| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | boast | böbürlenmek | > |
| 2 | General | v. | boast | büyük konuşmak | > |
| 3 | General | v. | boast | büyük söylemek | > |
| 4 | General | v. | boast | göğsü kabarmak | > |
| 5 | General | v. | boast | atıp tutmak | > |
| 6 | General | v. | boast | atmak | > |
| 7 | General | v. | boast | iftihar etmek | > |
| 8 | General | v. | boast | kabarmak | > |
| 9 | General | v. | boast | kendini övmek | > |
| 10 | General | v. | boast | övünç duymak | > |
| 11 | General | v. | boast | övünmek | > |
| 12 | General | v. | boast | palavra atmak | > |
| 13 | General | v. | boast | sahip olmaktan gurur duymak | > |
| 14 | General | v. | boast | şişinmek | > |
| 15 | General | v. | boast | tafra satmak | > |
| 16 | General | v. | boast | böbürlenmek | > |
| 17 | General | v. | boast | yüksekten atmak | > |
| 18 | General | n. | boast | palavra | > |
| 19 | General | n. | boast | övünç kaynağı | > |
| 20 | General | n. | boast | övünme | > |
| 21 | General | n. | boast | kurumlanma | > |
| 22 | General | n. | boast | övünç | > |
| 23 | General | n. | boast | kaba yonu | > |
| 24 | General | n. | boast | böbürlenme | > |
| 25 | General | n. | boast | iftihar | > |
| 26 | Technical | boast | yontmak | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Derived Forms | boast, boasts, boasting, boasted | övünmek | > | |
| 2 | General | v. | boast about | böbürlenmek | > |
| 3 | General | v. | boast about | övünmek | > |
| 4 | General | v. | boast about | gururlanmak | > |
| 5 | General | v. | boast about | kibirlenmek | > |
| 6 | General | v. | boast of | övünmek | > |
| 7 | General | without wishing to boast | övünmek gibi olmasın ama | > | |
| 8 | General | without wishing to boast i'd like to say that | ayıptır söylemesi | > | |
| 9 | Phrasals | boast about | gururlanmak | > | |
| 10 | Phrasals | boast about | kibirlenmek | > | |
| 11 | Phrasals | boast about | böbürlenmek | > | |
| 12 | Colloquial | nothing to boast about | övünülecek bir şey yok (değil) | > | |
| 13 | Colloquial | nothing to boast about | böbürlenecek bir şey değil | > | |
| 14 | Colloquial | nothing to boast about | övünülecek bir tarafı yok | > | |
| 15 | Colloquial | nothing to boast about | ahım şahım bir şey değil | > | |
| 16 | Idioms | boast about yourself | (böbür böbür) böbürlenmek | > |