Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "fight" in Turkish : 32 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	fight	dövüşmek	>
2	Common Usage	v.	fight	kavga etmek	>
3	Common Usage	v.	fight	savaşmak	>
4	Common Usage		fight	dövüş	>
5	Common Usage		fight	kavga	>
6	General	v.	fight	kavga etmek	>
7	General	v.	fight	dövüşmek	>
8	General	v.	fight	dövüştürmek	>
9	General	v.	fight	kapışmak	>
10	General	v.	fight	boğuşmak	>
11	General	v.	fight	cenk etmek	>
12	General	v.	fight	çarpışmak	>
13	General	v.	fight	savunmak	>
14	General	v.	fight	uğraşmak	>
15	General	v.	fight	mücadele etmek	>
16	General	v.	fight	savaş vermek	>
17	General	v.	fight	savaşmak	>
18	General		fight	anlaşmazlık	>
19	General		fight	savaşım	>
20	General		fight	savaş	>
21	General		fight	muharebe	>
22	General		fight	mücadele	>
23	General		fight	uğraş	>
24	General		fight	uğraşma	>
25	General		fight	çekişme	>
26	General		fight	dalaş	>
27	General		fight	dalaşma	>
28	General		fight	dövüş	>
29	General		fight	cidal	>
30	General		fight	çarpışma	>
31	General		fight	karşılaşma	>
32	General		fight	kavga	>

Meanings of "fight" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Derived Forms		fight, fought, fought	dövüşmek	>
2	General	v.	a fight for life	yaşam savaşı vermek	>
3	General	v.	begin to fight	savaş açmak	>
4	General	v.	break up the fight	kavgayı ayırmak	>
5	General	v.	break up the fight	kavga edenleri ayırmak	>
6	General	v.	break up the fight	kavga ayırmak	>
7	General	v.	break up the fight	kavga (edenleri) ayırmak	>
8	General	v.	cause to fight with one another	dövüştürmek	>
9	General	v.	fight a battle	savaşmak	>
10	General	v.	fight a battle	mücadele etmek	>
11	General	v.	fight a duel	düello yapmak	>
12	General	v.	fight a war	savaş yapmak	>
13	General	v.	fight against	savaşmak	>
14	General	v.	fight against difficulties	zorluklarla mücadele etmek	>
15	General	v.	fight against difficulties	zorluklara göğüs germek	>
16	General	v.	fight against racism	ırkçılıkla mücadele etmek	>
17	General	v.	fight against terrorism	terörle mücadele etmek	>
18	General	v.	fight against terrorism	terörizmle mücadele etmek	>
19	General	v.	fight back	karşı koymak	>
20	General	v.	fight back	direnmek	>
21	General	v.	fight each other	vuruşmak	>
22	General	v.	fight fire with fire	ateşe ateşle karşılık vermek	>
23	General	v.	fight for	uğruna savaşmak	>
24	General	v.	fight for	uğruna mücadele etmek	>
25	General	v.	fight for one's custody	velayetini istemek	>
26	General	v.	fight for one's life	can derdine düşmek	>
27	General	v.	fight for one's life	yaşam savaşı vermek	>
28	General	v.	fight off	mücadele etmek	>
29	General	v.	fight off	defetmek	>
30	General	v.	fight off	püskürtmek	>
31	General	v.	fight off the infection	enfeksiyon gidermek	>
32	General	v.	fight one's way	çırpınıp durmak	>
33	General	v.	fight one's way through the crowd	itiş kakış ilerlemek	>
34	General	v.	fight one's way through the crowd	kalabalığı yararak ilerlemek	>
35	General	v.	fight one's way through the crowd	kalabalıkta zorlukla hareket etmek	>
36	General	v.	fight over	için kavga etmek	>
37	General	v.	fight something	savaşmak	>
38	General	v.	fight to death	ölümüne dövüşmek	>
39	General	v.	fight to death	ölümüne savaşmak	>
40	General	v.	fight to survive	yaşam savaşı vermek	>
41	General	v.	fight verbally	ağız kavgası yapmak	>
42	General	v.	fight with	uğraşmak	>
43	General	v.	get into a fight	bir kavgaya karışmak	>
44	General	v.	get involved in a fight	bir kavgaya karışmak	>
45	General	v.	get mixed up in a fight	bir kavgaya karışmak	>
46	General	v.	give up the fight	abandone olmak	>
47	General	v.	have a fight	dövüşmek	>
48	General	v.	pick a fight	çıngar çıkarmak	>
49	General	v.	pick a fight	kavga çıkarmak	>
50	General	v.	put up a fight	mücadele etmek	>
51	General	v.	put up a good fight	iyi bir mücadele sergilemek	>
52	General	v.	take place for an armed fight	çatışma çıkmak	>
53	General	v.	turn into a fight	kavgaya dönüşmek	>
54	General	v.	turn into a fight with stones and sticks	taşlı sopalı kavgaya dönüşmek	>
55	General	v.	wage a fight	savaşmak	>
56	General	n.	accidental killing of a person in a fight	(bir kavga sırasında) kazara adam öldürme	>
57	General	n.	fight against corruption	yolsuzlukla mücadele	>
58	General	n.	fight for bread	ekmek kavgası	>
59	General	n.	fight to death	ölümüne savaş	>
60	General	n.	fight to death	ölümüne dövüş	>
61	General	n.	knife fight	bıçak düellosu	>
62	General	n.	labor struggle-fight	iş mücadelesi	>
63	General		a knock-down drag-out fight	meydan kavgası	>
64	General		a knock-down drag-out fight	şiddetli ağız kavgası	>
65	General		cat and dog fight	kedi köpek kavgası	>
66	General		challenge to fight	düelloya davet etme	>
67	General		fight against human trafficking	insan kaçakçılığıyla mücadele	>
68	General		fight broke out	çıkan kavga	>
69	General		fight disease	hastalıkla mücadele	>
70	General		fight off	defet	>
71	General		fight or flight	savaş ya da sıvış	>
72	General		fight or flight	savaş ya da kaç	>
73	General		fight way	yol verme kavgası	>
74	General		fight with stones and rods	taşlı sopalı kavga	>
75	General		fight with stones and sticks	taşlı sopalı kavga	>
76	General		free fight	meydan kavgası	>
77	General		knife fight	bıçaklı kavga	>
78	General		pillow fight	yastık savaşı	>
79	General		road rage fight	yol verdin yol vermedin kavgası	>
80	General		sham fight	danışıklı dövüş	>
81	General		spoiling for a fight	kavgacı	>
82	Idioms		a fight for life	hastalıktan kurtulmaya çalışmak	>
83	Idioms		an uphill battle fight	çok zor uğraşı	>
84	Idioms		an uphill battle fight	zor mücadele	>
85	Idioms		an uphill battle fight	zor görev	>
86	Idioms		be spoiling for a fight	kavgaya susamak	>
87	Idioms		be spoiling for a fight	kavga aramak	>
88	Idioms		fight a losing battle	kaybedilmiş bir savaş için dövüşmek	>
89	Idioms		fight a losing battle	kazanma ihtimali olmayan bir mücadeleye girmek	>
90	Idioms		fight a losing battle	savaşım vermek	>
91	Idioms		fight against time	zamana karşı yarışmak	>
92	Idioms		fight fire with fire	anlayacağı dilden konuşmak	>
93	Idioms		fight fire with fire	ateşe ateşle karşılık vermek	>
94	Idioms		fight hand to hand	yakın dövüşmek	>
95	Idioms		fight hand to hand	göğüs göğse çarpışmak	>
96	Idioms		fight like cat and dog	kedi köpek gibi dalaşmak	>
97	Idioms		fight like cats and dogs	kedi köpek gibi dalaşmak	>
98	Idioms		fight like kilkenny cats	feci kavga etmek	>
99	Idioms		fight like kilkenny cats	çok kötü dalaşmak	>
100	Idioms		fight like kilkenny cats	kapışmak	>
101	Idioms		fight like kilkenny cats	birbirine girmek	>
102	Idioms		fight shy of	karışmamak	>
103	Idioms		fight shy of	aldırmamak	>
104	Idioms		fight shy of	uzak durmak	>
105	Idioms		fight shy of	uzak dövüşmek	>
106	Idioms		fight the good fight	din kurallarına uygun yaşamak için mücadele etmek	>
107	Idioms		fight the good fight	dinin gereklerini yerine getirmek için savaşmak	>
108	Idioms		fight to a finish	kesin bir sonuç alana kadar savaşmak	>
109	Idioms		fight to a finish	sonuna kadar savaşmak	>
110	Idioms		fight to a standstill	tükenene kadar savaşmak	>
111	Idioms		fight to a standstill	yorulana kadar mücadele etmek	>
112	Idioms		fight to the last drop of blood	kanının son damlasına kadar savaşmak	>
113	Idioms		fight tooth and nail	saç saça başa başa dövüşmek	>
114	Idioms		fight tooth and nail	canını dişine takarak mücadele etmek	>
115	Idioms		fight tooth and nail	kıran kırana mücadele etmek	>
116	Idioms		free fight	meydan kavgası	>
117	Idioms		give up the fight	yenilgiyi kabullenmek	>
118	Idioms		give up the fight	boyun eğmek	>
119	Idioms		in the thick of the fight	mücadelenin en şiddetli zamanında	>
120	Speaking		we are in for a fight	çattık belaya	>
121	Speaking		we are in for a fight	çattık mı belaya	>
122	Trade/Economic		fight the corruption	yolsuzlukla mücadele etmek	>
123	Law		law to fight terrorism	terörle mücadele yasası	>
124	Law		the law to fight terrorism	terörle mücadele yasası	>
125	Politics		fight against aids	aıdsle mücadele	>
126	Politics		fight against crime	suçla mücadele	>
127	Politics		fight against drugs	uyuşturucu ile mücadele politikası	>
128	Politics		fight against fraud	hile ile mücadele politikaları	>
129	Politics		fight against international organized crime	uluslararası organize suçlara karşı savaş	>
130	Politics		fight against money laundering	kara para aklamayla mücadele	>
131	Politics		fight against racism and xenophobia	ırkçılık ve yabancı düşmanlığına karşı savaş	>
132	Politics		fight against terrorism	terörle mücadele	>
133	Politics		fight information region	fir hattı	>
134	Politics		policy to fight against terrorism	terörle mücadele politikası	>
135	Politics		the fight for the throne	taht kavgası	>
136	Institutes		fight againist organized crime	örgütlü suçlarla mücadele	>
137	Technical		fight filter	ışık filtresi	>
138	Technical		sea fight	deniz savaşı	>
139	Medical		fight against the disease	hastalıkla mücadele etmek	>
140	Psychology		fight-or-flight response	kavga et-kaç tepkisi	>
141	Psychology		flight or fight response	kaç-kavga et tepkisi	>
142	Literature		my fight	kavgam	>
143	Military		fight against terrorism	terörizmle mücadele	>
144	Military		fire fight	ateş muharebesi	>
145	Military		street fight	sokak çatışması	>
146	Military		street fight	sokak muharebesi	>
147	Sport		fight to a finish	sonuna kadar mücadele etmek	>
148	Sport		prize fight	müsabaka dövüşü	>
149	Sport		title fight	müsabaka dövüşü	>
150	Painting		top fight	tepe ışığı	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.