| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | greeting | selam | > | |
| 2 | Common Usage | greeting | tebrik | > | |
| 3 | General | n. | greeting | iyi dilek | > |
| 4 | General | greeting | karşılama | > | |
| 5 | General | greeting | kutlama | > | |
| 6 | General | greeting | selam | > | |
| 7 | General | greeting | selamla | > | |
| 8 | General | greeting | selamlama | > | |
| 9 | General | greeting | selamlaşma | > | |
| 10 | General | greeting | selamlayarak | > | |
| 11 | General | greeting | tebrik | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | wave a greeting | selam vermek | > |
| 2 | General | v. | wave a greeting | selamlamak | > |
| 3 | General | v. | wave a greeting | selam verir gibi el sallanmak | > |
| 4 | General | n. | greeting card | tebrik kartı | > |
| 5 | General | n. | greeting card | kutlama kartı | > |
| 6 | General | n. | new year greeting | yeniyıl tebriği | > |
| 7 | General | n. | new year greeting | yeni yıl tebriği | > |
| 8 | General | n. | season's greeting | bayram/tatil/noel vb. tebriği | > |
| 9 | General | christmas greeting | noel kutlaması | > | |
| 10 | General | greeting card | kart | > | |
| 11 | General | greeting cards | tebrik kartları | > | |
| 12 | General | greeting from | -den sevgiler | > | |
| 13 | General | guest-greeting | misafir karşılama | > | |
| 14 | Computer | greeting line | selamlama satırı | > | |
| 15 | Computer | inside greeting | iç selamlama | > | |
| 16 | Telecom | auto greeting | oto karşılama | > | |
| 17 | Military | military greeting | askeri selam | > |