| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | flare up | alazlanmak | > |
| 2 | General | v. | flare up | alevlenmek | > |
| 3 | General | v. | flare up | aniden hiddetlenmek | > |
| 4 | General | v. | flare up | aniden parlamak | > |
| 5 | General | v. | flare up | fitili almak | > |
| 6 | General | v. | flare up | harlamak | > |
| 7 | General | v. | flare up | kızgınlıktan patlamak | > |
| 8 | General | v. | flare up | öfkelenmek | > |
| 9 | General | v. | flare up | parlamak | > |
| 10 | General | v. | flare up | saman alevi gibi parlamak | > |
| 11 | General | flare up | birden alevlen | > | |
| 12 | General | flare up | ani bir parlama | > | |
| 13 | Idioms | flare up | ateşli dövüş | > | |
| 14 | Idioms | flare up | hareketli kavga | > | |
| 15 | Idioms | flare up | vahşi kavga | > | |
| 16 | Military | flare up | infilak etmek | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | flare-up | parlayıvermek | > |
| 2 | General | v. | flare-up | alevlenmek | > |
| 3 | General | v. | flare-up | aniden alevlenmek | > |
| 4 | General | flare-up | öfke | > | |
| 5 | General | flare-up | parlama | > |