| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adj. | hypothetical | düşüncel | > |
| 2 | General | adj. | hypothetical | farazi | > |
| 3 | General | adj. | hypothetical | hipotetik | > |
| 4 | General | adj. | hypothetical | kuramsal | > |
| 5 | General | adj. | hypothetical | nazari | > |
| 6 | General | adj. | hypothetical | varsayım niteliğinde | > |
| 7 | General | adj. | hypothetical | varsayıma dayanan | > |
| 8 | General | adj. | hypothetical | varsayımlı | > |
| 9 | General | adj. | hypothetical | varsayımsal | > |
| 10 | Trade/Economic | hypothetical | varsayılan | > | |
| 11 | Technical | hypothetical | farazi | > | |
| 12 | Statistics | hypothetical | farazi | > | |
| 13 | Statistics | hypothetical | hipotetik | > | |
| 14 | Statistics | hypothetical | varsayıma dayalı | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | hypothetical question | farazi soru | > |
| 2 | Law | hypothetical case | varsayıma dayanan sorun | > | |
| 3 | Technical | hypothetical reference circuit | varsayımsal dayanak devresi | > | |
| 4 | Computer | hypothetical reference circuit | varsayımsal dayanak devresi | > | |
| 5 | Marine | hypothetical hurricane | bir kasırganın belirlenmiş özelliğiyle gösterimi | > | |
| 6 | Psychology | hypothetical construct | farazi kurgu | > | |
| 7 | Statistics | hypothetical population | hipotetik kütle | > | |
| 8 | Statistics | hypothetical population | hipotetik yığın | > | |
| 9 | Literature | hypothetical focalization | farazi odaklanma | > | |
| 10 | Linguistics | hypothetical clause | varsayımsal tümcecik | > | |
| 11 | Philosophy | hypothetical imperative | koşullu buyruk | > | |
| 12 | Philosophy | hypothetical judgment | koşullu yargı | > |