| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | fix a place up | bir yeri tamir etmek | > |
| 2 | General | v. | fix oneself up | kendini süslemek | > |
| 3 | General | v. | fix oneself up | süslenmek | > |
| 4 | General | v. | fix somebody up | ayarlamak | > |
| 5 | General | v. | fix up | kurmak | > |
| 6 | General | v. | fix up | sağlamak | > |
| 7 | General | v. | fix up | ayarlamak | > |
| 8 | General | v. | fix up | yerleştirmek | > |
| 9 | General | v. | fix up | uygun biçimde düzenlemek | > |
| 10 | General | v. | fix up | onarmak | > |
| 11 | General | v. | fix up | düzenlemek | > |
| 12 | General | v. | fix up | kalacak yer bulmak | > |
| 13 | General | v. | fix up | aranje etmek | > |
| 14 | General | v. | fix up | donatmak | > |
| 15 | General | v. | fix up | misafir edecek yer temin etmek | > |
| 16 | General | v. | fix up | tamir etmek | > |
| 17 | General | v. | fix up | tertip etmek | > |
| 18 | General | v. | fix up | vermek | > |
| 19 | General | v. | fix up | yerine göre giyinmek | > |
| 20 | General | v. | fix up on | kararlaştırmak | > |
| 21 | General | v. | fix up on | anlaşmak | > |
| 22 | Colloquial | fix everything up all nice | her şeyi güzelce yoluna sokmak | > |