Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "hurry" in Turkish : 20 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	hurry	acele etmek	>
2	Common Usage	n.	hurry	acele	>
3	General	v.	hurry	acele ettirmek	>
4	General	v.	hurry	aceleleştirmek	>
5	General	v.	hurry	aceleye getirmek	>
6	General	v.	hurry	aceleyle getirmek	>
7	General	v.	hurry	aceleyle götürmek	>
8	General	v.	hurry	çabuk olmak	>
9	General	v.	hurry	çabuklaştırmak	>
10	General	v.	hurry	hız vermek	>
11	General	v.	hurry	hızlandırmak	>
12	General	v.	hurry	ivdirmek	>
13	General	v.	hurry	ivedilenmek	>
14	General	v.	hurry	ivmek	>
15	General	v.	hurry	koşmak	>
16	General	v.	hurry	sıkıştırmak	>
17	General	n.	hurry	telaş	>
18	General	n.	hurry	ivedi	>
19	General	n.	hurry	evmek	>
20	General	n.	hurry	acele	>

Meanings of "hurry" with other terms : 87 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be done in a hurry	aceleye gelmek	>
2	General	v.	be in a hurry	acelesi olmak	>
3	General	v.	be in a hurry	acele etmek	>
4	General	v.	be in a hurry to	bir an evvel (yapmak) istemek	>
5	General	v.	be in a hurry to	çabuk (yapmak) istemek	>
6	General	v.	be in a hurry to grow up	büyümek için acele etmek	>
7	General	v.	be in a hurry to grow up	büyümek için can atmak	>
8	General	v.	be in no hurry	acelesi olmamak	>
9	General	v.	be in no hurry to	bir şey yapmaya can atmamak	>
10	General	v.	do something in a hurry	aceleye getirmek	>
11	General	v.	hurry (up)	acele etmek	>
12	General	v.	hurry (up)	aceleci davranmak	>
13	General	v.	hurry needlessly	atlı kovalamak	>
14	General	v.	hurry something up	hızlandırmak	>
15	General	v.	hurry something up	süratini artırmak	>
16	General	v.	hurry something up	süratlendirmek	>
17	General	v.	hurry something up	sürat vermek	>
18	General	v.	hurry up	hızlanmak	>
19	General	v.	hurry up	elini çabuk tutmak	>
20	General	v.	hurry up	aceleye getirmek	>
21	General	v.	hurry up	çabuk olmak	>
22	General	v.	hurry up	acele ettirmek	>
23	General	v.	hurry up	acele etmek	>
24	General	v.	hurry up and do something	hemen/çabuk olup bir şeyler yapmak	>
25	General	n.	hurry-scurry	gümrükten mal kaçırır gibi	>
26	General	n.	hurry-scurry	yangından mal kaçırır gibi	>
27	General	adv.	in a great hurry	yel yeperek	>
28	General	adv.	in a hurry	acele	>
29	General	adv.	in a hurry	alelacele	>
30	General	adv.	in a hurry	acele acele	>
31	General	adv.	in a hurry	acele ile	>
32	General	adv.	in a hurry	telaş içinde	>
33	General	adv.	in a hurry	aceleyle	>
34	General	adv.	in a hurry	çabuk çabuk	>
35	General		hurry up	çabuk ol!	>
36	General		hurry up!	çabuk ol!	>
37	General		hurry up!	hadi bakalım!	>
38	General		hurry-up	acele	>
39	General		hurry-up	çabuk	>
40	General		hurry-up	ivedi	>
41	Phrasals		hurry away	hızla sıvışmak	>
42	Phrasals		hurry away	aceleyle uzaklaşmak	>
43	Phrasals		hurry away	aceleyle çıkmak	>
44	Phrasals		hurry away	aceleyle ayrılmak	>
45	Phrasals		hurry back	çabuk dönmek	>
46	Phrasals		hurry back	hemen dönmek	>
47	Phrasals		hurry down to somewhere	aceleyle/hızla aşağıya inmek/gitmek	>
48	Phrasals		hurry off	aceleyle çıkmak	>
49	Phrasals		hurry off	aceleyle ayrılmak	>
50	Phrasals		hurry someone along	acele ettirmek	>
51	Phrasals		hurry someone in to something	hızla birilerini bir yere sokmak	>
52	Colloquial		get a hurry on	çabuk ol	>
53	Colloquial		get a hurry on	acele et	>
54	Colloquial		get a hurry on	elini çabuk tut	>
55	Colloquial		hurry back	çabuk dön	>
56	Colloquial		hurry back	hemen dön	>
57	Colloquial		hurry up	çabuk ol!	>
58	Colloquial		hurry up	acele et!	>
59	Colloquial		hurry up	elini çabuk tut!	>
60	Colloquial		hurry!	acele et!	>
61	Colloquial		hurry!	çabuk ol!	>
62	Colloquial		hurry!	haydi!	>
63	Colloquial		what's the hurry	arkandan atlı mı kovalıyor	>
64	Colloquial		what's the hurry	atlı mı kovalıyor	>
65	Colloquial		what's your hurry	ne bu acelen	>
66	Idioms		get a hurry on	paçası tutuşmak	>
67	Idioms		get a hurry on	elini çabuk tutmak	>
68	Idioms		get a hurry on	acele etmek	>
69	Idioms		here's your hat, what's your hurry?	gitme vaktin geldi	>
70	Idioms		hurry one on one's way	birini acele ettirmek	>
71	Idioms		hurry one on one's way	birinin bir yere yetişmesine yardımcı olmak	>
72	Idioms		hurry up and wait	çabuk/erken yapıp beklemek	>
73	Idioms		in a hurry	aceleyle	>
74	Idioms		in a hurry	telaşla	>
75	Idioms		in a hurry	çabucak	>
76	Idioms		in a hurry	ivedilikle	>
77	Idioms		in a hurry	hemen	>
78	Speaking		don't hurry!	acele etme!	>
79	Speaking		hurry up	acele et	>
80	Speaking		there is no hurry	acelesi yok	>
81	Speaking		we must hurry	acele etmeliyiz	>
82	Speaking		where are you going in such a hurry?	acele ile nereye böyle?	>
83	Speaking		where are you going in such a hurry?	nereye gidiyorsun böyle acele acele?	>
84	Speaking		where are you going in such a hurry?	nereye gidiyorsun böyle aceleyle?	>
85	Speaking		why are you in such a hurry?	nedir bu acelen?	>
86	Speaking		you must hurry or you will be late	acele etmelisin aksi halde gecikeceksin	>
87	Speaking		you must hurry otherwise you will be late	acele etmelisin aksi halde gecikeceksin	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.