| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | create | meydana getirmek | > |
| 2 | Common Usage | v. | create | oluşturmak | > |
| 3 | Common Usage | v. | create | yaratmak | > |
| 4 | General | v. | create | yetki vermek | > |
| 5 | General | v. | create | yol açmak | > |
| 6 | General | v. | create | yaratmak | > |
| 7 | General | v. | create | ortaya çıkarmak | > |
| 8 | General | v. | create | peyda etmek | > |
| 9 | General | v. | create | türetmek | > |
| 10 | General | v. | create | var etmek | > |
| 11 | General | v. | create | vücuda getirmek | > |
| 12 | General | v. | create | vücut vermek | > |
| 13 | General | v. | create | meydana koymak | > |
| 14 | General | v. | create | neden olmak | > |
| 15 | General | v. | create | atamak | > |
| 16 | General | v. | create | düşmek | > |
| 17 | General | v. | create | -e yol açmak | > |
| 18 | General | v. | create | icra-i sanat etmek | > |
| 19 | Law | create | tesis etmek | > | |
| 20 | Law | create | ihdas etmek | > | |
| 21 | Technical | create | yapmak | > | |
| 22 | Computer | create | yarat | > | |
| 23 | Computer | create | oluştur | > | |
| 24 | Ottoman Turkish | create | ihdas | > |