| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | gather | bir araya getirmek | > |
| 2 | Common Usage | v. | gather | toplamak | > |
| 3 | General | v. | gather | toplanmak | > |
| 4 | General | v. | gather | toplanmak (irin) | > |
| 5 | General | v. | gather | tutmak | > |
| 6 | General | v. | gather | yığmak | > |
| 7 | General | v. | gather | büzgü yapmak | > |
| 8 | General | v. | gather | büzmek | > |
| 9 | General | v. | gather | çoğalmak | > |
| 10 | General | v. | gather | dermek | > |
| 11 | General | v. | gather | devşirmek | > |
| 12 | General | v. | gather | birikmek | > |
| 13 | General | v. | gather | biriktirmek | > |
| 14 | General | v. | gather | büyümek | > |
| 15 | General | v. | gather | büzdürmek | > |
| 16 | General | v. | gather | anlamak | > |
| 17 | General | v. | gather | artmak | > |
| 18 | General | v. | gather | bir araya gelmek | > |
| 19 | General | v. | gather | bir araya getirmek | > |
| 20 | General | v. | gather | iltihaplanmak | > |
| 21 | General | v. | gather | irin toplamak | > |
| 22 | General | v. | gather | kazanmak | > |
| 23 | General | v. | gather | kendini toplamak | > |
| 24 | General | v. | gather | ölmek | > |
| 25 | General | v. | gather | seçmek | > |
| 26 | General | v. | gather | sonuç çıkarmak | > |
| 27 | General | v. | gather | toparlanmak | > |
| 28 | General | v. | gather | toplamak | > |
| 29 | General | gather | büzgü | > | |
| 30 | Technical | gather | fıska-damla | > | |
| 31 | Technical | gather | fiska-damla | > | |
| 32 | Telecom | gather | toplamak | > | |
| 33 | Apiculture | gather | bal veya polen toplamak | > |