| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | consign | sevketmek | > |
| 2 | General | v. | consign | tahsis etmek | > |
| 3 | General | v. | consign | teslim etmek | > |
| 4 | General | v. | consign | tevdi etmek | > |
| 5 | General | v. | consign | sevk etmek | > |
| 6 | General | v. | consign | bırakmak | > |
| 7 | General | v. | consign | emanet etmek | > |
| 8 | General | v. | consign | göndermek | > |
| 9 | General | v. | consign | sevketmek | > |
| 10 | General | v. | consign | vermek | > |
| 11 | General | consign | satılacak birşey gönderme | > | |
| 12 | Trade/Economic | consign | nakliyeciye mal teslim etmek | > | |
| 13 | Trade/Economic | consign | sevk etmek | > | |
| 14 | Trade/Economic | consign | ürün sevk etmek | > | |
| 15 | Trade/Economic | consign | irsal etmek | > | |
| 16 | Trade/Economic | consign | mal göndermek | > | |
| 17 | Law | consign | malı taşıyana teslim etmek | > | |
| 18 | Law | consign | malın taşıyana teslimi | > | |
| 19 | Law | consign | emanet etmek | > | |
| 20 | Law | consign | emaneten bırakma | > | |
| 21 | Law | consign | emaneten göndermek | > | |
| 22 | Law | consign | gönderme | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | consign to perdition | lanet etmek | > |
| 2 | Phrasals | consign something to someone | bir şeyi birisine emanet etmek | > |