| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | evolve | evrim geçirmek | > |
| 2 | General | v. | evolve | evrimleşmek | > |
| 3 | General | v. | evolve | gelişmek | > |
| 4 | General | v. | evolve | geliştirmek | > |
| 5 | General | v. | evolve | tekamül etmek | > |
| 6 | General | v. | evolve | tekamül etmek | > |
| 7 | General | v. | evolve | yavaş yavaş gelişmek | > |
| 8 | General | v. | evolve | yavaş yavaş geliştirmek | > |
| 9 | General | v. | evolve | yaymak | > |
| 10 | General | v. | evolve | açmak | > |
| 11 | General | v. | evolve | çıkarmak | > |
| 12 | General | v. | evolve | değişiklik geçirmek | > |
| 13 | General | v. | evolve | değişmek | > |
| 14 | General | v. | evolve | etrafında dönüp dolaşmak | > |
| 15 | General | v. | evolve | evrilmek | > |
| 16 | General | v. | evolve | evrim geçirmek | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | evolve a system | sistem geliştirmek | > |
| 2 | General | v. | evolve into | basitten daha karmaşık bir biçime) dönüşmek | > |
| 3 | Idioms | evolve out of | -den gelişmek | > | |
| 4 | Idioms | evolve out of | -den üremek | > | |
| 5 | Idioms | evolve out of | -den üreyerek gelişmek | > | |
| 6 | Idioms | evolve out of | -den kaynaklanmak | > | |
| 7 | Idioms | evolve out of | -den doğmak | > | |
| 8 | Idioms | evolve out of | evrimleşerek -den gelişmek | > |