Geçmiş

fransızca

"fransızca" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	fransızca	french i.
2	Genel	fransızca	french language i.
Colloquial
3	Konuşma Dili	fransızca	parleyvoo i.
4	Konuşma Dili	fransızca	parley-voo i.

"fransızca" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 98 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	fransızca kökenli sözcük	gallicism i.
2	Genel	gümrük (fransızca)	douane i.
3	Genel	fransızca'da parke taşlı yol, cadde veya patika	pavé i.
4	Genel	fransızca öğretmeni	french teacher i.
5	Genel	standart olmayan kanada fransızca lehçesi	joual i.
6	Genel	fransızca formu	french form i.
7	Genel	karalama (fransızca)	griffonne i.
8	Genel	fransızca konuşulan batı	french-speaking west i.
9	Genel	fransızca konuşan kimse	francophone i.
10	Genel	fransızca konuşan	francophone i.
11	Genel	fransızca konuşma	francophone i.
12	Genel	fransızca teşekkürler	mercie i.
13	Genel	fransızca sözlük	french dictionary i.
14	Genel	hizmetçi odası (fransızca)	chambre de bonne i.
15	Genel	fransızca çok (très)	tres i.
16	Genel	fransızca çevirmen	french translator i.
17	Genel	fransızca tercüman	french translator i.
18	Genel	fransızca konuşurken sürekli ingilizce kelimelerin kullanılması	franglais i.
19	Genel	(fransızca) keyfi davranış	acte gratuit i.
20	Genel	(fransızca konuşulan ülkelerde) muhbir	mouchard i.
21	Genel	(fransızca konuşulan ülkelerde) casus	mouchard i.
22	Genel	fransızca kökenli bir erkek ismi	louis i.
23	Genel	(fransızca) korku türünde tiyatro oyunu	grand guignol i.
24	Genel	(fransızca) şemsiye	parapluie i.
25	Genel	(bazı fransızca cümlelerde) renk	couleur i.
26	Genel	anadili fransızca olan kanadalı	french canadian i.
27	Genel	anadili fransızca olan kanadalı	french-canadian i.
28	Genel	fransızca konuşurken sürekli ingilizce kelimelerin kullanılması	frenglish i.
29	Genel	fransızca ile ilgili	french s.
30	Genel	fransızca konuşan	french-speaking s.
31	Genel	fransızca konuşulan	french-speaking s.
32	Genel	fransızca konuşan quebecliler ile ilgili	quebecois s.
33	Genel	standart fransızca ile ilişkili	parisian s.
34	Genel	(fransızca) teşekkürler	merci ünl.
35	Genel	fransızca ve diğer roman dillerinden aktarma sözcüklerde görülen bir son ek	-oon snk.
36	Genel	(fransızca) lütfen	s'il vous plaît expr.
37	Genel	(fransızca) eğer sizi memnun ediyorsa	s'il vous plaît expr.
Phrases
38	İfadeler	ne iyi ne kötü (fransızca)	comme ci comme ça expr.
Colloquial
39	Konuşma Dili	fransızca dersi almak	take french f.
40	Konuşma Dili	fransızca konuşmak	parleyvoo f.
41	Konuşma Dili	ingilizceye ek olarak fransızca konuşmak	parley-voo f.
Idioms
42	Deyim	ingilizce "the wit of staircase" ifadesine karşılık gelen fransızca ifade	l'esprit de l'escalier (the wit of staircase) i.
Speaking
43	Konuşma	fransızca biliyor musun?	do you know french? expr.
44	Konuşma	fransızca biliyor musun?	do you speak french? expr.
45	Konuşma	fransızca bilen var mı?	does anyone speak french? expr.
Trade/Economic
46	Ticaret/Ekonomi	fransızca konuşulan ülkelerde, bazı türdeki limited şirket isimlerinin ardından kullanılan unvan	sarl i.
47	Ticaret/Ekonomi	(fransızca) kadın giysileri satan kadın	vendeuse i.
Law
48	Hukuk	ingiltere'de kullanılan eski fransızca yasal terimler	law french i.
Politics
49	Siyasal	fransızca konuşan ülkeler örgütü	international organization of francophonie i.
50	Siyasal	(fransızca'da) dünya sağlık örgütü	oms (organisation mondiale de la santé) kısalt.
Institutes
51	Kurum/Kuruluş	1965 yılında siyasi işbirliği ve ekonomik ve sosyal kalkınmayı desteklemek amacıyla afrika'daki fransızca konuşan 14 devlet tarafından kurulmuş bir hükümetler arası kuruluş	ocam (organisation commune africaine et malgache) kısalt.
Marine
52	Denizcilik	fransızca m'aidez'den türetilmiş gemi yardım çağrısı	mayday i.
Zoology
53	Zooloji	dişi maymun (fransızca)	guenon i.
Education
54	Eğitim	fransızca kulübü	french club i.
55	Eğitim	fransızca verilen ders	french lesson i.
Linguistics
56	Dilbilim	geçmişte ortaçağ normandiya'sında kullanılan fransızca lehçesi	norman french i.
57	Dilbilim	geçmişte ortaçağ normandiya'sında kullanılan fransızca lehçesi	norman-french i.
58	Dilbilim	ana dili fransızca veya ingilizce olmayan kanadalı	allophone [canadian] i.
59	Dilbilim	temel fransızca	français fondemantal i.
60	Dilbilim	belçikalıların fransızca veya felemenkçe konuşurken kullandıkları kelime veya ifade	belgicism i.
61	Dilbilim	orta çağ'da güney fransa'da konuşulan fransızca'nın taşra lehçeleri	langue d'oc french i.
62	Dilbilim	orta fransızca	middle french i.
63	Dilbilim	14. yüzyılın ortalarından 16. yüzyılın sonuna kadar kullanılan fransızca	middle french i.
64	Dilbilim	başka dilde kullanılan fransızca deyim veya ifade	frenchism i.
65	Dilbilim	fransızca, ispanyolca, yunanca ve arapça ile karışık italyanca'dan oluşan bir ortak dil	lingua franca i.
66	Dilbilim	louisiana'da konuşulan fransızca kökenli diller	louisiana french i.
67	Dilbilim	gaskonya'da konuşulan fransızca lehçesi	gascon i.
68	Dilbilim	kızılderili dilleri, fransızca ve ingilizce'nin karışımı olan bir karma dil	chinook jargon i.
69	Dilbilim	kızılderili dilleri, fransızca ve ingilizce'nin karışımı olan bir karma dil	chinook i.
70	Dilbilim	kızılderili dilleri, fransızca ve ingilizce'nin karışımı olan bir karma dil	oregon jargon i.
71	Dilbilim	kızılderili dilleri, fransızca ve ingilizce'nin karışımı olan bir karma dil	jargon i.
72	Dilbilim	güney louisiana'daki siyahilerin konuştuğu fransızca'dan türemiş karma bir dil	gumbo i.
73	Dilbilim	fransızca, rusça gibi dillerde alıntıların başına ve sonuna konan iki noktalama işaretinden her biri	guillemet i.
74	Dilbilim	eski fransızca	old french i.
75	Dilbilim	800'lerden 1500'lerin sonuna kadar konuşulan fransızca	old french i.
76	Dilbilim	(orta fransızca'dan farklı olarak) 800'lerden 1300'lerin ortasına kadar konuşulan fransızca	old french i.
77	Dilbilim	normandiya ve picardie gibi kuzey fransa'da konuşulmuş olan eski fransızca lehçeleri	old north french i.
78	Dilbilim	güney louisiana'daki siyahilerin konuştuğu fransızca'dan türemiş karma bir dil	gombo i.
79	Dilbilim	(fransızca) savoy lehçesi	savoyard i.
80	Dilbilim	şinuk, fransızca ve ingilizce kelimeleri içeren bir melez dil	oregon jargon i.
81	Dilbilim	standart fransızca	parisian i.
82	Dilbilim	resmi ve edebi fransızca	parisian i.
83	Dilbilim	ingilizcede kullanılan fransızca ifade	frenchism i.
84	Dilbilim	(dilbilimsel formu) fransızca formlara uydurmak	frenchify f.
85	Dilbilim	isviçre'deki almanca, fransızca ve italyanca lehçeleriyle ilgili	helvetian s.
86	Dilbilim	isviçre'deki almanca, fransızca ve italyanca lehçelerine ait	helvetian s.
87	Dilbilim	fransızca dilinde	gallice zf.
88	Dilbilim	fransızca'dan gelen yabancı kelimelere küçültme anlamı veren son ek	-elle snk.
89	Dilbilim	fransızca'dan geçen kelimelerin sonuna gelerek dişil kelimeler oluşturan son ek	-enne snk.
90	Dilbilim	eski fransızca	of (old french) kısalt.
91	Dilbilim	kuzey fransa'da konuşulan eski fransızca lehçesi	onf (old north french) kısalt.
Geography
92	Coğrafya	isviçre alpleri'ndeki matterhorn dağının fransızca adı	cervin i.
93	Coğrafya	(fransızca) zug kantonu	zoug i.
94	Coğrafya	quebec eyaletinin fransızca konuşulan başkenti	quebec city i.
95	Coğrafya	hollanda'nın hertogenbosch şehrinin fransızca adı	bois-le-duc i.
96	Coğrafya	(fransızca adıyla) korsika	corse i.
97	Coğrafya	(fransızca adıyla) saar bölgesi	sarre i.
Slang
98	Argo	fransızca konuşan kimse	frenchy i.