| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | call | çağırmak | > |
| 2 | Common Usage | call | çağrı | > | |
| 3 | General | v. | call | çağrıda bulunmak | > |
| 4 | General | v. | call | dava açmak | > |
| 5 | General | v. | call | davet etmek | > |
| 6 | General | v. | call | demek | > |
| 7 | General | v. | call | diye hitap etmek | > |
| 8 | General | v. | call | çağırmak | > |
| 9 | General | v. | call | ad koymak | > |
| 10 | General | v. | call | ad takmak | > |
| 11 | General | v. | call | adlandırılmak | > |
| 12 | General | v. | call | adlandırmak | > |
| 13 | General | v. | call | anmak | > |
| 14 | General | v. | call | aramak | > |
| 15 | General | v. | call | bağırmak | > |
| 16 | General | v. | call | celp etmek | > |
| 17 | General | v. | call | düşünmek | > |
| 18 | General | v. | call | farzetmek | > |
| 19 | General | v. | call | ilan etmek (toplantı/seçim/grev vb'nin yapılacağını) | > |
| 20 | General | v. | call | isim koymak | > |
| 21 | General | v. | call | isimlendirmek | > |
| 22 | General | v. | call | haykırmak | > |
| 23 | General | v. | call | iddia etmek | > |
| 24 | General | v. | call | lakap takmak | > |
| 25 | General | v. | call | saymak | > |
| 26 | General | v. | call | seslenmek | > |
| 27 | General | v. | call | söylemek | > |
| 28 | General | v. | call | telefon açmak | > |
| 29 | General | v. | call | telefon etmek | > |
| 30 | General | v. | call | telefonda konuşmak | > |
| 31 | General | v. | call | uğramak | > |
| 32 | General | v. | call | uyandırmak | > |
| 33 | General | v. | call | yuvarlak bir sayıya çevirmek (bir miktarı) | > |
| 34 | General | v. | call | ziyaret etmek | > |
| 35 | General | n. | call | yem borusu | > |
| 36 | General | n. | call | telefon konuşması | > |
| 37 | General | n. | call | telefon etme | > |
| 38 | General | call | telefonda konuşma | > | |
| 39 | General | call | talep | > | |
| 40 | General | call | telefon | > | |
| 41 | General | call | ses | > | |
| 42 | General | call | sesleniş | > | |
| 43 | General | call | seslenme | > | |
| 44 | General | call | rağbet | > | |
| 45 | General | call | lüzum | > | |
| 46 | General | call | ötme (kuş) | > | |
| 47 | General | call | ötüş | > | |
| 48 | General | call | ihtiyaç | > | |
| 49 | General | call | kısa ziyaret | > | |
| 50 | General | call | konuşma | > | |
| 51 | General | call | istem | > | |
| 52 | General | call | gereksinim | > | |
| 53 | General | call | haykırma | > | |
| 54 | General | call | celp | > | |
| 55 | General | call | av hayvanlarını çağırmakta kullanılan düdük | > | |
| 56 | General | call | bağırış | > | |
| 57 | General | call | bağırma | > | |
| 58 | General | call | arama | > | |
| 59 | General | call | çağırış | > | |
| 60 | General | call | çağırma | > | |
| 61 | General | call | düdük | > | |
| 62 | General | call | davet | > | |
| 63 | General | call | ziyaret | > | |
| 64 | General | call | ziyaret etme | > | |
| 65 | Trade/Economic | call | apel | > | |
| 66 | Trade/Economic | call | adlandırmak | > | |
| 67 | Trade/Economic | call | satın alma hakkı | > | |
| 68 | Trade/Economic | call | paylarını tamamen ödememiş hisse senedi sahiplerini ödemeye davet | > | |
| 69 | Law | call | karşılığını ödemediği hissesini ödemeye davet | > | |
| 70 | Law | call | payını ödemeye çağrı | > | |
| 71 | Technical | call | telefonla aramak | > | |
| 72 | Computer | call | arama telefon | > | |
| 73 | Computer | call | ara | > | |
| 74 | Computer | call | arama | > | |
| 75 | Computer | call | çağır | > | |
| 76 | Computer | call | çağrı yap | > | |
| 77 | Computer | call | çağırma | > | |
| 78 | Computer | call | çağırma çağrı | > | |
| 79 | Computer | call | çağırmak | > | |
| 80 | Telecom | call | çağrı | > | |
| 81 | Telecom | call | arama | > | |
| 82 | Military | call | celp | > |