| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | calender | perdahlamak | > |
| 2 | General | v. | calender | silindirden geçirmek | > |
| 3 | General | calender | silindir | > | |
| 4 | Technical | calender | perdahlamak | > | |
| 5 | Technical | calender | perdah makinası | > | |
| 6 | Technical | calender | perdah makinesi | > | |
| 7 | Technical | calender | kalandır | > | |
| 8 | Technical | calender | kalandırlamak | > | |
| 9 | Technical | calender | kalender | > | |
| 10 | Technical | calender | kalenderlemek | > | |
| 11 | Aeronautic | calender | kalenderlemek | > | |
| 12 | Aeronautic | calender | perdah makinesi | > |