| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adv. | indeed | doğrusu | > |
| 2 | General | adv. | indeed | doğrusu | > |
| 3 | General | adv. | indeed | doğrusu istenirse | > |
| 4 | General | adv. | indeed | gerçeği söylemek gerekirse | > |
| 5 | General | adv. | indeed | gerçekte | > |
| 6 | General | adv. | indeed | gerçekten | > |
| 7 | General | adv. | indeed | aslında | > |
| 8 | General | adv. | indeed | gerçekten de | > |
| 9 | General | interj. | indeed | hakikaten | > |
| 10 | General | interj. | indeed | sahiden | > |
| 11 | General | interj. | indeed | cidden | > |
| 12 | Technical | indeed | gerçekten | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adv. | so indeed | gerçekten de | > |
| 2 | General | indeed! | öyle mi? | > | |
| 3 | Proverb | a friend in need is a friend indeed | iyi dost kara günde belli olur | > | |
| 4 | Proverb | a friend in need is a friend indeed | iyi dost kara günde belli olur | > | |
| 5 | Proverb | a friend in need is a friend indeed | iyi dost kötü günde belli olur | > | |
| 6 | Idioms | a friend in need a friend indeed | iyi dost kara günde belli olur | > | |
| 7 | Idioms | a friend in need a friend indeed | dost kara günde belli olur | > | |
| 8 | Idioms | a friend in need is a friend indeed | gerçek arkadaş kara günde belli olur. | > | |
| 9 | Idioms | a friend in need is a friend indeed | dost kara günde belli olur | > | |
| 10 | Idioms | friend in need is friend indeed | dost kara günde belli olur | > |