| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | commendation | onurlandırma | > |
| 2 | General | n. | commendation | övgü | > |
| 3 | General | n. | commendation | övme | > |
| 4 | General | n. | commendation | övünç | > |
| 5 | General | n. | commendation | salık verme | > |
| 6 | General | n. | commendation | takdir | > |
| 7 | General | n. | commendation | takdirname | > |
| 8 | General | n. | commendation | tavsiye | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adj. | worthy of commendation | takdire şayan | > |
| 2 | General | adj. | worthy of commendation | övgüye layık | > |
| 3 | Military | army commendation medal | takdir madalyası | > | |
| 4 | Military | army commendation ribbon | takdir şeridi | > | |
| 5 | Military | commendation medal | övünç madalyası | > | |
| 6 | Military | commendation ribbon | takdir şeridi | > | |
| 7 | Military | meritorious unit commendation | üstün birlik hizmet takdirnamesi | > | |
| 8 | Military | meritorious unit commendation | birlik değerli hizmet nişanı | > | |
| 9 | Military | navy unit commendation | deniz kuvvetleri değerli hizmet nişanı | > | |
| 10 | Military | service commendation medal | hizmet övünç madalyası | > | |
| 11 | Military | taf commendation medal | tsk övünç madalyası | > | |
| 12 | Military | taf service commendation medal | tsk hizmet övünç madalyası | > |