| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | conj. | by reason of | çünkü | > |
| 2 | General | conj. | by reason of | -den dolayı | > |
| 3 | General | conj. | by reason of | -den ötürü | > |
| 4 | General | conj. | by reason of | nedeniyle | > |
| 5 | General | conj. | by reason of | sebebiyle | > |
| 6 | General | conj. | by reason of | yüzünden | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adv. | by reason of force majeure | zorunlu nedenlerle | > |
| 2 | General | adv. | by the reason of | nedeniyle | > |
| 3 | Phrases | by reason of the fact that | -diğinden/-dığından | > | |
| 4 | Phrases | by reason of the fact that | nedeniyle | > | |
| 5 | Phrases | by reason of the fact that | yüzünden | > | |
| 6 | Phrases | by reason of the fact that | dolayısıyla | > | |
| 7 | Phrases | by reason of the fact that | sebebiyle | > | |
| 8 | Phrases | by reason of the fact that | -den ötürü | > | |
| 9 | Law | property by reason of ownership of the soil | arazinin sahibi olmaktan kaynaklanan mülkiyet hakkı | > |