| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | churn | çalkalamak | > |
| 2 | General | v. | churn | çalkantılı olmak | > |
| 3 | General | v. | churn | çırpmak | > |
| 4 | General | v. | churn | karıştırmak | > |
| 5 | General | v. | churn | köpürmek | > |
| 6 | General | v. | churn | köpürtmek | > |
| 7 | General | v. | churn | (sıvı) köpürtmek | > |
| 8 | General | v. | churn | tereyağı yapmak | > |
| 9 | General | v. | churn | yayık yaymak | > |
| 10 | General | v. | churn | yayıkta çalkalamak | > |
| 11 | General | v. | churn | yayıkta çalkalamak (sütü) | > |
| 12 | General | n. | churn | süt kabı | > |
| 13 | General | churn | güğüm | > | |
| 14 | General | churn | yayık | > | |
| 15 | Telecom | churn | abone hareketi | > | |
| 16 | Telecom | churn | dalgalanma | > |