| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | bummer i. | serseri | ||
| Genel | bummer i. | otlakçı | ||
| Genel | bummer i. | aylak | ||
| Genel | bummer i. | otlakçı | ||
| Genel | bummer i. | beleşçi | ||
| Genel | bummer i. | yağmacı | ||
| Genel | bummer i. | çapulcu | ||
| Genel | bummer i. | talancı | ||
| Genel | bummer i. | amerikan iç savaşı'ndaki yağmacı askerler | ||
| Mining | ||||
| Maden | bummer i. | maden veya taş ocağındaki konveyörlerden sorumlu işçi | ||
| Forestry | ||||
| Ormancılık | bummer i. | kütük taşımak için kullanılan iki tekerlekli paletli araba | ||
| Slang | ||||
| Argo | bummer i. | boktan durum | ||
| Argo | bummer i. | hoş olmayan şey | ||
| Argo | bummer i. | kötü uyuşturucu kafası | ||
| Argo | bummer i. | kötü uyuşturucu deneyimi | ||
| Argo | bummer i. | bad trip | ||
| Argo | bummer i. | can sıkıcı şey/kimse | ||
| Argo | bummer i. | çekilmez şey/kimse | ||
| Argo | bummer i. | başarısızlık | ||
| Argo | bummer i. | fiyasko | ||
| British Slang | ||||
| İngiliz Argosu | bummer i. | kötü olay/deneyim | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | it's kind of a bummer expr. | pek iyi değil |
| Konuşma Dili | it's kind of a bummer expr. | kötü sayılır |
| Speaking | ||
| Konuşma | what a bummer expr. | ne üzücü |
| Konuşma | what a bummer expr. | ne yazık |
| Konuşma | what a bummer expr. | ne acı |
| Slang | ||
| Argo | bummer [old-fashioned] [uk] i. | ibne |
