| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | n. | custody | gözaltı | > |
| 2 | General | v. | custody | hapsetmek | > |
| 3 | General | n. | custody | gözaltı | > |
| 4 | General | custody | gözetim bakım | > | |
| 5 | General | custody | hapis | > | |
| 6 | General | custody | gözetim | > | |
| 7 | General | custody | bakım | > | |
| 8 | General | custody | koruma | > | |
| 9 | General | custody | muhafaza | > | |
| 10 | General | custody | nezaret | > | |
| 11 | General | custody | sorumluluk | > | |
| 12 | General | custody | tevkif | > | |
| 13 | General | custody | velayet | > | |
| 14 | General | custody | vesayet | > | |
| 15 | Trade/Economic | custody | saklama | > | |
| 16 | Trade/Economic | custody | muhafaza | > | |
| 17 | Trade/Economic | custody | gözetim altında bulundurma | > | |
| 18 | Law | custody | hapsetme | > | |
| 19 | Law | custody | denetim | > | |
| 20 | Law | custody | gözetim | > | |
| 21 | Law | custody | muhafızlık | > | |
| 22 | Law | custody | nezaret | > | |
| 23 | Law | custody | koruma | > | |
| 24 | Law | custody | tutukluluk | > | |
| 25 | Politics | custody | koruma | > | |
| 26 | Politics | custody | himaye | > |