| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | n. | disagreement | anlaşmazlık | > |
| 2 | General | n. | disagreement | anlaşmazlık hali | > |
| 3 | General | n. | disagreement | aykırılık | > |
| 4 | General | n. | disagreement | ayrılık | > |
| 5 | General | n. | disagreement | bozuşma | > |
| 6 | General | n. | disagreement | çatışma | > |
| 7 | General | n. | disagreement | çekişme | > |
| 8 | General | n. | disagreement | ihtilaf | > |
| 9 | General | n. | disagreement | mübayenet | > |
| 10 | General | n. | disagreement | münakaşa | > |
| 11 | General | n. | disagreement | münazaa | > |
| 12 | General | n. | disagreement | tartışma | > |
| 13 | General | n. | disagreement | anlaşmazlık | > |
| 14 | General | n. | disagreement | uyuşmazlık | > |
| 15 | General | n. | disagreement | uzlaşmazlık | > |
| 16 | Trade/Economic | disagreement | uyuşmazlık | > | |
| 17 | Trade/Economic | disagreement | anlaşmazlık | > | |
| 18 | Trade/Economic | disagreement | ihtilaf | > | |
| 19 | Law | disagreement | anlaşmazlık | > | |
| 20 | Technical | disagreement | uyumsuzluk | > |