Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "fix" in Turkish : 67 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	fix	onarmak	>
2	Common Usage	v.	fix	tamir etmek	>
3	General	v.	fix	tasarlamak	>
4	General	v.	fix	tayin etmek	>
5	General	v.	fix	tespit etmek	>
6	General	v.	fix	tamir etmek	>
7	General	v.	fix	tutmak	>
8	General	v.	fix	tutturmak	>
9	General	v.	fix	sabitleştirmek	>
10	General	v.	fix	sağlamak	>
11	General	v.	fix	saptamak	>
12	General	v.	fix	sıkıca tutturmak	>
13	General	v.	fix	takmak	>
14	General	v.	fix	takmak (sabitleştirecek bir şekilde)	>
15	General	v.	fix	üstesinden gelmek	>
16	General	v.	fix	yapıştırmak	>
17	General	v.	fix	yapmak (saçını)	>
18	General	v.	fix	yerleşmek	>
19	General	v.	fix	yerleştirmek	>
20	General	v.	fix	oturtmak	>
21	General	v.	fix	rüşvet vermek	>
22	General	v.	fix	rüşvetle elde etmek	>
23	General	v.	fix	onarmak	>
24	General	v.	fix	hazırlamak	>
25	General	v.	fix	hazırlamak (kahvaltı/öğle yemeği/akşam yemeği)	>
26	General	v.	fix	hile karıştırmak	>
27	General	v.	fix	kararlaştırmak	>
28	General	v.	fix	kararlaştırmak (tarih/miktar vb)	>
29	General	v.	fix	ayar çekmek	>
30	General	v.	fix	ayar etmek	>
31	General	v.	fix	bağlamak	>
32	General	v.	fix	belirlemek	>
33	General	v.	fix	dik dik bakmak	>
34	General	v.	fix	dikkat çekmek	>
35	General	v.	fix	düzeltmek	>
36	General	v.	fix	düzenlemek	>
37	General	v.	fix	gözünü ayırmamak	>
38	General	v.	fix	gözünü dikmek	>
39	General	n.	fix	sabit organ	>
40	General		fix	önceden belirlenmiş sonuç	>
41	General		fix	güç durum	>
42	General		fix	güçlük	>
43	General		fix	eroin dozu	>
44	General		fix	dikmek göz	>
45	General		fix	çıkmaz	>
46	General		fix	zorluk	>
47	General		fix	uyuşturucu iğne	>
48	General		fix	tamir	>
49	Law		fix	kararlaştırmak	>
50	Technical		fix	sabit	>
51	Technical		fix	düzenlemek	>
52	Technical		fix	tamir etmek	>
53	Technical		fix	tespit etmek	>
54	Technical		fix	sabitleştirmek	>
55	Computer		fix	uydur	>
56	Computer		fix	sbt	>
57	Computer		fix	düzelt	>
58	Computer		fix	düzeltme	>
59	Textile		fix	fikse etmek	>
60	Textile		fix	sabitleştirmek	>
61	Automotive		fix	onarım	>
62	Aeronautic		fix	mevki tayini	>
63	Aeronautic		fix	noktalama	>
64	Aeronautic		fix	noktalama mevkii	>
65	Medical		fix	fiks	>
66	Chemistry		fix	katı veya uçmaz yapmak	>
67	Photography		fix	fiksajını yapmak (filmin)	>

Meanings of "fix" with other terms : 146 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be in a fix	zor bir duruma düşmek	>
2	General	v.	be in a fix	ortada kalmak	>
3	General	v.	fix a day	gün tespit etmek	>
4	General	v.	fix a place up	bir yeri tamir etmek	>
5	General	v.	fix eye	dikmek	>
6	General	v.	fix on	karar vermek	>
7	General	v.	fix on	kararlaştırmak	>
8	General	v.	fix on	anlaşmak	>
9	General	v.	fix on	seçmek	>
10	General	v.	fix on	üzerinde bir karara varmak	>
11	General	v.	fix on the ground	zemine sabitlemek	>
12	General	v.	fix one's attention on	dikkatini bir yöne çevirmek	>
13	General	v.	fix one's attention on	dikkatini çevirmek	>
14	General	v.	fix one's eyes on	gözünü dikmek	>
15	General	v.	fix one's faults	hatalarını gidermek	>
16	General	v.	fix oneself up	kendini süslemek	>
17	General	v.	fix oneself up	süslenmek	>
18	General	v.	fix over	onarmak	>
19	General	v.	fix over	yenilemek	>
20	General	v.	fix over	tamir etmek	>
21	General	v.	fix somebody up	ayarlamak	>
22	General	v.	fix terms	şartları tayin etmek	>
23	General	v.	fix the car	arabayı tamir etmek	>
24	General	v.	fix the computer	bilgisayarı tamir etmek	>
25	General	v.	fix the conditions	şartları tespit etmek	>
26	General	v.	fix the fault	hatayı gidermek	>
27	General	v.	fix the price	fiyat koymak	>
28	General	v.	fix the price of	fiyat koymak	>
29	General	v.	fix the roof	çatıyı onarmak	>
30	General	v.	fix the television	televizyonu tamir etmek	>
31	General	v.	fix up	yerleştirmek	>
32	General	v.	fix up	onarmak	>
33	General	v.	fix up	düzenlemek	>
34	General	v.	fix up	kalacak yer bulmak	>
35	General	v.	fix up	tamir etmek	>
36	General	v.	fix up	aranje etmek	>
37	General	v.	fix up	donatmak	>
38	General	v.	fix up	misafir edecek yer temin etmek	>
39	General	v.	fix up	tertip etmek	>
40	General	v.	fix up	vermek	>
41	General	v.	fix up	yerine göre giyinmek	>
42	General	v.	fix up	uygun biçimde düzenlemek	>
43	General	v.	fix up	kurmak	>
44	General	v.	fix up	sağlamak	>
45	General	v.	fix up	ayarlamak	>
46	General	v.	fix up on	kararlaştırmak	>
47	General	v.	fix up on	anlaşmak	>
48	General	v.	fix upon	üzerinde bir karara varmak	>
49	General	v.	fix upon	kararlaştırmak	>
50	General	v.	fix upon	karar vermek	>
51	General	v.	fix with	düzenlemek	>
52	General	v.	fix with	organize etmek	>
53	General	v.	get a fix on	belirlemek	>
54	General	v.	get a fix on	hesaplamak	>
55	General	v.	get a fix on	çözmeye çalışmak	>
56	General	v.	get a fix on	ne olduğunu anlamaya çalışmak	>
57	General	v.	get fix	tamir görmek	>
58	General	v.	get oneself in a fix	kendini zor bir duruma sokmak	>
59	General	v.	have fix	tamir görmek	>
60	General	adj.	in a bad fix	sıkıntıda	>
61	General	adv.	in a fix	güç bir durumda	>
62	General		fix in advance	ileriye dönük belirleme	>
63	General		fix terms	şartları tespit	>
64	General		in a bad fix	zor durumda	>
65	General		quick fix	kestirme çözüm	>
66	General		quick fix	kestirme ancak yanlış çözüm	>
67	Colloquial		fix everything up all nice	her şeyi güzelce yoluna sokmak	>
68	Idioms		a quick fix	geçici ve kestirme çözüm	>
69	Idioms		a quick fix	anlık bir çözüm	>
70	Idioms		fix an animal	bir evcil hayvanı kısırlaştırmak	>
71	Idioms		fix someone's wagon	hakkından gelmek	>
72	Idioms		fix someone's wagon	defterini dürmek	>
73	Idioms		fix someone's wagon	gününü göstermek	>
74	Idioms		fix something for a meal	yemek için bir şeyler yapmak/ayarlamak	>
75	Idioms		fix something with someone	biriyle arayı düzeltmek	>
76	Idioms		if it ain't broke don't fix it	çalışıyorsa kurcalama	>
77	Idioms		in a fix	zor durumda	>
78	Speaking		are you sure you can't fix it?	tamir edemeyeceğinden emin misin?	>
79	Speaking		can you fix it?	tamir edebilir misin?	>
80	Speaking		i could fix everything	her şeyi düzeltebilirim	>
81	Speaking		i could fix it for you	senin için tamir edebilirim	>
82	Speaking		if it ain't broke don't fix it	çalışıyorsa kurcalama	>
83	Speaking		if it ain't broke don't fix it	bozuk değilse kurcalama	>
84	Speaking		if it's not broke don't fix it	çalışıyorsa kurcalama	>
85	Speaking		if it's not broke don't fix it	bozuk değilse kurcalama	>
86	Speaking		i'm sure that'll fix everything	eminim bu her şeyi düzeltir	>
87	Slang		get a fix	eroin içmek	>
88	Slang		get fix	eroin almak	>
89	Slang		get fix	eroin içmek	>
90	Slang		have fix	eroin almak	>
91	Slang		have fix	eroin içmek	>
92	Slang		i'll fix your wagon	sana gününü göstereceğim	>
93	Slang		i'll fix your wagon	senin canına okuyacağım	>
94	Trade/Economic		fix assets advances given	verilen avanslar	>
95	Trade/Economic		other tangible fix assets	diğer maddi duran varlıklar	>
96	Trade/Economic		selection under a fix budget	belirli bütçe kapsamında seçim	>
97	Law		fix time limit	müddet tayin etmek	>
98	Tourism		fix cost	sabit maliyet	>
99	Technical		antibonding orbital fix	bağönler orbital	>
100	Technical		antibonding orbital fix	bağönler yörüngemsi	>
101	Technical		antifriction fix	antifriksiyon	>
102	Technical		antifriction fix	sürtünmesizlik	>
103	Technical		approach fix	yaklaşma noktası	>
104	Technical		band spectrum fix	bant spektrumu	>
105	Technical		band spectrum fix	kuşak izgesi	>
106	Technical		leakage radiation fix	kaçak radyasyon	>
107	Technical		leakage radiation fix	sızıntı ışınım	>
108	Technical		program temporary fix	program geçici düzeltmesi	>
109	Computer		bug fix	hata düzeltme	>
110	Computer		don't fix it	sorunu giderme	>
111	Computer		fix a problem	sorun çöz	>
112	Computer		fix broken text	yazı tipi hatalarını düzelt	>
113	Computer		fix database	veritabanını düzelt	>
114	Computer		fix it	sorunu gider	>
115	Computer		fix it	düzelt	>
116	Computer		fix level	düzeltme düzeyi	>
117	Computer		fix registry	kayıt defterini düzelt	>
118	Computer		fix unknown	bilinmeyeni düzelt	>
119	Computer		pci fix	pcı onarımı	>
120	Computer		program temporary fix	geçici program düzeltmesi	>
121	Computer		ras fix policy	ras düzeltme ilkesi	>
122	Informatics		fix level	düzeltme düzeyi	>
123	Informatics		program temporary fix	geçici program düzeltmesi	>
124	Electric		fix program	düzeltme programı	>
125	Textile		double basket ultrasonic hot-fix setting machine	çift hazneli ultrasonik taş ve metal yapıştırma makinesi	>
126	Aeronautic		approach fix	yaklaşma noktası	>
127	Aeronautic		coordination fix	koordine fiksi	>
128	Aeronautic		dme fix	dme cihazı ile belirlenmiş pozisyon	>
129	Aeronautic		final approach fix	son yaklaşma fixi	>
130	Aeronautic		final approach fix	son yaklaşma noktası	>
131	Aeronautic		final approach fix	son yaklaşma fiksi	>
132	Aeronautic		final approach fix	aletli iniş için yaklaşmaya başlanılan nokta	>
133	Aeronautic		hi-fix	decca seyir sistemi	>
134	Aeronautic		hi-fix	hi-fix	>
135	Aeronautic		hi-fix	mobil istasyonlarında oluşan	>
136	Aeronautic		holding fix	bekleme fiksi	>
137	Aeronautic		holding fix	bekleme fiksi	>
138	Aeronautic		initial approach fix	ilk yaklaşma fiksi	>
139	Aeronautic		initial approach fix	ilk yaklaşma noktası	>
140	Aeronautic		initial approach fix	ilk yaklaşma fiksi	>
141	Aeronautic		intermediate fix	orta fiks	>
142	Military		find and fix enemy	düşmanı bulup tespit etmek	>
143	Military		fix bayonets	süngü tak! komutu	>
144	Military		outer fix	dış nirengi	>
145	Military		running fix	hareket halinde kestirme	>
146	Military		running fix	çok mevki hattı ile noktalama	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.