coat - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

coat

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"coat" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 45 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
coat i. kaban
coat i. mont
coat i. ceket
coat i. palto
coat f. kaplamak
General
coat i. tüyler (hayvanın derisindeki)
coat i. örtü
coat i. parka
coat i. don (at)
coat i. post
coat i. kaput
coat i. tabaka (boya)
coat i. kaplama
coat i. tabaka
coat i. kat
coat i. boya katı
coat i. kürk
coat i. kabuk
coat i. hanedan arması
coat i. papaz, kız veya vale figürlü iskambil kartı
coat f. bir tabaka (boya vb) sürmek
coat f. sarmak
coat f. giydirmek
coat f. örtmek
coat f. palto vermek
Technical
coat i. boya
coat i. ceket
coat i. kat
coat i. katman
coat i. manto
coat i. palto
coat i. tabaka
coat f. kaplamak
coat f. örtmek
Construction
coat i. astar
Automotive
coat i. boya
coat i. kat
Marine
coat i. kapele muşambası
Anatomy
coat i. organı çevreleyen katman
Gastronomy
coat f. bulamak
Botanic
coat i. doğal kabuk
coat i. doğal deri
coat i. doğal örtü
Archaic
coat i. mesleki üniforma
coat i. sosyal statü gösteren kıyafet

"coat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 470 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
frock coat i. frak
coat of arms i. arma
General
dinner coat i. smokin
mink coat i. vizon manto
white coat i. gömlek
sport coat i. erkek için spor ceket
coat check i. vestiyer
tail coat i. frak
dervish's coat i. hırka
coat hanger i. askı
fur coat i. kürk ceket
mink coat i. vizon kürk
sports coat i. spor ceket
coat hanger i. askılık
lining of a coat i. fodra
swallow coat i. frak
lab coat i. laboratuvar önlüğü
morning coat i. jaketatay
coat and skirt i. tayyör
scratch coat i. kaba sıva
coat rack i. askılık
sable coat i. samur kürkü
paint coat i. boya tabakası
coat of arms i. hanedan arması
coat hanger i. portmanto
coat of mail i. zırh
clawhammer coat i. frak
scratch coat i. çarpı
coat rack i. portmanto
coat of paint i. bir kat boya
coat stand i. portmanto
frock coat i. redingot
coat room i. vestiyer
trench coat i. su geçirmez palto
box coat i. kalın arabacı paltosu
sack coat i. sako
hooded coat i. başlıklı ceket
coat hanger i. elbise askısı
morning coat i. ceketatay
sack coat i. ceket
doctor coat i. doktor önlüğü
coat of arms i. armalı kalkan
sable skin coat i. samur kürk
coat closet i. gardırop
coat hook i. pardesü askısı
coat closet i. elbise dolabı
first coat i. birinci kat sıva
first coat i. ilk boya katı
first coat i. ilk örtü
first coat i. birinci kat
fur coat i. kürk manto
coat-hanger i. elbise askısı
coat-hanger i. askı
dress-coat i. frak
duffel coat i. çoban biçimi palto
duffel coat i. kalın tüylü kaban
mist coat i. ince püskürtme boya katı
tail coat i. kuyruklu ceket
trench coat i. trençkot
trench coat i. yağmurluk
rain coat i. yağmurluk
sport coat i. spor ceket
coat and tie i. ceket ve kravat
stolen fur coat i. çalıntı kürk manto
long coat i. uzun palto
bunker coat i. yanmaz itfaiyeci kıyafeti
bunker coat i. nomeks elbise (itfaiyede)
coat tree i. askılık
coat tree i. elbise askısı
coat hanger i. elbise askılığı
coat of mail i. savaş zırhı
coat of mail i. (savaşlarda giyilen) zırh
pea coat i. denizci paltosu
pea coat i. denizci montu
thick coat i. kalın palto
golden-brown coat i. kızıl kahverengi ceket
free standing coat hanger i. ayaklı elbise askısı
heavy coat i. kalın palto
blanket–coat i. mackinaw ceket
blanket–coat i. kalın yün ceket
bobtail coat [obsolete] i. uçları kısa olan bir tür erkek montu
body coat i. frak
happi coat i. kısa ve hafif bir japon ceketi
winter coat i. mont
brunch coat i. (kadın) sabahlık
coat [obsolete] i. palto parası
coat [obsolete] i. eskiden ingiliz ordusunda askerlere palto sağlamak için ayrılan para
coat money i. palto parası
coat money i. eskiden ingiliz ordusunda askerlere palto sağlamak için ayrılan para
coat [obsolete] i. papaz, kız veya vale figürlü iskambil kartı
coat armor [obsolete] i. armalı palto
coat armor [obsolete] i. hanedan armalarındaki başarı tasviri
coat armor i. hanedan armalarındaki başarı amblemi
coat armour i. hanedan arması
coat armour i. armalı palto
coat button i. palto düğmesi
dress coat i. frak
dress coat i. kuyruklu ceket
dress coat i. üniforma ceketi
duffle coat [uk] i. düğmeli bir tür kaban
duffel coat [us] i. düğmeli bir tür kaban
coat sleeve i. mont kolu
spiketail coat i. frak
spiketail coat i. kuyruklu ceket
spiketailed coat i. frak
spiketailed coat i. kuyruklu ceket
trail one's coat f. aranmak
turn one's coat f. dönmek
wear the king's coat f. asker olmak
pull off one's coat f. ceketini çıkarmak
shrug on one's coat f. paltosunu giymek
throw on one's coat f. paltosunu giymek
shrug into coat f. palto giymek
shrug on a coat f. palto giymek
shrug off coat f. palto çıkarmak
pull off a coat f. palto çıkarmak
pull off one's coat f. paltosunu çıkarmak
throw on a coat f. palto giymek
pull on one's coat f. paltosunu giymek
shrug off one's coat f. paltosunu çıkarmak
shrug into one's coat f. paltosunu giymek
pull on a coat f. palto giymek
trail one's coat f. belasını aramak
tin-coat f. kalaylamak
sugar-coat f. şekerle kaplamak
candy-coat f. ballandırmak
candy-coat f. daha çekici, daha cazip hale getirmek
candy-coat f. allayıp pullamak
sugar-coat f. güzellemek
sugar-coat f. allayıp pullamak
sugar-coat f. ballandırmak
sugar-coat f. çekici hale getirmek
sugar-coat f. sevimli duruma getirmek
sugar-coat f. tatlı duruma getirmek
sugar-coat f. imrendirmek
sugar-coat f. çekicileştirmek
sugar-coat f. sevimlileştirmek
sugar-coat f. tatlılaştırmak
sugar-coat f. makul hale getirmek
decorated with a coat of arms s. armalı
coat-trailing s. kışkırtıcı
coat-like s. kürkümsü
Phrasals
coat (someone or something) with (something) f. (birini ya da bir şeyi bir şey) ile kaplamak
coat (someone or something) with (something) f. (birini ya da bir şeyi bir şey) ile bürümek
coat someone or something with something f. birini ya da bir şeyi bir şey ile kaplamak
coat someone or something with something f. birini ya da bir şeyi bir şey ile bürümek
coat with f. ile kaplamak
coat with f. ile bürümek
Proverb
cut your coat according to your cloth ayağını yorganına göre uzat
cut one's coat according to one's cloth ayağını yorganına göre uzatmak
Colloquial
trail one's coat f. atışmaya çanak tutmak
put on a white coat f. beyaz önlük giymek
trail one's coat f. kavgaya çanak tutmak
get your coat please expr. ceketini al lütfen
take your coat off expr. ceketini çıkar
on one's coat tails expr. kuyruğuna takılarak
leave your coat on expr. palton üzerinde kalsın
grab your coat expr. paltonu kap
leave your coat on expr. paltonu üzerinden çıkarma
on one's coat tails expr. torpiliyle
on one's coat tails expr. yardımıyla
Idioms
another coat of paint i. kıl payı
another coat of paint i. çok az bir fark
another coat of paint i. ucu ucuna fark
the little gentleman in the velvet coat [obsolete] i. güve
sugar-coat the pill f. allayıp pullamak
cut one's coat to suit one's cloth f. ayağını yorganına göre uzatmak
cut one's coat according to one's cloth f. ayağını yorganına göre uzatmak
be all fur coat and no knickers f. dışı cilalı ama içi dökülüyor olmak
turn one's coat f. dönmek
turn one's coat f. döneklik etmek
candy coat f. daha çekilir bir hale sokmak
be all fur coat and no knickers f. güzel görünse de ilginç olmamak
sugar-coat the pill f. göz boyamak
turn one's coat f. taraf değiştirmek
be all fur coat and no knickers f. güzel görüntüsünün/görünüşünün altında/arkasında hiçbir şey olmamak
be all fur coat and no knickers f. dıştan çok iyi/parlak görünüp içi fos olmak
be all fur coat and no knickers f. göründüğü kadar iyi/dolu olmamak
cut coat according to cloth f. ayağını yorganına göre uzat
cut coat according to cloth f. ayağını yorganına göre uzatmak
ride on someone's/something's coat-tails f. birinin/bir şeyin başarısından/çevresinden/statüsünden nemalanmak
ride someone's/something's coat-tails f. birinin/bir şeyin başarısından/çevresinden/statüsünden nemalanmak
trail your coat f. aranmak
trail your coat f. belasını aramak
trail your coat f. atışmaya çanak tutmak
trail your coat f. kavgaya çanak tutmak
drag your coat f. aranmak
drag your coat f. belasını aramak
drag your coat f. atışmaya çanak tutmak
drag your coat f. kavgaya çanak tutmak
on someone's coat tails zf. birisinin eteğine yapışarak
all fur coat and no knickers expr. dışı hoş içi boş
as black as the minister's coat expr. kapkara
black as the minister's coat expr. kapkara
on someone's coat tails expr. kuyruğuna takılarak
black as the minister's coat expr. simsiyah
as black as the minister's coat expr. simsiyah
on someone's coat tails expr. sayesinde
on someone's coat tails expr. torpiliyle
on someone's coat tails expr. yardımıyla
on the coat-tails of someone expr. birinin torpiliyle/yardımıyla
on the coat-tails of someone expr. birinden nemalanarak
on the coat-tails of someone expr. birinin başarısından/konumundan yararlanarak
on the coat-tails of someone expr. biri sayesinde
on somebody's coat-tails expr. birinin eteğine yapışarak
on somebody's coat-tails expr. birinin kuyruğuna takılarak
on somebody's coat-tails expr. biri sayesinde
on somebody's coat-tails expr. birinin torpiliyle
on somebody's coat-tails expr. birinin yardımıyla
on the coat-tails of someone/something expr. birinin/bir şeyin torpiliyle/yardımıyla
on the coat-tails of someone/something expr. birinden/bir şeyden nemalanarak
on the coat-tails of someone/something expr. biri/bir şey sayesinde
on the coat [australia] expr. gözden düşmüş
Speaking
would you like me to hang your coat? expr. ceketinizi asmamı ister misiniz?
don't take off your coat expr. paltonu çıkarma
Trade/Economic
clear-coat i. cep telefonları için ekran koruma yüzeyi üreten firma
aboriginal coat i. ön maliyet
Technical
laboratory coat i. laboratuvar önlüğü
light emitting coat i. ışıklı boya
wearing coat i. aşınma katmanı
wearing coat i. aşınma tabakası
prime coat i. astar tabakası
wearing surface coat i. aşınma tabakası
facade coat i. alın örtüsü
prime coat i. alt kat (boya)
body coat i. altkat boya
backing coat i. ara kat
anti acid coat i. asitlere dayanıklı örtü
anti-acid coat i. asitlere dayanıklı örtü
first coat i. astar
priming coat i. astar
body coat i. astar boya
base coat i. baz kat
bond coat i. bağlayıcı astar
first coat i. birinci katman
coat of paint i. boya katı
first coat i. birinci tabaka
aluminium coat by vaporizing i. buharlaştırmayla alüminyum kaplama
backing coat i. birinci kat
cement coat i. çimento sıva
coat hook i. çengel
facade coat i. cephe örtüsü
sack coat i. düz kısa ceket
ec coat i. ec boyası
barrier coat i. engel kaplaması
roller coat machine i. finisaj makinesi
final coat of plaster i. ince sıva
first coat i. ilk örtü
dust coat i. ince kaplama
two-coat paint i. iki kat boya işi
first coat i. ilk kaplama
coat hook i. kanca
finishing coat i. kaplama tabakası
chlorinated rubber coat i. klor-kauçuk kaplama
coat of tar i. katran katı
coat of tar i. katran tabakası
protective coat i. koruyucu tabaka
anticorrosive coat i. korozyonönler astar
fur coat i. kürk manto
priming coat i. metal astar boyası
architectural cover coat enamels i. mimari örtü kaplama emayeleri
finishing coat i. örtü tabakası
pre-coat filter i. ön kaplamalı filte
seal coat i. örtme tabakası
top coat i. pardösü
top coat i. palto
skim coat i. perdah sıvası
aluminium coat by spraying i. püskürtmeyle alüminyum kaplama
wiped coat i. silmeli kaplama
hot-dip coat i. sıcak daldırmalı örtü
surface coat i. sıva
slip coat i. sürtünmeyi (kaymayı) önleyici kaplama malzemesi
clear coat i. şeffaf kaplama
top coat i. temel renk
powder coat i. toz boya
top coat i. taban
one-coat work i. tek kat iş
trench coat i. trençkot
one coat ware i. tek katlı emaye eşya
levelling coat i. tesviye tabakası
dust coat i. toz tabakası
ground coat i. taban astarı
ground coat i. taban örtüsü
cover coat i. üst örtü
top coat i. üst tabaka
cover coat i. üst kaplama
tack coat i. yapıştırma tabakası
tack coat i. yapıştırma katmanı
semiopaque cover coat enamels i. yarıdonuk örtü emayeleri
trench coat i. yağmurluk
facade coat i. yüz örtüsü
aluminium-coat f. alüminyum kaplamak
aluminium-coat by vaporizing f. buharlaştırmayla alüminyum kaplamak
metal-coat f. metal kaplamak
aluminium-coat by spraying f. püskürtmeyle alüminyum kaplamak
powder-coat f. toz boya ile kaplamak
top coat s. dayanıklı
Computer
over coat i. kaplama
Textile
camel coat i. ingiltere'de polo oyuncuları tarafından giyilen erkek paltosu
polo coat i. ingiltere'de polo oyuncuları tarafından giyilen erkek paltosu
car coat i. araba kullanırken giymek için tasarlanmış kalça boyunda uzun ceket
solid down coat i. anorak kaban
coat liner i. ceket astarı
mackinaw coat i. ekose yünlü kumaştan yapılmış kısa ceket
evening coat i. gece ceketi
snow coat i. kar montu
ski coat i. kayak montu
winter coat i. kışlık palto
fur coat i. kürk palto
mackinaw coat i. oduncu ceketi
coat lining i. palto astarı
morning coat i. sabahlık
dust coat i. tozlu ortamda giyilecek palto
jodhpuri coat i. hindistan'da erkeklerin giydiği bir ceket türü
joseph's coat i. çeşitli renklerden oluşan mont
match-coat i. eskiden amerikan yerlilerinin giydiği genellikle yün kumaştan olup kürk veya kuş tüyünden de yapılabilen pelerin veya benzeri bol bir örtü
matinée coat i. bebek mantosu
swallow-tailed coat i. frak ceketi
claw hammer coat i. frak
claw hammer coat i. kuyruklu ceket
claw-hammer coat i. frak
claw-hammer coat i. kuyruklu ceket
coat dress i. ceket elbise
coat dress i. hem elbise hem ceket olabilen giysi
coat dress i. ceket tarzında elbise
coat link i. ceket yakasını birleştiren çift düğme veya çıtçıt
coat link i. ceketlerde kullanılan tek ilmekli düğme
coat-tail i. frak kuyruğu
cutaway coat i. jaketatay
cutaway coat i. arkası yırtmaçlı ceket
duster coat i. 20. yüzyılın ortalarında popüler olan bir tür yazlık kadın ceketi
field coat i. sahra ceketi
field coat i. büyük cepleri ve dik yakası olan, kanvas kumaştan yapılmış orta uzunluktaki açık arazi ceketi
prince albert coat i. (erkekler için) uzun kruvaze frak
prince-albert coat i. (erkekler için) uzun kruvaze frak
sheepskin coat i. koyun derisi ile astarlanmış olup pamuklu kahverengi kumaştan dikilmiş ağır iş kabanı
suit coat i. takım elbise ceketi
Construction
asphalt seal coat i. asfaltlı örtü tabakası
asphalt prime coat i. asfaltlı astar tabakası
asphalt coat i. asfalt tabakası
body coat i. ana kat
base coat i. ara kat boya
asphalt fog coat i. asfaltlı karartma örtüsü
base coat i. astar sıva
scratch coat i. birinci sıva
two coat work i. iki kat sıva işi
scratch coat i. ilk el altlık sıva
rendering coat i. ilk kat sıva
finishing coat i. ince sıva
two-coat plastering i. iki kat sıva işi
two coat plaster i. iki kat sıva
scratch coat i. kaba sıva
base coat floating i. kaba astar tabakası
base coat floating i. kaba sıva düzlenmesi
browning coat i. kaba sıva
brown coat i. kaba sıva
white coat i. kireç ince sıva
white coat i. perdah sıvası
finishing coat i. perdah sıvası
glaze coat i. parlatma katı
scratch coat i. sıyırma katı
base coat i. serpme
dash-bond coat i. sıva altlığı
finishing coat i. son kat
top coat i. son kat boya
parge coat i. su geçirmez sıva
finish coat application i. son kat uygulaması
finishing coat application i. son kat uygulaması
top coat i. son kat
glaze coat i. son vernik
one-coat paint i. tek kat boya
single-coat paint i. tek kat boya
one coat of paint i. tek kat boya
three-coat plaster i. üç kat sıva
three-coat plastering i. üç kat sıva işi
third coat plaster i. üçüncü kat sıva
three coat work i. üç kat sıva işi
Woodworking
priming coat i. astar kaplama
Dyeing
ground coat i. astar boyası
ground coat paint i. astar boyası
ground coat i. astar
multi-coat paint i. çok katlı boya
top coat paint i. son kat boya
finish coat i. (duvar ve tavanlara uygulanan) son kat alçı
finish coat i. sürülen son boya katı
finishing coat i. (duvar ve tavanlara uygulanan) son kat alçı
finishing coat i. sürülen son boya katı
flat coat i. yüzeye uygulanan ilk boya tabakası
flatting coat i. matlaştıran boya tabakası
Automotive
intermediate coat i. ara kat
primer coat i. astar boya
base coat i. baz kat
barrier coat i. bariyer katmanı
skin coat i. cilt katmanı
cross hatch coat i. çapraz boyama
cross coat i. çapraz kat boyama
double coat i. çift kat boya
two-coat paint process i. iki kat boyama işlemi
two-coat metallic paint i. iki kat metalık boya
protective coat i. koruyucu tabaka
clear coat i. koruma katmanı
antirust coat i. paslandırmaz astar
color coat i. renk katı
top coat i. son kat
single coat i. tek kat
one-coat finish i. tek kat baz boya
powder coat i. toz kaplama
tri-coat i. üç kat
clear coat i. vernik
clear coat i. vernik katı
tack coat i. yapıştırma tabakası
seal coat i. zift tabakası
scrubbing coat i. ziftleme
car coat i. araba paltosu
motoring coat i. araba paltosu
Traffic
prime coat i. astar tabakası
seal coat i. silkot
Aeronautic
gel coat i. jelatinli koruyucu tabaka
Marine
mast coat i. suyun alta inmesini önlemek amacıyla gemi direğinin güverte ile kesiştiği kısmına tutturulmuş branda parçası
rudder coat i. dümen çubuğunun geçmesi için güvertede açılmış delikten su girmesini önlemek üzere kullanılan katranlı yelken bezinden yapılmış örtü
Medical
buffy coat i. beyaz kan hücrelerinin bir tabakası
white coat hypertension i. beyaz önlük hipertansiyonu
white coat syndrome i. beyaz önlük hipertansiyonu
cell coat i. hücre katmanı
coat hanger abortion (coat hanger insertion) i. kendi kendine düşük yapma
Anatomy
choroid coat i. damarkatman
choroid coat i. gözün damar tabakasının arka kısmı
egg coat i. memelilerin yumurtalarının etrafını saran şeffaf jölemsi glikoprotein tabakası
Physiology
buff coat i. santrifüjden geçen kanda kırmızı kan hücreleri ile kan plazması arasında kalan sarımsı katman
Optics
sclerotic coat i. gözakı
sclerotic coat i. sertkatman
sclerotic coat i. sklera
Gastronomy
coat or dredge with flour f. bulamak
coat a spoon f. kaşık daldırarak sosun kıvamını test etmek
Chemistry
white coat i. beyaz önlük
Marine Biology
coat-of-mail shell i. kiton
coat-of-mail shell i. ilkel bir tür deniz yumuşakçası
Zoology
soft-coat·ed wheaten terrier i. irlanda'ya özgü uzun ve yumuşak tüylü orta boy bir köpek ırkı
Botanic
coat flower i. ince, ot gibi sapları olan karanfilgiller familyasından çok yıllık bodur bir bitki
fruit coat i. meyve kabuğu
fruit coat i. perikarp
seed coat i. tohum zarfı
joseph's coat i. yaprağı güzel
joseph's-coat i. yabani kadife çiçeği
joseph's coat i. alacalı yaprakları olan bir bitki
joseph's coat i. alacaibik bitkisi
Breeding
angora coat i. ankara keçisi
Literature
madonna in a fur coat i. kürk mantolu madonna
Military
coat of arms i. arma
service coat i. günlük ceket
bullet-proof coat i. kurşun geçirmez yelek
trench coat i. trençkot
buff coat i. bufalo derisinden yapılmış palto
Hunting
covert coat [uk] i. avcılık yaparken giyilen kısa bir tür palto
Sport
doggett's coat and badge race i. 1. george'un tahta çıkışını anmak amacıyla her yıl thames nehri'nde düzenlenen bir kürek yarışı
Card
coat card i. papaz, kız veya vale figürlü iskambil kartı
Painting
top-coat paint application i. son kat boya uygulaması
cover with a first coat f. astar vurmak
Archaic
buff coat i. asker
Slang
sport's coat i. tokmakçı
sport coat i. tokmakçı
sport coat i. (mahkum içerideyken) kız arkadaşının takıldığı tip
sport's coat i. (eşi/sevgilisi uzakta iken) kadının birlikte olduğu tip
sport's coat i. (mahkum içerideyken) kız arkadaşının takıldığı tip
sport coat i. (eşi/sevgilisi uzakta iken) kadının birlikte olduğu tip
pull one's coat f. bilgi vermek
yanked his coat (or jacket) expr. bir mahkumun sakladığı şeyi bulup yüzleşen
you turn-a loose-a my coat expr. ceketimi/montumu bırak (da gideyim)
British Slang
all fur coat and no knickers i. güzel ama paçoz karı
all fur coat and no knickers expr. güzel ama boş kız