Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "convention" in Turkish : 38 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	n.	convention	anlaşma	>
2	General	n.	convention	düzen	>
3	General	n.	convention	eğilim	>
4	General	n.	convention	gelenek	>
5	General	n.	convention	görenek	>
6	General	n.	convention	(davranış/giyim vb'de) ortak standartlar	>
7	General	n.	convention	adet	>
8	General	n.	convention	kongre	>
9	General	n.	convention	konvansiyon	>
10	General	n.	convention	mukavele	>
11	General	n.	convention	resmi bir toplantı veya konferans	>
12	General	n.	convention	sözleşme	>
13	General	n.	convention	standartlar ve uygulamalarla ilgili varılan resmi anlaşma	>
14	General	n.	convention	toplama	>
15	General	n.	convention	toplanma	>
16	General	n.	convention	toplantı	>
17	General	n.	convention	toplu karar	>
18	General	n.	convention	töre	>
19	General	n.	convention	ulaşım	>
20	General	n.	convention	uylaşım	>
21	General	n.	convention	uzlaşım	>
22	Trade/Economic		convention	antlaşma	>
23	Trade/Economic		convention	konvansiyon	>
24	Trade/Economic		convention	anlaşma	>
25	Law		convention	anlaşma	>
26	Law		convention	akit	>
27	Law		convention	muahede	>
28	Law		convention	mukavele	>
29	Politics		convention	kural koyucu nitelikleri bulunan çok taraflı anlaşma	>
30	Politics		convention	kurultay	>
31	Politics		convention	kongre	>
32	Politics		convention	konvansiyon	>
33	Politics		convention	görenek	>
34	Politics		convention	sözleşme (uluslararası)	>
35	Technical		convention	anlaşma	>
36	Technical		convention	sözleşme	>
37	Computer		convention	kural	>
38	Linguistics		convention	uzlaşma	>

Meanings of "convention" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	n.	american baptist convention	amerikan vaftiz geleneği	>
2	General	n.	annual convention	yıllık toplantı	>
3	General	n.	athens convention	atina konvansiyonu	>
4	General	n.	chicago convention	chicago konvansiyonu	>
5	General	n.	convention bureau	kongre bürosu	>
6	General	n.	convention center	kongre merkezi	>
7	General	n.	convention of european economic community	avrupa ekonomik topluluğu antlaşması	>
8	General	n.	convention of european economic community	avrupa birliği	>
9	General	n.	convention of european economic community	roma antlaşması	>
10	General	n.	convention on european social security	avrupa sosyal güvenlik sözleşmesi	>
11	General	n.	geneva convention	cenevre anlaşması	>
12	General	n.	non-convention refugees	sözleşme dışı mülteciler	>
13	General	n.	warsaw convention	varşova konvansiyonu	>
14	General	adv.	by convention	genel kabul/anlaşma ile	>
15	General		convention facilities	toplantı salonları	>
16	General		convention hall	toplantı odası	>
17	General		convention on children’s rights	çocuk haklarına dair sözleşme	>
18	General		european convention on human rights	avrupa insan hakları sözleşmesi	>
19	Trade/Economic		depreciation convention	birikmiş amortisman	>
20	Trade/Economic		double taxation convention	çifte vergilendirme sözleşmesi	>
21	Trade/Economic		framework convention	çerçeve anlaşması	>
22	Trade/Economic		international convention on the simplification and harmonization of customs procedures	gümrük prosedürlerinin basitleştirilmesi ve uyumlaştırılması hakkında uluslararası antlaşma ya da konvansiyon	>
23	Trade/Economic		opening price convention	açılış fiyatı anlaşması	>
24	Trade/Economic		postal convention	posta anlaşması	>
25	Trade/Economic		tax convention	vergi sözleşmesi	>
26	Trade/Economic		trade convention	ticaret kongresi	>
27	Trade/Economic		trade convention	ticaret sözleşmesi	>
28	Trade/Economic		vienna sales convention	viyana satım anlaşması	>
29	Trade/Economic		vienna sales convention	viyana satım sözleşmesi	>
30	Law		arrest convention	tutuklama konvansiyonu	>
31	Law		barcelona convention	barselona sözleşmesi	>
32	Law		council of europe convention on laundering, search, seizure and confiscation of proceeds of crime	suç gelirlerinin aklanması, aranması, zaptedilmesi ve müsadere edilmesine ilişkin avrupa konseyi sözleşmesi	>
33	Law		european convention of human rights	avrupa insan hakları sözleşmesi	>
34	Law		european convention on mutual assistance in criminal matters	ceza işlerinde karşılıklı adli yardım avrupa sözleşmesi	>
35	Law		social convention	görgü kuralları	>
36	Politics		1961 convention on the reduction of statelessness	devletsizlik durumunun azaltılmasına ilişkin 1961 sözleşmesi	>
37	Politics		accession to a convention	sözleşmeye taraf olma	>
38	Politics		additional protocol to the european convention for the protection of animals during international transport	uluslar arası nakil süresince hayvanların korunmasına dair avrupa sözleşmesine ek protokol	>
39	Politics		additional protocol to the european convention on information on foreign law	yabancı hukuk hakkında bilgi edinilmesine dair avrupa sözleşmesine ek protokol	>
40	Politics		additional protocol to the european convention on mutual assistance in criminal matters	ceza işlerinde karşılıklı adli yardım avrupa sözleşmesine ek protokol	>
41	Politics		anti-doping convention	anti doping sözleşmesi	>
42	Politics		assessment convention	keşif ve takdir etme sözleşmesi	>
43	Politics		civil law convention on corruption	yolsuzluğa karşı özel hukuk sözleşmesi	>
44	Politics		climate change framework convention	iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi	>
45	Politics		commercial convention	ticaret sözleşmesi	>
46	Politics		community patent convention	topluluk patent sözleşmesi	>
47	Politics		constitution convention	yasama meclisi	>
48	Politics		constitutional convention	anayasa geleneği	>
49	Politics		convention for the protection from marine pollution of the mediterranean	akdenizin korunması sözleşmesi	>
50	Politics		convention for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine	biyoloji ve tıbbın uygulanması bakımından insan hakları hassasiyetinin korunması sözleşmesi	>
51	Politics		convention for the protection of human rights and fundamental freedoms	insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşme	>
52	Politics		convention for the protection of human rights and fundamental freedoms	insan haklarının ve temel özgürlüklerinin korunmasına ilişkin sözleşme	>
53	Politics		convention for the protection of the architectural heritage of europe	avrupa mimari mirasının korunması sözleşmesi	>
54	Politics		convention grounds	sözleşme gerekçeleri	>
55	Politics		convention of the constitution	anayasa geleneği	>
56	Politics		convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora	nesli tehlike altında olan yabani hayvan ve bitki türlerinin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme	>
57	Politics		convention on the conservation of european wildlife and natural habitats	avrupa tabii hayatını bitki ve hayvanların yaşadığı yerleri koruma altına alınmasına dair sözleşme	>
58	Politics		convention on the elimination of all forms of discrimination against women (cedaw)	birleşmiş milletler kadına karşı her türlü ayrımcılığın önlenmesi sözleşmesi	>
59	Politics		convention on the elimination of all forms of discrimination against women (cedaw)	birleşmiş milletler kadına karşı her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılması sözleşmesi	>
60	Politics		convention on the establishment of a scheme of registration of wills	vasiyetnamelerin tescili konusunda bir usul kurulmasına ilişkin sözleşme	>
61	Politics		convention on the international trade in endangered species of wild flora and fauna (cites)	nesli tehlike altında olan yabani hayvan ve bitki türlerinin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme	>
62	Politics		convention on the reduction of statelessness	vatansızlığın azaltılmasına ilişkin sözleşme	>
63	Politics		convention on the rights of the children	çocuk hakları sözleşmesi	>
64	Politics		convention on the transfer of sentenced persons	hükümlülerin nakline dair sözleşme	>
65	Politics		convention refugee	devletçe tanınan mülteci	>
66	Politics		convention refugee	insani mülteci	>
67	Politics		convention refugee	insani statüde mülteci	>
68	Politics		convention relating to the status of stateless persons	vatansız kişilerin statüsüne ilişkin sözleşme	>
69	Politics		convention travel document	sözleşme seyahat belgesi	>
70	Politics		criminal law convention on corruption	yolsuzluğa karşı ceza hukuku sözleşmesi	>
71	Politics		european convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment	işkencenin ve gayri insani ya da küçültücü ceza veya muamelenin önlenmesine dair avrupa sözleşmesi	>
72	Politics		european convention for the protection of animals	hayvanların korunmasına dair avrupa sözleşmesi	>
73	Politics		european convention for the protection of animals during international transport	uluslararası nakliyat esasında hayvanların korunmasına dair avrupa sözleşmesi	>
74	Politics		european convention on cinematographic co-production	sinematografik eserlere dair avrupa sözleşmesi	>
75	Politics		european convention on compulsory insurance against civil liability in respect of motor vehicles	motorlu taşıtlar açısından hukuki sorumluluğa karşı zorunlu sigortaya dair avrupa sözleşmesi	>
76	Politics		european convention on cross border television	avrupa sınır ötesi televizyon sözleşmesi	>
77	Politics		european convention on establishment	kuruluşa dair avrupa sözleşmesi	>
78	Politics		european convention on extradition	suçluların iadesine dair avrupa sözleşmesi	>
79	Politics		european convention on human rights	avrupa insan hakları sözleşmesi	>
80	Politics		european convention on human rights (echr)	avrupa insan hakları sözleşmesi (aihs)	>
81	Politics		european convention on information on foreign law	yabancı hukuk hakkında bilgi edinilmesine dair avrupa sözleşmesi	>
82	Politics		european convention on mutual assistance in criminal matters	ceza işlerinde karşılıklı adli yardım avrupa sözleşmesi	>
83	Politics		european convention on recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children	çocukların muhafaza altına alınmasına ilişkin kararların infazı ve tanınmasına ve çocukların muhafaza altına alınmasının telafisine dair avrupa sözleşmesi	>
84	Politics		european convention on social and medical assistance	tıbbı ve sosyal yardıma dair avrupa sözleşmesi	>
85	Politics		european convention on social security	avrupa sosyal güvenlik sözleşmesi	>
86	Politics		european convention on spectator violence and misbehaviour at sports events	sporda seyirci şiddeti ve taşkınlıklarını önlemeye ilişkin avrupa sözleşmesi	>
87	Politics		european convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches	sportif karşılaşmalarda ve özellikle futbol maçlarında seyircilerin şiddet gösterilerine ve taşkınlıklarına dair avrupa sözleşmesi	>
88	Politics		european convention on the abolition of legalisation of documents executed by diplomatic agents or consular officers	diplomasi ve konsolosluk memurlarınca düzenlenen belgelerde onay işleminin kaldırılmasına ilişkin avrupa sözleşmesi	>
89	Politics		european convention on the equivalence of diplomas leading to admission to universities	üniversiteye girişte diplomaların denkliğine dair avrupa sözleşmesi	>
90	Politics		european convention on the equivalence of periods of university study	üniversite tahsili müddetlerinin muadeletine dair avrupa sözleşmesi	>
91	Politics		european convention on the international validity of criminal judgments	ceza yargılarının milletler arası değeri konusunda avrupa sözleşmesi	>
92	Politics		european convention on the legal status of migrant workers	göçmen işçilerin hukuki statüsüne dair avrupa sözleşmesi	>
93	Politics		european convention on the protection of the archaeological heritage	arkeolojik mirasın korunmasına dair avrupa sözleşmesi	>
94	Politics		european convention on the repatriation of minors	küçüklerin vatana iadesine dair avrupa sözleşmesi	>
95	Politics		european convention on the suppression of terrorism	terörizmin önlenmesine dair avrupa sözleşmesi	>
96	Politics		european convention on the transfer of proceedings in criminal matters	ceza koğuşturmalarının aktarılmasına dair avrupa sözleşmesi	>
97	Politics		european convention on transfrontier television	sınır ötesi televizyona dair avrupa sözleşmesi	>
98	Politics		european convention on transfrontier television	avrupa sınırötesi televizyon sözleşmesi	>
99	Politics		european convention on transfrontiertelevision	avrupa sınır ötesi televizyon sözleşmesi	>
100	Politics		european convention relating to the formalities required for patent applications	patent başvurusu için yerine getirilmesi gereken işlemlere dair avrupa sözleşmesi	>
101	Politics		european cultural convention	avrupa kültürel varlıkların korunması sözleşmesi	>
102	Politics		european outline convention on transfrontier co-operation between territorial communities or authorities	belirli bir bölgeye ait topluluklar veya hükümetler arasında sınır ötesi işbirliğine dair taslak avrupa sözleşmesi	>
103	Politics		framework convention	çerçeve sözleşmesi	>
104	Politics		geneva convention	cenevre sözleşmesi	>
105	Politics		hague convention	lahey sözleşmesi	>
106	Politics		la haye convention	lahey sözleşmesi	>
107	Politics		montreux convention	montrö boğazlar sözleşmesi	>
108	Politics		montreux convention	20 temmuz 1936'da imzalanan montrö antlaşması	>
109	Politics		nominating convention	adaylar toplantısı	>
110	Politics		oecd anti-bribery convention	oecd uluslararası ticari işlemlerde yabancı kamu görevlilerine verilen rüşvetin önlenmesi sözleşmesi	>
111	Politics		paris convention	paris sözleşmesi	>
112	Politics		party convention	parti kongresi	>
113	Politics		party convention	parti konvansiyonu	>
114	Politics		protocol amending the european convention on transfrontier television	avrupa sınır ötesi televizyon sözleşmesi ek protocol	>
115	Politics		protocol no. 1 to the european convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment	işkencenin ve gayri insani ya da küçültücü ceza veya muamelenin önlenmesine dair avrupa sözleşmesine ek 1 protokol	>
116	Politics		protocol no. 11 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms restructuring the control machinery established thereby	insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye sözleşmeyle ön görülen takip mekanizmasının yeniden yapılanmasına ilişkin ek 11. protokol	>
117	Politics		protocol no. 3 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms amending articles 29 30 and 34 of the convention	sözleşmenin 29. 30. ve 34. maddelerini değiştiren insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye ek üçüncü protokol	>
118	Politics		protocol no. 5 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms amending articles 22 and 40 of the convention	avrupa insan hakları sözleşmesinin 22. ve 40. maddelerini değiştiren beş sayılı protokol	>
119	Politics		protocol no. 8 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms	insan haklarının ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye ek 8. protokol	>
120	Politics		protocol to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms	insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşme‘ye ek protokol	>
121	Politics		protocol to the convention on the elaboration of a european pharmacopoeia	ilaç kodeksinin düzenlenmesine dair sözleşme protokolü	>
122	Politics		protocol to the european convention on social and medical assistance	tıbbı ve sosyal yardıma dair avrupa sözleşmesine ek protokol	>
123	Politics		refugee convention	mülteci sözleşmesi	>
124	Politics		second additional protocol to the european convention on extradition	suçluların iadesine dair avrupa sözleşmesine ek ikinci protokol	>
125	Politics		single convention	tek sözleşme	>
126	Politics		supplementary agreement for the application of the european convention on social security	avrupa sosyal güvenlik sözleşmesi’ne ek anlaşma	>
127	Politics		the un convention on the elimination of all forms of discrimination against women	birleşmiş milletler kadına karşı her türlü ayrımcılığın önlenmesi sözleşmesi	>
128	Politics		the un convention on the elimination of all forms of discrimination against women	birleşmiş milletler kadına karşı her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılması sözleşmesi	>
129	Politics		un convention against corruption	birleşmiş milletler yolsuzlukla mücadele sözleşmesi	>
130	Politics		un convention against corruption	bm yolsuzlukla mücadele sözleşmesi	>
131	Politics		un convention against torture and other cruel inhuman degrading treatment punishment	bm işkence ve başka zalimce insanlık dışı ve onur kırıcı davranış ya da cezaya karşı sözleşme	>
132	Politics		un convention on contracts for international sale of goods	uluslararası satım sözleşmelerine ilişkin birleşmiş milletler antlaşması	>
133	Politics		un convention on contracts for international sale of goods	uluslararası satım sözleşmelerine ilişkin bm antlaşması	>
134	Politics		united nations convention against corruption	birleşmiş milletler yolsuzlukla mücadele sözleşmesi	>
135	Politics		united nations convention against corruption	bm yolsuzlukla mücadele sözleşmesi	>
136	Politics		united nations convention on contracts for international sale of goods	uluslararası satım sözleşmelerine ilişkin birleşmiş milletler antlaşması	>
137	Politics		united nations convention on contracts for international sale of goods	uluslararası satım sözleşmelerine ilişkin bm antlaşması	>
138	Politics		united nations convention on the international sale of goods	malların uluslararası satımına ilişkin birleşmiş milletler sözleşmesi	>
139	Politics		united nations convention on the law of sea	birleşmiş milletler deniz hukuku sözleşmesi	>
140	Politics		united nations convention on the law of the sea	birleşmiş milletler deniz hukuku sözleşmesi	>
141	Politics		vienna convention	viyana konvansiyonu	>
142	Politics		vienna convention on consular relations	konsolosluk ilişkileri hakkında viyana sözleşmesi	>
143	Institutes		convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	işkence ve diğer zalimane, insanlık dışı ya da aşağılayıcı muamele ve cezanın önlenmesi sözleşmesi	>
144	Institutes		convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora	vahşi fauna ve floranın tehlikedeki türleri için konvensiyon	>
145	Institutes		convention on the elimination of all forms of discrimination against women	kadınlara karşı her türlü ayrımcılığın önlenmesi sözleşmesi	>
146	Institutes		convention on the elimination of all forms of racial discrimination	her türlü ırk ayrımcılığının tasfiyesine ilişkin uluslararası sözleşme	>
147	Institutes		convention on the rights of the children	çocuk hakları sözleşmesi	>
148	Institutes		european convention of human rights	avrupa insan hakları sözleşmesi	>
149	Institutes		international convention for the prevention of pollution from ships	gemilerden kaynaklanan kirliliğin önlenmesi uluslararası sözleşmesi	>
150	Insurance		marpol convention	gemilerin yol açtığı kirlenmenin önlenmesi için akdedilen uluslararası mukavele	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.