| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | break | bozmak | > |
| 2 | Common Usage | v. | break | kırmak | > |
| 3 | Common Usage | n. | break | mola | > |
| 4 | General | v. | break | mola vermek | > |
| 5 | General | v. | break | müflis olmak | > |
| 6 | General | v. | break | ortalık ağarmak | > |
| 7 | General | v. | break | koparmak | > |
| 8 | General | v. | break | kopmak | > |
| 9 | General | v. | break | kopmak (fırtına) | > |
| 10 | General | v. | break | kırılmak | > |
| 11 | General | v. | break | fırlamak | > |
| 12 | General | v. | break | gün doğmak | > |
| 13 | General | v. | break | haklamak | > |
| 14 | General | v. | break | iflas etmek | > |
| 15 | General | v. | break | iptal etmek | > |
| 16 | General | v. | break | ihlal etmek | > |
| 17 | General | v. | break | kaçmak | > |
| 18 | General | v. | break | bozuşmak | > |
| 19 | General | v. | break | çıtlatmak | > |
| 20 | General | v. | break | çiğnemek | > |
| 21 | General | v. | break | çözmek | > |
| 22 | General | v. | break | dağıtmak | > |
| 23 | General | v. | break | dalmak | > |
| 24 | General | v. | break | dönmek | > |
| 25 | General | v. | break | (bilardo) açılış vuruşunu yapmak | > |
| 26 | General | v. | break | (ses) gitmek/kısılmak | > |
| 27 | General | v. | break | ağarmak | > |
| 28 | General | v. | break | ara vermek | > |
| 29 | General | v. | break | batırmak | > |
| 30 | General | v. | break | batmak | > |
| 31 | General | v. | break | benzetmek | > |
| 32 | General | v. | break | bitirmek | > |
| 33 | General | v. | break | bozdurmak | > |
| 34 | General | v. | break | bozmak | > |
| 35 | General | v. | break | parçalamak | > |
| 36 | General | v. | break | parçalanmak | > |
| 37 | General | v. | break | patlamak | > |
| 38 | General | v. | break | söylemek | > |
| 39 | General | v. | break | şafak atmak | > |
| 40 | General | v. | break | şafak sökmek | > |
| 41 | General | v. | break | kırmak | > |
| 42 | General | v. | break | tan ağarmak | > |
| 43 | General | v. | break | uymamak | > |
| 44 | General | v. | break | yaralamak | > |
| 45 | General | v. | break | yenmek | > |
| 46 | General | v. | break | yıkmak | > |
| 47 | General | n. | break | teneffüs | > |
| 48 | General | n. | break | şans | > |
| 49 | General | n. | break | paydos | > |
| 50 | General | n. | break | pot | > |
| 51 | General | n. | break | program arası | > |
| 52 | General | n. | break | atılma | > |
| 53 | General | n. | break | aralık | > |
| 54 | General | n. | break | ani fiyat düşüşü | > |
| 55 | General | n. | break | ara | > |
| 56 | General | n. | break | açıklık | > |
| 57 | General | n. | break | durak | > |
| 58 | General | n. | break | fasıla | > |
| 59 | General | n. | break | dinlenme | > |
| 60 | General | n. | break | çatlak | > |
| 61 | General | n. | break | ara verme | > |
| 62 | General | n. | break | bozuşma | > |
| 63 | General | n. | break | iş molası | > |
| 64 | General | n. | break | kaçış | > |
| 65 | General | n. | break | kaçma | > |
| 66 | General | n. | break | fırsat | > |
| 67 | General | n. | break | firar | > |
| 68 | General | n. | break | gaf | > |
| 69 | General | n. | break | kırma | > |
| 70 | General | n. | break | kırılma | > |
| 71 | General | n. | break | kırık | > |
| 72 | General | n. | break | kısım | > |
| 73 | General | n. | break | parça | > |
| 74 | Trade/Economic | break | iflas etmek | > | |
| 75 | Trade/Economic | break | ihlal etmek | > | |
| 76 | Trade/Economic | break | batmak | > | |
| 77 | Technical | break | ayırmak | > | |
| 78 | Technical | break | ani düşme | > | |
| 79 | Technical | break | ara | > | |
| 80 | Technical | break | aralık | > | |
| 81 | Technical | break | bozulmak | > | |
| 82 | Technical | break | çatlak | > | |
| 83 | Technical | break | elektrik devreyi bozmak | > | |
| 84 | Technical | break | kapatmak | > | |
| 85 | Technical | break | kırık | > | |
| 86 | Technical | break | kesilme | > | |
| 87 | Technical | break | kesmek | > | |
| 88 | Technical | break | paydos | > | |
| 89 | Technical | break | ufalamak | > | |
| 90 | Technical | break | sökme | > | |
| 91 | Computer | break | satır sonu | > | |
| 92 | Computer | break | sayfa sonu | > | |
| 93 | Computer | break | kesme | > | |
| 94 | Computer | break | kesme bitir | > | |
| 95 | Computer | break | kes | > | |
| 96 | Computer | break | çık | > | |
| 97 | Computer | break | bitir | > | |
| 98 | Linguistics | break | durak | > | |
| 99 | Meteorology | break | kırık | > | |
| 100 | Music | n. | break | solo bölüm caz | > |
| 101 | Music | break | cazda seçilmiş ritim biçimi veya ezgi | > |