| Category | Turkish | English | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | hostel | auberge | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | hostel | kervansaray | > |
| 2 | General | n. | hostel | turist barınağı | > |
| 3 | General | hostel | yurt | > | |
| 4 | General | hostel | genç turistler için ucuz otel | > | |
| 5 | General | hostel | konukevi | > | |
| 6 | General | hostel | otel | > | |
| 7 | General | hostel | öğrenci yurdu | > | |
| 8 | General | hostel | pansiyon | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | student hostel | öğrenci yurdu | > | |
| 2 | General | students' hostel | pansiyon | > | |
| 3 | General | youth hostel | yetiştirme yurtları | > | |
| 4 | General | youth hostel | yurt | > | |
| 5 | General | youth hostel | misafirhane | > | |
| 6 | General | youth hostel | gençlik hosteli | > | |
| 7 | General | youth hostel | öğrenci yurdu | > | |
| 8 | General | youth hostel | genç turistler konukevi | > | |
| 9 | General | youth hostel | genellikle gençlerin kaldığı otel | > | |
| 10 | Politics | council hostel | belediye yurdu | > | |
| 11 | Tourism | mountain hostel | dağ sığınma evi | > | |
| 12 | Tourism | mountain hostel | dağ barınağı/evi | > | |
| 13 | Tourism | youth hostel | otelden daha ucuz olan ve genelde kalabalık odalarda gençlerin kaldığı mekan | > | |
| 14 | Tourism | youth hostel | gençlik oberji | > | |
| 15 | Education | hostel student | yurt öğrencisi | > | |
| 16 | Education | student hostel | öğrenci konukevi | > | |
| 17 | Education | student hostel | öğrenci yurdu | > |