| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | adv. | certainly | elbette | > |
| 2 | Common Usage | adv. | certainly | kesinlikle | > |
| 3 | General | adv. | certainly | kuşkusuz | > |
| 4 | General | adv. | certainly | muhakkak | > |
| 5 | General | adv. | certainly | mutlaka | > |
| 6 | General | adv. | certainly | şüphesiz | > |
| 7 | General | adv. | certainly | kesin olarak | > |
| 8 | General | adv. | certainly | kesinlikle | > |
| 9 | General | adv. | certainly | bal gibi | > |
| 10 | General | adv. | certainly | baş üstüne | > |
| 11 | General | adv. | certainly | elbet | > |
| 12 | General | adv. | certainly | elbette | > |
| 13 | General | interj. | certainly | hayhay | > |
| 14 | General | interj. | certainly | tabii | > |
| 15 | Colloquial | certainly | zahir/zaar (halk dilinde) | > | |
| 16 | Speaking | certainly | muhakkak ki | > | |
| 17 | Speaking | certainly | hayhay | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adv. | most certainly | kesin surette | > |
| 2 | Speaking | certainly not | mümkün değil | > | |
| 3 | Speaking | certainly not! | kesinlikle hayır | > | |
| 4 | Speaking | certainly not! | kesinlikle olmaz | > | |
| 5 | Speaking | certainly not! | mümkünatı yok | > | |
| 6 | Speaking | i certainly hope so | kesinlikle öyle umuyorum | > | |
| 7 | Technical | convergence almost certainly | oldukça kesin yakınsaklık | > | |
| 8 | Computer | convergence almost certainly | oldukça kesin yakınsaklık | > | |
| 9 | Statistics | almost certainly | hemen hemen kesinlikle | > |