuşma Dili | boşa gitmek | be lost on someone f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | boşa gitmek | turn to dust f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go down the tubes f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go down the gurgler f. | ||
Deyim | boşa gitmek | run into the ground f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go down the tube f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go down the drain f. | ||
Deyim | boşa gitmek | fall on stony ground f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go to pot f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go by the board f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go down the chute f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go down the pan f. | ||
Deyim | boşa gitmek | go/run to waste f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | emekleri boşa gitmek | efforts to go down the drain f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birinde/bir şeyde) boşa gitmek | waste on (someone or something) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (belli bir miktar parası) boşa gitmek | be out (some amount of money) f. |
Konuşma Dili | belli bir miktar parası boşa gitmek | be out an amount of money f. |