| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adv. | in a hurry | acele | > |
| 2 | General | adv. | in a hurry | acele acele | > |
| 3 | General | adv. | in a hurry | acele ile | > |
| 4 | General | adv. | in a hurry | aceleyle | > |
| 5 | General | adv. | in a hurry | alelacele | > |
| 6 | General | adv. | in a hurry | çabuk çabuk | > |
| 7 | General | adv. | in a hurry | telaş içinde | > |
| 8 | Idioms | in a hurry | telaşla | > | |
| 9 | Idioms | in a hurry | hemen | > | |
| 10 | Idioms | in a hurry | ivedilikle | > | |
| 11 | Idioms | in a hurry | çabucak | > | |
| 12 | Idioms | in a hurry | aceleyle | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | be done in a hurry | aceleye gelmek | > |
| 2 | General | v. | be in a hurry | acelesi olmak | > |
| 3 | General | v. | be in a hurry | acele etmek | > |
| 4 | General | v. | be in a hurry to | bir an evvel (yapmak) istemek | > |
| 5 | General | v. | be in a hurry to | çabuk (yapmak) istemek | > |
| 6 | General | v. | be in a hurry to grow up | büyümek için acele etmek | > |
| 7 | General | v. | be in a hurry to grow up | büyümek için can atmak | > |
| 8 | General | v. | do something in a hurry | aceleye getirmek | > |
| 9 | General | adv. | in a great hurry | yel yeperek | > |
| 10 | Speaking | where are you going in such a hurry? | acele ile nereye böyle? | > | |
| 11 | Speaking | where are you going in such a hurry? | nereye gidiyorsun böyle acele acele? | > | |
| 12 | Speaking | where are you going in such a hurry? | nereye gidiyorsun böyle aceleyle? | > | |
| 13 | Speaking | why are you in such a hurry? | nedir bu acelen? | > |