| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | give somebody the thumbs up | tam puan vermek | > |
| 2 | General | v. | give somebody the thumbs up | tam not vermek | > |
| 3 | General | v. | give something the thumbs up | tam not vermek | > |
| 4 | Idioms | give something the thumbs up | olumlu bulmak | > | |
| 5 | Idioms | give something the thumbs up | uygun bulmak | > |