| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | deteriorate | kötüleşmek | > |
| 2 | General | v. | deteriorate | kötüleşmek (sağlık/durum vb) | > |
| 3 | General | v. | deteriorate | kötüleştirmek | > |
| 4 | General | v. | deteriorate | kötüye gitmek | > |
| 5 | General | v. | deteriorate | kötüleşmek | > |
| 6 | General | v. | deteriorate | alçalmak | > |
| 7 | General | v. | deteriorate | bozmak | > |
| 8 | General | v. | deteriorate | bozulmak | > |
| 9 | General | v. | deteriorate | bozulmak (sağlık/durum vb) | > |
| 10 | General | v. | deteriorate | durumu kötüye gitmek | > |
| 11 | General | v. | deteriorate | fenalaşmak | > |
| 12 | General | v. | deteriorate | gerilemek | > |
| 13 | Technical | deteriorate | kalitesi veya değeri azalmak | > | |
| 14 | Military | deteriorate | gerilemek | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Derived Forms | deteriorate, deteriorates, deteriorating, deteriorated | durumu kötüleşmek | > | |
| 2 | General | v. | (one's health) to deteriorate | sağlığı kötüleşmek | > |
| 3 | General | v. | (one's health) to deteriorate | sağlığı kötüye gitmek | > |
| 4 | General | v. | deteriorate beyond recovery | düzenini kaybetmek | > |
| 5 | General | v. | deteriorate beyond recovery | çığırından çıkmak | > |
| 6 | General | v. | one's eyesight deteriorate | gözü bozulmak | > |
| 7 | General | v. | one's eyesight deteriorate | gözleri bozulmak | > |
| 8 | General | v. | one's health deteriorate | sağlığı bozulmak | > |