Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "heart" in Turkish : 29 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	n.	heart	kalp	>
2	Common Usage	n.	heart	merkez	>
3	Common Usage	n.	heart	yürek	>
4	General	n.	heart	orta	>
5	General	n.	heart	orta kısım	>
6	General	n.	heart	öz	>
7	General	n.	heart	şevk	>
8	General	n.	heart	verimlilik	>
9	General	n.	heart	vicdan	>
10	General	n.	heart	yürek	>
11	General	n.	heart	koçan	>
12	General	n.	heart	kuvvet	>
13	General	n.	heart	can	>
14	General	n.	heart	can damarı	>
15	General	n.	heart	cesaret	>
16	General	n.	heart	ciğer	>
17	General	n.	heart	cücük	>
18	General	n.	heart	enerji	>
19	General	n.	heart	göbek	>
20	General	n.	heart	göbek (marul/enginar vb'nde)	>
21	General	n.	heart	göğüs	>
22	General	n.	heart	gönül	>
23	General	n.	heart	iç	>
24	General	n.	heart	kalp	>
25	Computer		heart	kupa (iskambilde)	>
26	Medical		heart	kor	>
27	Medical		heart	cor	>
28	Anatomy		heart	yürek	>
29	Gastronomy		heart	yürek	>

Meanings of "heart" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	bare one's heart	içini dökmek	>
2	General	v.	bare one's heart	içini açmak	>
3	General	v.	be bond with somebody at heart	birine yürekten bağlı olmak	>
4	General	v.	be bond with somebody at heart	yürekten bağlı olmak	>
5	General	v.	be bonded at the heart	yürekten bağlı olmak	>
6	General	v.	be cut to the heart	içi parçalanmak	>
7	General	v.	break one's heart	kalbini kırmak	>
8	General	v.	break somebody's heart	kalbini kırmak	>
9	General	v.	cause to learn by heart	belletmek	>
10	General	v.	cry one's heart out	iki gözü iki çeşme ağlamak	>
11	General	v.	cry one's heart out	hüngür hüngür ağlamak	>
12	General	v.	die of heart attack	kalpten ölmek	>
13	General	v.	eat one's heart out	kendi kendini yemek	>
14	General	v.	eat one's heart out	içi içini yemek	>
15	General	v.	eat one's heart out for	kendi kendini yemek	>
16	General	v.	get to the heart of	esas anlamını kavramak	>
17	General	v.	get to the heart of	özüne inmek	>
18	General	v.	gladden one's heart	yüreğine su serpmek	>
19	General	v.	have a heart attack	damla inmek	>
20	General	v.	have a heart of gold	altın gibi kalbi olmak	>
21	General	v.	have a heart of stone	taş kalpli olmak	>
22	General	v.	have a special place in one's heart	özel bir yere sahip olmak	>
23	General	v.	have one's heart in one's mouth	yüreği ağzına gelmek	>
24	General	v.	have one's heart in one's mouth	canı ağzına gelmek	>
25	General	v.	heart beat	kalbi atmak	>
26	General	v.	learn by heart	yutmak	>
27	General	v.	learn by heart	ezbere öğrenmek	>
28	General	v.	learn by heart	ezberlemek	>
29	General	v.	learn by heart	bellemek	>
30	General	v.	lose heart	cesaretini kaybetmek	>
31	General	v.	lose heart	cesaretini yitirmek	>
32	General	v.	lose one's heart to	gönül vermek	>
33	General	v.	make one's heart bleed	kalbini kırmak	>
34	General	v.	make one's heart bleed	üzmek	>
35	General	v.	not to find it in one's heart	gönlü razı olmamak	>
36	General	v.	not to have the heart to	kıyamamak	>
37	General	v.	one's heart skips a beat	kalbi yerinden çıkmak	>
38	General	v.	one's heart skips a beat	kalbi küt küt atmak	>
39	General	v.	open one's heart	kalbini açmak	>
40	General	v.	open one's heart	içini boşaltmak	>
41	General	v.	open one's heart to	kalbini açmak	>
42	General	v.	pour one's heart out	deşarj olmak	>
43	General	v.	pour one's heart out	içini dökmek	>
44	General	v.	pour out one's heart	içini dökmek	>
45	General	v.	put one's heart to	kendini adamak	>
46	General	v.	rend the heart	yüreğini parçalamak	>
47	General	v.	set one's heart	baş koymak	>
48	General	v.	set one's heart on	gönül vermek	>
49	General	v.	set one's heart on	gönül bağlamak	>
50	General	v.	set one's heart on	baş koymak	>
51	General	v.	set one's heart on	çok istemek	>
52	General	v.	set one's heart on something	baş koymak	>
53	General	v.	steal one's heart	kalbini çalmak	>
54	General	v.	steal one's heart	birini tavlamak	>
55	General	v.	steal one's heart	tavlamak (birini)	>
56	General	v.	steal somebody's heart	kalbini çalmak	>
57	General	v.	stick heart and soul	dört elle sarılmak	>
58	General	v.	suffer from heart trouble	kalbi olmak	>
59	General	v.	take heart	kendine güveni artmak	>
60	General	v.	take heart	cesaret bulmak	>
61	General	v.	take heart	morali yükselmek	>
62	General	v.	take heart	cesaretlenmek	>
63	General	v.	take heart	cesaretlendirmek	>
64	General	v.	take heart	cesaret almak	>
65	General	v.	take heart	cesur olmak	>
66	General	v.	take something to heart	altüst olmak	>
67	General	v.	take something to heart	bir şeyi ciddiye almak	>
68	General	v.	take something to heart	ağırına gitmek	>
69	General	v.	take to heart	içlenmek	>
70	General	v.	take to heart	içerlemek	>
71	General	v.	tear one's heart out	çok üzmek	>
72	General	v.	touch one's heart with sorrow	içine işlemek	>
73	General	v.	unburden one's heart	içini boşaltmak	>
74	General	v.	unburden one's heart	içini açmak	>
75	General	v.	warm the cockles of somebody's heart	mutlu etmek	>
76	General	v.	warm the cockles of somebody's heart	sevindirmek	>
77	General	n.	aching heart	yürek sızısı	>
78	General	n.	coronary heart disease	koroner kalp hastalığı	>
79	General	n.	heart breaking	yürekler acısı	>
80	General	n.	heart failure	kalp sektesi	>
81	General	adj.	heart-shaped	kalp şeklinde	>
82	General	adv.	at heart	aslında	>
83	General	adv.	at heart	doğrusu	>
84	General	adv.	at heart	kalpten	>
85	General	adv.	at heart	hakikatte	>
86	General	adv.	at heart	içten	>
87	General	adv.	at heart	kalben	>
88	General	adv.	at heart	özünde	>
89	General	adv.	by heart	ezberden	>
90	General	adv.	by heart	ezbere	>
91	General	adv.	by heart	kalpten	>
92	General		brave heart	cesur yürek	>
93	General		have a heart!	insaf	>
94	General		have a heart!	insaf be!	>
95	General		heart and soul	canı gönülden	>
96	General		heart and soul	tamamen	>
97	General		heart and soul	seve seve	>
98	General		heart disease	kalp	>
99	General		heart transplant	kalp nakli	>
100	General		heart whole	gönlü serbest	>
101	General		his heart is in the right place	iyi niyetlidir	>
102	General		his heart sank within him	bütün ümitleri kırıldı	>
103	General		in one's heart of hearts	kalbinin derinliklerinde	>
104	General		in the heart of africa	afrika'nın göbeğinde	>
105	General		in the heart of somewhere	bir yerin göbeğinde	>
106	General		learning by heart	ezber	>
107	General		out of heart	kuvvetsiz	>
108	General		out of heart	dermansız	>
109	General		sick at heart	kederli	>
110	General		sick at heart	üzgün	>
111	General		sick at heart	çok mutsuz	>
112	General		sick at heart	çok üzgün	>
113	General		with all my heart	samimi olarak	>
114	General		with all my heart	bütün kalbimle	>
115	Idioms		after his own heart	gönlüne göre	>
116	Idioms		after his own heart	tam istediği gibi	>
117	Idioms		after one's heart	gönlünce	>
118	Idioms		after one's own heart	kafasına göre	>
119	Idioms		after one's own heart	tam gönlüne göre	>
120	Idioms		after one's own heart	tam istediği gibi	>
121	Idioms		conquer one's heart	kalbini fethetmek	>
122	Idioms		to one's heart's content	kana kana	>
123	Idioms		to one's heart's content	canının istediği kadar	>
124	Idioms		to one's heart's content	doyasıya	>
125	Speaking		my heart is too full for words	hislerimi izah edemem	>
126	Speaking		you are always in my heart	her zaman kalbimdesin	>
127	Speaking		you broke my heart	kalbimi kırdın	>
128	Medical		athletic heart	atlet kalbi	>
129	Medical		congenital heart defects	doğuştan kalp defektleri	>
130	Medical		congenstive heart failure	konjestif kalp yetmezliği	>
131	Medical		congestive heart failure	kalp yetersizliği	>
132	Medical		congestive heart failure	kalp yetmezliği	>
133	Medical		fetal heart rate	fetüste kalp hızı	>
134	Medical		heart arrest	kalp durması	>
135	Medical		heart auscultation	kalp oksültasyonu	>
136	Medical		heart catheterization	kalp kateterizasyonu	>
137	Medical		heart conduction system	kalp iletim sistemi	>
138	Medical		heart diseases	kalp hastalıkları	>
139	Medical		heart function tests	kalp fonksiyon testleri	>
140	Medical		heart injuries	kalp yaralanmaları	>
141	Medical		heart muscle cell	kalp kası hücresi	>
142	Medical		heart sounds	kalp sesleri	>
143	Medical		heart surgery	kalp cerrahisi	>
144	Medical		heart valve diseases	kalp kapağı hastalıkları	>
145	Medical		heart valve prosthesis	kalp kapağı protezleri	>
146	Medical		mechanical heart	mekanik kalp	>
147	Medical		new york heart association classification	new york kalp birliği sınıflaması	>
148	Medical		pulmonary heart disease	pulmoner kalp hastalığı	>
149	Medical		rheumatic heart disease	romatizmal kalp hastalığı	>
150	Forestry		palm heart	palmiye ağacının özü	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.