| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | contagion i. | kötü etki | ||
| Genel | contagion i. | sirayet | ||
| Genel | contagion i. | bulaşma | ||
| Genel | contagion i. | bulaşıcı hastalık | ||
| Genel | contagion i. | geçme | ||
| Genel | contagion i. | etkilenme | ||
| Genel | contagion i. | yayılma | ||
| Genel | contagion i. | (hastalık) bulaşma | ||
| Genel | contagion i. | zehir | ||
| Genel | contagion i. | bulaşıcı etki | ||
| Genel | contagion i. | bulaşıcı özellik | ||
| Genel | contagion i. | bulaşıcı huy | ||
| Genel | contagion i. | hızla yayılan etki, öğreti veya duygu | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | contagion i. | küçük ölçekli şokların başta birkaç işletmeyi veya ekonominin belirli bir bölümünü etkileyip sonrasında diğer sektörlere ve ülkelere yayılması | ||
| Ticaret/Ekonomi | contagion i. | küçük ölçekli şokların yayılmasından kaynaklı kriz | ||
| Medical | ||||
| Medikal | contagion i. | bulaşma | ||
| Medikal | contagion i. | kontajiyon | ||
| Medikal | contagion i. | hastalığı bulaştıran ortam | ||
| Medikal | contagion i. | hastalığa sebep olabilen infektif etken | ||
| Linguistics | ||||
| Dilbilim | contagion i. | bitişim | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | contagion effect i. | bulaşma etkisi |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | financial contagion i. | finansal bulaşıcılık |
| Ticaret/Ekonomi | financial contagion i. | finansal bulaşma |
| Ticaret/Ekonomi | financial contagion i. | herhangi bir ülkede patlak veren krizin diğer ülkelere de yansıması/geçmesi |
| Psychology | ||
| Psikoloji | contagion theory i. | bulaşma teorisi |
| Psikoloji | emotional contagion i. | duygusal bulaşma |
| Psikoloji | suicide contagion i. | intihar salgını |
| Psikoloji | mass contagion i. | kitlesel bulaşma |
| Psikoloji | social contagion i. | sosyal bulaşma |
| Psikoloji | behavioural contagion i. | belirli bir davranış tipinin grup içerisinde yayılması |
