| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | dress | giymek | > |
| 2 | Common Usage | n. | dress | elbise | > |
| 3 | Common Usage | dress | giysi | > | |
| 4 | Common Usage | dress | kıyafet | > | |
| 5 | General | v. | dress | giyinmek | > |
| 6 | General | v. | dress | hizaya gelmek | > |
| 7 | General | v. | dress | işlemek | > |
| 8 | General | v. | dress | sarmak | > |
| 9 | General | v. | dress | sepilemek (deriyi) | > |
| 10 | General | v. | dress | süslemek | > |
| 11 | General | v. | dress | şekil vermek | > |
| 12 | General | v. | dress | şekil vermek (saça) | > |
| 13 | General | v. | dress | tabaklamak | > |
| 14 | General | v. | dress | taramak | > |
| 15 | General | v. | dress | taş yontmak | > |
| 16 | General | v. | dress | temizlemek (tavuk/balık vb'ni) | > |
| 17 | General | v. | dress | toprağı gübrelemek | > |
| 18 | General | v. | dress | gübrelemek | > |
| 19 | General | v. | dress | gece elbisesi giymek | > |
| 20 | General | v. | dress | giydirip kuşatmak | > |
| 21 | General | v. | dress | giydirmek | > |
| 22 | General | v. | dress | düzenlemek | > |
| 23 | General | v. | dress | (yemek) hazırlamak | > |
| 24 | General | v. | dress | donatmak | > |
| 25 | General | v. | dress | kuşanmak | > |
| 26 | General | v. | dress | pansuman yapmak | > |
| 27 | General | v. | dress | pansuman yapmak (yaraya) | > |
| 28 | General | v. | dress | üstünü giyinmek | > |
| 29 | General | v. | dress | yaraya pansuman yapmak | > |
| 30 | General | v. | dress | yontmak | > |
| 31 | General | v. | dress | yontmak (taş) | > |
| 32 | General | v. | dress | rendelemek | > |
| 33 | General | v. | dress | resmi giyinmek | > |
| 34 | General | n. | dress | elbise | > |
| 35 | General | n. | dress | kadın elbisesi | > |
| 36 | General | dress | kılık | > | |
| 37 | General | dress | kılık kıyafet | > | |
| 38 | General | dress | kıyafet | > | |
| 39 | General | dress | kuşam | > | |
| 40 | General | dress | urba | > | |
| 41 | General | dress | üst | > | |
| 42 | General | dress | üst baş | > | |
| 43 | General | dress | entari | > | |
| 44 | General | dress | fistan | > | |
| 45 | General | dress | giyim | > | |
| 46 | General | dress | rop | > | |
| 47 | General | dress | redingot | > | |
| 48 | General | dress | pansuman | > | |
| 49 | Technical | dress | düzeltme ve parlatma (taş/ahşap) | > | |
| 50 | Agriculture | dress | gübrelemek | > | |
| 51 | Military | dress | bir hizaya getirmek | > | |
| 52 | Ottoman Turkish | dress | aharlamak | > |