hale - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

hale



"hale" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 14 sonuç

İngilizce Türkçe
General
hale i. açık deniz
hale i. topografi ile ilgili bir soyadı
hale f. sürüklemek
hale f. gitmeye zorlamak
hale f. zorla götürmek
hale s. zinde
hale s. dinç
hale s. sağlam
hale s. sağlıklı
Religious
hale i. lea
Geography
hale i. missouri eyaletinde şehir
hale i. wisconsin eyaletinde yerleşim yeri
Archaic
hale i. sağlık
hale i. refah

"hale" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 22 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
hale halo i.
General
hale nimbus i.
hale aureola i.
hale aureole i.
hale aureola i.
hale burr i.
hale aura i.
hale ring i.
hale glory i.
hale corona i.
hale halation i.
hale limb i.
hale nimb [rare] i.
hale limb i.
hale gloria i.
hale circle i.
hale penumbra i.
hale shine [obsolete] i.
Marine
hale halo i.
Astronomy
hale solar halo i.
hale parhelic ring i.
Photography
hale halation i.

"hale" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
(daha basit bir hale) dönüştürmek reduce f.
nötr hale getirmek neutralize f.
etkisiz hale getirmek defuse f.
General
birbirine eşit hale getirme equalizing i.
sistematik hale koyma systematization i.
müsavi hale getiren evener i.
eşzamanlı bir hale getirme synchronization i.
güvenli hale getirme işlemi render safe procedure i.
zararsız hale getirme disarmament i.
karşılıklı hale getirme mutualization i.
doygun hale getirme saturating i.
ev hayatı için uygun hale getir make fit for domestic life i.
mayını zararsız hale getirme mine disposal i.
etkisiz hale getirme nullification i.
doygun hale getiren saturater i.
uyumlu hale getirme adapting i.
popüler hale getirme popularization i.
toprağı daha bereketli hale getirme enriching i.
içinden çıkılmaz hale getiren kişi tangler i.
rasgele hale getirme randomization i.
doygun hale getiren saturator i.
toprağı daha bereketli hale getiren enricher i.
tanınmaz hale getirme disguise i.
karmaşık hale getirme complication i.
verimli hale getirme improvement i.
uygun hale getirme tailoring i.
hareketsiz hale getirme immobilization i.
durağan gazı uçucu bir sıvının buharı yardımıyla doygun hale getiren alet saturator i.
içinden çıkılmaz hale getirme tangling i.
karmakarışık hale getirme ensnarling i.
işletime hazır hale getirilmiş teşkilat operationally mobilized organization i.
patlayacak hale gelme simmer i.
uygun hale getiren equipper i.
hassas hale sokma sensitization i.
duyarlı hale getirme sensitizing i.
verimli hale gelme fertilization i.
tesirsiz/etkisiz/nötr hale getiren şey ya da kişi neutralizer i.
nötr hale getirme neutralization i.
tesirsiz/etkisiz/nötr hale getiren şey ya da kişi neutraliser i.
nötr hale getirme neutralisation i.
etkisiz hale getiren şey ya da kişi nullifier i.
etkisiz hale getiren şey ya da kişi nullificator i.
uygun hale getirme habilitation i.
geçersiz hale getirme hebetation i.
etkisiz hale getirme (bomba) defusing i.
paralel hale getirme paralleling i.
ışığa duyarlı hale getirme photosensitizing i.
ışığa duyarlı hale getirme photosensitising i.
iş yapmaya hazır hale gelme getting ready to do business i.
yeniden kullanılabilir hale getirme reclaim i.
resmi hale getirme formalizing i.
uyumlu hale gelme attunement i.
ayın etrafında hale oluşması moon dog i.
normal hale getirme normalization i.
normal hale getirme normalisation i.
çevirinin aşırı edebi kullanımlar nedeniyle dilbilgisi kurallarına uymayacak hale gelmesi translatese i.
çevirinin aşırı edebi kullanımlar nedeniyle dilbilgisi kurallarına uymayacak hale gelmesi translationese i.
(fiziksel olarak) etkisiz hale getirme eğitimi physical restraint training i.
çekici hale getirme glamorisation i.
çekici hale getirme glamorization i.
şişkin hale gelme blowing up i.
şişirilmiş hale gelme blowing up i.
bombayı etkisiz hale getirme bomb disposal i.
lokal hale getirme localization i.
yerel hale getirme localisation i.
lokal hale getirme localisation i.
yerel hale getirme localization i.
etkisiz hale getirme (bomba) defuzing i.
rasgele hale getirme randomisation i.
hassas hale sokma sensitisation i.
eşzamanlı bir hale getirme synchronisation i.
popüler hale getirme popularisation i.
birbirine eşit hale getirme equalising i.
hareketsiz hale getirme immobilisation i.
karşılıklı hale getirme mutualisation i.
duyarlı hale getirme sensitising i.
verimli hale gelme fertilisation i.
resmi hale getirme formalising i.
etkisiz hale getirme neutralisation i.
etkisiz hale getirme neutralization i.
hazır hale getiren preparer i.
kokulu hale getirme odoration i.
gösterilmeye uygun hale getirme spectacularization i.
hijyenik hale getirme hygenisation i.
hijyenik hale getirme hygenization i.
otonom hale getirme autonomisation i.
otonom hale getirme autonomization i.
(birini ya da bir şeyi) daha az çekici hale getirme deglamorization i.
(birini ya da bir şeyi) daha az çekici hale getirme deglamorisation i.
yeterli hale getirme adequation i.
ölçülü hale getirmek cadency i.
ritimli hale getirmek cadency i.
birbirine eşit hale getirme adequation i.
yeniden bağlı hale gelme reattachment i.
zenginliği ve giyimi kuşamı ile medyatik hale gelmiş olan kişi celebutante i.
yayıma hazır hale getirme redaction i.
çözülemez hale gelme tangling i.
ellerin ve ayakların arkadan bağlanarak kişinin etkisiz hale getirildiği vücut pozisyonu hobble position i.
örtüsüz hale getirme nudation i.
çıplak hale getirme nudification i.
çift hale gelme twinning i.
çift hale getirme twinning i.
demode hale getirme antiquation i.
sözleşme ile iş göremez hale getirme stultification i.
ön yargısız hale getirme unbiassing i.
tarafsız hale getirme unbiassing i.
çekici hale getirme endearedness i.
çekici hale getiren şey endearment i.
kapan kimseye ait hale gelen değerli şeyler topluluğu lucky bag i.
(bir şeyi) daha canlı, çekici hale getirme zhoosh i.
(bir şeyi) küçük dokunuşlarla daha şık hale getirme zhoosh i.
(bir şeyi) daha canlı, çekici hale getirme zhuzh i.
(bir şeyi) küçük dokunuşlarla daha şık hale getirme zhuzh i.
kullanılamaz hale gelme lapse i.
banal hale getirme banalisation i.
banal hale getirme banalization i.
kanunlara uygun hale getirme. legitimation i.
etkisiz hale getiren şey evacuator i.
etkisiz hale getiren kimse evacuator i.
bir uzvu kullanamaz hale gelme maim [obsolete] i.
vücudun önemli bir uzvunun kaybına veya kullanılmaz hale gelmesine yol açan sakatlanma maim i.
dayanıklı hale getirme making-up i.
tv'nin çerçeve hızını artırarak görüntüsünü pürüzsüz hale getiren ve bazen de abartılı gerçek ve garip bir görüntü veren bir tv teknolojisi motion smoothing i.
gravürcülerin bir gravür tabanının yüzeyini pürüzlü hale getirmek veya çıplak bakır üzerinde baskı sonrası noktalı desene benzer bir etki yaratmak için kullandığı kaba bir baskı kalıbı matter i.
gravürcülerin bir gravür tabanının yüzeyini pürüzlü hale getirmek veya çıplak bakır üzerinde baskı sonrası noktalı desene benzer bir etki yaratmak için kullandığı kaba bir baskı kalıbı mattoir i.
doğumu mümkün hale getirmek için rahimdeki ceninin pozisyonunu değiştirmek üzere uygulanan hareket manoeuver i.
hafif sesleri duyulabilir hale getiren bir cihaz microcoustic i.
eroin bağımlılarına özgü sıskalık, çukurlaşmış gözler gibi özelliklerin çekici hale gelmesi heroin chic i.
güçlü rüzgarlar nedeniyle çok şiddetli ve tehlikeli hale gelmiş deniz high sea i.
bir konunun tüm açılardan tamam hale geldiğini belirtmek için kullanılan ifade mod con i.
ahlaki hale getirme moralisation i.
ahlaka uygun hale getirme moralism i.
ahlaki hale getirme moralization i.
ahlaki hale getirme moralisation i.
kullanılamaz hale geldikten sonra tekrar kullanılmak üzere onarılan malzeme reparable item i.
yeni hale getirme revamp i.
yeni hale getirme revampment i.
yeni hale getirme face-lift i.
(kayganlaştırıcı ile) pürüzsüz hale getirilme lubrication i.
hareketsizken hareketli hale gelme move i.
durağanken aktif hale gelme move i.
mistik hale getirmek için tasarlanmış şey mystification i.
gizem katmak için bilgiyi saklayan veya karmaşık hale getiren kimse mystifier i.
çekici hale getirme glamourization i.
çekici hale getirme glamourisation i.
değiştirilemez hale gelme lock-in i.
etkilenemez hale gelme lock-in i.
eğilmez hale gelme lock-in i.
(bir şeyi) anlaşılmaz hale getirme obfuscation i.
anlaşılmaz hale getirme obfuscation i.
anlaşılmaz hale gelme obscuration i.
anlaşılmaz hale getirme obscuration i.
engellerin tamamen etkisiz hale getirilmesi obstacle clearing i.
hareketsiz hale gelme rigidifying i.
hareketsiz hale getirme rigidifying i.
küt hale getirme obtusion i.
bayağı hale getirme deglamorization [us] i.
bayağı hale getirme deglamorisation [uk] i.
ulu hale gelme deification i.
çirkin hale getirme desightment i.
daha az spesifik hale getirme despecification i.
ekmek kırıntıları ile kaplanıp üstten ızgarayla veya fırında eritip çıtır hale getirilmiş yemeğin üstünde oluşan kahverengi kabuk gratin i.
bir taşı öğütme veya keskinleştirmeye uygun hale getiren yapısı grit i.
zamanla daha sevimli hale gelen kimse grower i.
zamklı hale gelme gumming i.
ayakkabıları suya dayanıklı hale getirmek için yanlara eklenen dil gusset i.
ayakkabıları suya dayanıklı hale getirmek için yanlara eklenen dil gusset tongue i.
kaçamaklı hale getirme hedging i.
kusursuz hale getirme idealisation i.
ideal hale getirebilen ideality i.
kusursuz hale getirme idealization i.
kusursus hale getirme idealisation i.
topluma uygun hale getirilmiş resim ideogram i.
1960'ta bağımsız hale gelen ve geçici askeri hükümetle yönetilen bir kuzeybatı afrika ülkesi muritaniya i.
başka şeyi etkisiz hale getiren etmen offset i.
başka şeyi etkisiz hale getiren unsur offset i.
yağa batırılarak şeffaf ve suya dayanıklı hale getirilmiş kağıt oilpaper i.
en uygun hale getirme optimalisation i.
ideal hale getirme optimalisation i.
en uygun hale getirme optimalization i.
ideal hale getirme optimalization i.
en uygun hale getirilme optimization i.
en uygun hale getirilme optimization i.
en uygun hale getiren kimse optimizer i.
en uygun hale getirilme optimisation i.
en uygun hale getiren kimse optimiser i.
en uygun hale getiren kimse optimizer i.
kusursuz hale getirilememe imperfectibility i.
kötü hale getirme impoverishment i.
yazı tipini istenen hale getirerek basıma hazırlayan kişinin altında çalışan bir grup dizgici companionship [uk] i.
hareketsiz hale getirilebilirlik congealableness i.
hareketsiz hale gelme congealedness i.
gücünü gitgide azaltarak kurum veya sistemi işlemez hale getirme dismantling i.
adım adım hedefini küçülterek kurum veya sistemi işlemez hale getirme dismantling i.
bir iş etkinliğinin şirketin amaçları veya imajına uygun hale getirilmesi disneyfication i.
tatsız hale getiren şey distasture [obsolete] [rare] i.
talihsiz hale getirme infausting [obsolete] i.
makul hale getirme ingratiation i.
kabul edilir hale getirme ingratiation i.
akla yatkın hale getirme ingratiation i.
tedavisi zor olduğundan gitgide zararlı hale gelme insidiousness i.
zamanla yerleşik hale gelen davranış kalıpları institutions i.
zengin hale getirme ditation i.
savaş zamanı popüler hale gelmiş küçük tüylü bir oyuncak gonk i.
karmaşık hale getiren kimse complexifier i.
içbükey hale getirme concavation i.
elle tutulur hale getirilmiş şey concretion i.
spesifik hale getirilmiş şey concretion i.
fanatik hale getirme fanaticization i.
fanatik hale gelme fanaticization i.
fanatik hale gelme fanaticization i.
fanatik hale getirme fanaticisation i.
fanatik hale getirme fanaticisation i.
fanatik hale gelme fanaticisation i.
fanatik hale gelme fanaticisation i.
fantastik hale getirme fantastication i.
olağanüstü hale getirme fantastication i.
kıvamlı hale getirme incrassation i.
bir şeyi popüler hale getiren kimse popularizer [us] i.
bir şeyi popüler hale getiren kimse populariser [uk] i.
insanların veya hayvanların tüketemeyeceği hale gelmiş besin contamination i.
hevesli hale getirme contentation [obsolete] i.
istekli hale getirme contentation [obsolete] i.
tabaklanmış derileri satışa uygun hale getiren işçi currier i.
etkin hale getirme initiation i.
aşina hale gelme inoculation i.
aşina hale getirme inoculation i.
sürekli hale getirme inosculate i.
kalıcı hale getirme inveteration i.
sürekli hale getirme inveteration i.
toz hale getirme porphyrization i.
toz hale getirme porphyrisation i.
toz hale getirilmiş kuru yiyecek powder i.
barutun tanecikli hale getirildiği yer corning house i.
zararsız hale getirme disarmature [obsolete] i.
taslakların derlenerek son hale getirildiği plan final plan i.
yanmaz hale getiren malzeme fireproofing i.
ateşe dayanıklı hale getiren madde flameproofer i.
yaprakları plili hale getirmek için kullanılan pres gauffering press i.
faydalı hale getirme pragmatization i.
faydalı hale getirme pragmatisation i.
bir duruma hazırlıklı hale gelme preparation i.
deneyimli hale gelme seasoning i.
deneyimli hale getirme seasoning i.
kendini kültürlü hale getirme self-cultivation i.
kendini kültürlü hale getirme self-culture i.
pürüzsüz hale getirilmiş şey sift i.
basınçlı hale gelme pressurization i.
basınçlı hale gelme pressurisation i.
eğik hale getiren alet slanter i.
değerli hale gelme solidification i.
karmaşık hale getiren kimse sophisticator i.
stabil hale getirme stabiliment i.
(yankesicinin) kurbanı etkisiz hale getiren suç ortağı stall i.
tarafsız hale getirme standoff i.
(ara yüz tasarımı) bir ürünü sahibi için vazgeçilmez hale getiren özgün niteliklerin sunumu stickiness i.
incelikli hale gelen kimse subtiliser [uk] i.
anlaşılmaz hale getiren kimse subtiliser [uk] i.
incelikli hale gelen kimse subtilizer [us] i.
anlaşılmaz hale getiren kimse subtilizer [us] i.
münasip hale gelme superlation [obsolete] i.
sistemli hale getirme systematisation [uk] i.
doğrusal hale getirmek make linear f.
etkisiz hale getirmek counteract f.
hareket ederek (susamış/terlemiş) bir hale gelmek work up f.
geçersiz hale getirmek make invalid f.
daha çekilir bir hale sokmak (zor/tatsız bir şeyi) sugarcoat f.
kıpırdayamaz hale getirmek transfix f.
yeterli hale getirmek qualify f.
tehdit eder hale gelmek become a threat f.
okunmaz hale getirmek deface f.
riskli hale gelmek become risky f.
faal hale getirmek make active f.
lekesiz hale getirmek make free from contamination f.
bilinir hale getirmek make known f.
keskin bir hale getirmek whet f.
içinden çıkılmaz hale getirmek tangle f.
güvenli hale getirmek make safe f.
kudretsiz hale getirmek incapacitate f.
tartışılır hale gelmek become debatable f.
dayanıklı hale getirmek proof f.
bulanık hale getirmek make blurry f.
gülünç bir hale sokmak travesty f.
düz bir hale getirmek smooth f.
zararsız hale getirmek disarm f.
bir şeyi daha canlı bir hale getirmek liven something up f.
tanıdık hale gelmek become familiar f.
içinden çıkılmaz hale getirmek becloud f.
halka açık hale getirmek make public f.
ulaşılabilir hale getirmek make accessible f.
aktif hale getirmek activate f.
uygun hale getirmek tailor f.
sistemli bir hale getirmek systematize f.
kusurlu hale getirmek make defective f.
şişkin hale getirmek make swollen f.
anlaşılması zor hale getirmek darken f.
eşzamanlı bir hale getirmek synchronize f.
yasal hale getirmek legitimatize f.
kişisel olmayan bir hale getirmek make impersonal f.
gayrişahsi hale getirmek depersonalise f.
sistemli hale getirmek make systematic f.
istekli hale getirmek make willing f.
etkisiz hale getirmek cancel f.
karmakarışık hale gelmek snarl up f.
uygun hale getirmek make fit f.
daha düz hale getirmek make flatter f.
içinden çıkılmaz hale getirmek cock up f.
yüklü bir hale getirmek (ödenecek bir faturayı) run up f.
daha karanlık hale getirmek make darker f.
bağımlı hale gelmek become addicted f.
gayrişahsi hale getirmek depersonalize f.
imkansız hale getirmek preclude f.
düşünceli bir hale sokmak sober f.
düzenli hale getirmek make regular f.
daha düz hale getirmek make more even f.
uyumlu hale getirmek accord f.
kıpırdayamaz hale sokmak pin f.
hale yola koymak put in order f.
daha parlak hale getirmek make brighter f.
anlamlı hale gelmek become meaningful f.
cazip hale getirmek make it attractive f.
kanlı hale getirmek make bloody f.
çamurlu hale getirmek make slimy f.
duyarlı hale getirmek sensitize f.
ses geçirmez hale getirmek noiseproof f.
hale getirmek render f.
popüler hale getirmek popularize f.
güvenli hale getirmek make secure f.
zararsız hale getirmek pare somebody's claws f.
ahenkli hale getirmek make harmonious f.
seri hale getirmek serialize f.
kanunu daha etkili bir hale getirmek tighten up on f.
uygun hale getirmek predispose f.
yavaş yavaş belirli bir hale girmek work oneself into f.
sistematik hale getirmek systematize f.
daha kötü bir hale getirmek worsen f.
bakterisiz hale getirmek make free from bacteria f.
daha güzel ve daha çekici bir hale sokmak (bir yeri) freshen up f.
daha geniş hale getirmek make broader f.
canlı hale getirmek make lively f.
viran hale getirmek abandon f.
dört köşeli hale getirmek (bir şeyin kenarlarını) square off f.
içinden çıkılmaz hale getirmek complicate f.
su geçirmez hale getirmek waterproof f.
eritip saf bir hale getirmek (yağı) render f.
bir resmi yüksek çözünürlüklü hale getirmek posterize f.
dağınık bir hale getirmek tousle f.
çalışır hale getirmek make functional f.
tartışılır hale gelmek become a highly controversial topic f.
daha hoş bir hale getirmek sweeten f.
normal hale getirmek make normal f.
karmakarışık hale getirmek ensnarl f.
kaba kuvvet kullanarak birini etkisiz hale getirmek overpower f.
yasal hale getirmek make legal f.
hareketsiz hale getirmek immobilize f.
tartışılır hale gelmek become highly questionable f.
birini iple bağlayarak etkisiz hale getirmek tie someone up f.
sağlam olmayan bir hale getirmek make unstable f.
gözalıcı hale getirmek glamorize f.
müdafaasız hale getirmek make defenseless f.
tanınmaz hale gelmek become unrecognizable f.
etkisiz hale getirmek kill f.
aynı dalga boyunda sinyal göndererek yayını anlaşılmaz hale getirmek jam f.
çalışan sayısını değiştirerek en uygun hale getirmek rightsize f.
etkisiz hale getirmek deactivate f.
içinden çıkılmaz hale getirmek make it worse f.
kumaşı su geçirmez hale koymak rubberize f.
etkisiz hale getirmek get someone out of the way f.
karmakarışık bir hale getirmek snarl f.
iş yapmaya hazır hale gelmek get ready to do business f.
işlemez hale getirmek put out of commission f.
sağlıklı hale getirmek hygienize f.
katı hale getirmek solidify f.
görülemez hale getirmek make imperceptible f.
doygun hale getirmek saturate f.
yetersiz hale getirmek make unfit f.
görülmesi zor hale getirmek make hard to see f.
daha yoğun hale getirmek make denser f.
iyi bir hale getirmek condition f.
saf hale getirmek purify f.
yapamaz hale getirmek incapacitate f.
tarıma uygun hale getirmek make fit for cultivation f.
tehdit eder hale gelmek turn to a threat f.
uygun hale getirmek make suitable f.
tartışmalı hale gelmek become questionable f.
etkisiz hale getirmek negative f.
yeniden kullanılır hale getirmek furbish f.
sugeçirmez hale getirmek waterproof f.
kimyasal değişikliklerle daha uygun hale getirmek treat f.
gözle görülür hale getirmek bare f.
bağdaşık hale getirmek homogenize f.
yeniden geçirmez hale getirmek reproof f.
çift hale getirmek geminate f.
standart hale getirirmek standardize f.
ayrıntılı hale getirmek flesh out f.
gevrek hale getirmek make brittle f.
hazır hale getirmek make ready f.
açık hale getirmek clear f.
bilinir hale gelmek become known f.
heyecan verici bir hale sokmak sensationalize f.
zorunlu hale gelmek become compulsory f.
uçucu hale getirmek volatilize f.
etkisiz hale getirmek ward off f.
zararsız hale getirmek overpower f.
benzer hale getirmek make similar f.
bir şeyi biri için imkansız hale getirmek place something out of someone 's reach f.
kullanılmış hale getirmek make used f.
bulunur hale getirmek make available f.
etkisiz hale getirmek make ineffective f.
tamamlanmamış hale getirmek make undone f.
daha sert hale getirmek make harder f.
hazır hale getirmek make prepared f.
sıkıcı hale getirmek make gloomy f.
tartışmalı hale gelmek become disputable f.
patlayıcıyı etkisiz hale getirmek defuze f.
akla uygun hale getirmek rationalize f.
tali bir hale koymak subordinate f.
dramatik hale sokmak dramatize f.
orantılı hale getirmek proportion f.
yasal hale getirmek legitimate f.
yeterli hale getirmek habilitate f.
uygun hale getirmek habilitate f.
etkisiz hale getirmek inactivate f.
en son duruma uygun hale getirmek update f.
hazır hale gelmek get ready f.
en uygun hale getirmek optimize f.
yuvarlak hale getirmek round off f.
verimli hale getirmek make productive f.
verimli hale gelmek become efficient f.
kolektif hale getirmek collectivize f.
kolektif hale getirmek collectivise f.
elverişli hale getirmek make something eligible f.
yaşanılır hale getirmek make it livable f.
yaşanılır hale getirmek make it habitable f.
sıvıyı sprey hale getirmek nebulise f.
nötr hale getirmek neutralise f.
sıvıyı sprey hale getirmek nebulize f.
çekici hale getirmek render something appealing f.
çekici hale getirmek render something attractive f.
çekici hale getirmek make attractive f.
gayri faal hale sokmak inactivate f.
doygun hale gelmek be saturated f.
karmaşık hale getirmek complicate f.
tanınmaz hale sokmak make something unrecognizable f.
tanınmaz hale sokmak make somebody unrecognizable f.
tanınmaz hale getirmek make somebody unrecognizable f.
tanınmaz hale getirmek make something unrecognizable f.
çıplak hale getirmek denudate f.
açık hale gelmek be clarified f.
açık hale gelmek become clarified f.
muhtaç hale gelmek become dependent f.
muhtaç hale gelmek become needy f.
muhtaç hale düşmek become dependent f.
muhtaç hale düşmek become needy f.
mükemmel bir hale getirmek bring to perfection f.
mükemmel bir hale sokmak bring (something) to perfection f.
mükemmel bir hale sokmak bring to perfection f.
mükemmel bir hale getirmek bring (something) to perfection f.
kaçınılmaz bir hale getirmek cause to be unavoidable f.
zorunlu hale getirmek make something obligatory f.
zorunlu hale getirmek make necessary f.
zorunlu hale getirmek cause to be unavoidable f.
zorunlu hale getirmek necessitate f.
zorunlu hale getirmek obligate f.
işlevsel hale getirmek make functional f.
işlevsel hale getirmek make operational f.
başka bir amaca uygun hale getirmek repurpose f.
işlevsel hale getirmek operationalize f.
yaygın hale getirmek make something widespread f.
yaygın hale gelmek become widespread f.
işlevsel hale getirmek operationalise f.
kullanıma hazır hale getirmek operationalise f.
kullanıma hazır hale getirmek operationalize f.
karlı hale getirmek make something profitable f.
önemli hale gelmek become significant f.
önemli hale gelmek become important f.
bombayı etkisiz hale getirmek make the bomb safe f.
cazip hale getirmek make attractive f.
cazip hale gelmek become attractive f.
zorunlu hale gelmek become obligatory f.
gelenek ve göreneklere uygun bir hale getirmek conventionalise f.
gelenek ve göreneklere uygun bir hale getirmek conventionalize f.
zararsız hale sokmak make something harmless f.
zararsız hale sokmak render something harmless f.
zararsız hale getirmek render something harmless f.
zararsız hale getirmek make something harmless f.
yazılı hale getirmek put something in writing f.
işe yarar hale getirmek operationalise f.
işe yarar hale getirmek operationalize f.
mevcut hale gelmek become available f.
işler hale getirmek make functional f.
işler hale getirmek put into operation f.
belirgin hale gelmek become apparent f.
işler hale getirmek operationalize f.
işler hale getirmek make operational f.
borcunu ödeyemez hale gelmek become insolvent f.
kullanılamaz hale gelmek become unemployable f.
kullanılamaz hale gelmek become unusable f.
kullanılmaz hale getirmek make unemployable f.
kullanılmaz hale getirmek make unusable f.