| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | everyday | her gün | > | |
| 2 | General | adj. | everyday | günlük | > |
| 3 | General | everyday | her gün | > | |
| 4 | General | everyday | adi | > | |
| 5 | General | everyday | basit | > | |
| 6 | General | everyday | gündelik | > | |
| 7 | General | everyday | her günkü | > | |
| 8 | General | everyday | hergün | > | |
| 9 | General | everyday | olağan | > | |
| 10 | General | everyday | orta halli | > | |
| 11 | General | everyday | vasat | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | everyday life | günlük hayat | > |
| 2 | General | adv. | almost everyday | nerdeyse hergün | > |
| 3 | General | everyday citizens | sade vatandaş | > | |
| 4 | General | everyday citizens | sıradan vatandaş | > | |
| 5 | General | everyday citizens | sokaktaki vatandaş | > | |
| 6 | General | everyday matters | günlük meseleler | > | |
| 7 | General | everyday work routine | günlük çalışma rutini | > | |
| 8 | General | everyday work routine | günlük iş rutini | > | |
| 9 | General | in everyday use | her gün kullanılan | > | |
| 10 | General | the everyday world | her günkü dünya | > | |
| 11 | Speaking | he goes to work everyday | her gün işe gider | > |