|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
(gemi) denize indirmek |
launch f.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
aşağı bir duruma/mevkiye indirmek |
relegate f.
|
|
General |
|
3 |
Genel |
kütük indirmek için kullanılan vinç |
yarder i.
|
|
4 |
Genel |
kütük indirmek için kullanılan vinç |
yarder i.
|
|
5 |
Genel |
vinçle çekilip tren vagonundan tahıl indirmek için kullanılan büyük tahta |
mule i.
|
|
6 |
Genel |
sıkı bir pazarlık yaparak fiyatı çok indirmek |
drive a hard bargain f.
|
|
7 |
Genel |
diklemesine indirmek |
spin f.
|
|
8 |
Genel |
yumruk indirmek |
slug f.
|
|
9 |
Genel |
yüreğine indirmek |
plunge someone into deep sadness f.
|
|
10 |
Genel |
bayrağı yarıya indirmek |
dip f.
|
|
11 |
Genel |
tahtından indirmek |
uncrown f.
|
|
12 |
Genel |
tahttan indirmek |
disenthrone f.
|
|
13 |
Genel |
darbe indirmek |
make inroads on f.
|
|
14 |
Genel |
yarıya indirmek |
halve f.
|
|
15 |
Genel |
indirmek (fiyatını) |
cut f.
|
|
16 |
Genel |
indirmek (yumruk/darbe) |
deliver f.
|
|
17 |
Genel |
gemiden indirmek |
unship f.
|
|
18 |
Genel |
aşağıya indirmek |
bring down f.
|
|
19 |
Genel |
cebe indirmek |
siphon off f.
|
|
20 |
Genel |
indirmek (hayvan, bisiklet vb'nden) |
dismount f.
|
|
21 |
Genel |
bayrak indirmek |
haul down the flag f.
|
|
22 |
Genel |
aşağı dereceye indirmek |
demote f.
|
|
23 |
Genel |
çekip indirmek |
pull off f.
|
|
24 |
Genel |
bir şeyi indirmek |
take something off f.
|
|
25 |
Genel |
yelkenleri suya indirmek |
sing small f.
|
|
26 |
Genel |
rütbesini indirmek |
demote somebody f.
|
|
27 |
Genel |
derecesini indirmek |
downgrade f.
|
|
28 |
Genel |
yelkenleri suya indirmek |
knuckle under f.
|
|
29 |
Genel |
fiyatını indirmek |
mark down f.
|
|
30 |
Genel |
cebe indirmek |
pot f.
|
|
31 |
Genel |
indirmek (hızlı ve gürültülü bir şekilde) |
slam down f.
|
|
32 |
Genel |
suya indirmek |
land on water f.
|
|
33 |
Genel |
bayrağı indirmek |
lower the flag f.
|
|
34 |
Genel |
aşağıya indirmek |
lower down f.
|
|
35 |
Genel |
rütbesini indirmek |
degrade f.
|
|
36 |
Genel |
suya indirmek |
launch f.
|
|
37 |
Genel |
bayrak indirmek |
lower a flag f.
|
|
38 |
Genel |
birine bir yumruk indirmek |
strike someone a blow f.
|
|
39 |
Genel |
yumruk indirmek |
belt f.
|
|
40 |
Genel |
birini bir yere indirmek |
set someone down f.
|
|
41 |
Genel |
maskesini indirmek |
unmask f.
|
|
42 |
Genel |
cebe indirmek |
pocket f.
|
|
43 |
Genel |
yolcuları indirmek |
set down f.
|
|
44 |
Genel |
ağır ve gürültülü bir şekilde indirmek |
thump f.
|
|
45 |
Genel |
askıdan indirmek |
unsling f.
|
|
46 |
Genel |
aza indirmek |
reduce f.
|
|
47 |
Genel |
aşağıya indirmek |
take down f.
|
|
48 |
Genel |
tahttan indirmek |
depose f.
|
|
49 |
Genel |
şaplak indirmek |
clap f.
|
|
50 |
Genel |
indirmek (yolcuları) |
discharge f.
|
|
51 |
Genel |
şaplak indirmek |
whup f.
|
|
52 |
Genel |
şaplak indirmek (kıçına) |
whip f.
|
|
53 |
Genel |
kızaktan suya indirmek (gemiyi) |
launch f.
|
|
54 |
Genel |
darbe indirmek |
deal a blow to f.
|
|
55 |
Genel |
tahttan indirmek |
dethrone f.
|
|
56 |
Genel |
indirmek (birini) |
put someone down f.
|
|
57 |
Genel |
mideye indirmek |
ingest f.
|
|
58 |
Genel |
camı çerçeveyi indirmek |
go berserk f.
|
|
59 |
Genel |
indirmek (gemiden yük/yolcu vb'ni) |
land f.
|
|
60 |
Genel |
yumruk indirmek |
thump f.
|
|
61 |
Genel |
(arabadan) indirmek |
drop f.
|
|
62 |
Genel |
kepenkleri indirmek |
take down the shutters f.
|
|
63 |
Genel |
mideye indirmek |
put something away f.
|
|
64 |
Genel |
denize indirmek |
launch f.
|
|
65 |
Genel |
mideye indirmek |
choke down f.
|
|
66 |
Genel |
paraşütle indirmek |
parachute f.
|
|
67 |
Genel |
trenden indirmek |
detrain f.
|
|
68 |
Genel |
uçaktan indirmek |
deplane f.
|
|
69 |
Genel |
kafasına ağır bir darbe indirmek |
brain f.
|
|
70 |
Genel |
yere indirmek |
land f.
|
|
71 |
Genel |
rütbesini indirmek |
demote f.
|
|
72 |
Genel |
tahttan indirmek |
unthrone f.
|
|
73 |
Genel |
cebe indirmek |
pouch f.
|
|
74 |
Genel |
midesine indirmek |
ingestion f.
|
|
75 |
Genel |
yere indirmek |
ground f.
|
|
76 |
Genel |
çok indirmek (fiyatları, bütçeyi vb'ni) |
slash f.
|
|
77 |
Genel |
indirmek (birisini) (biryerden) |
take someone off f.
|
|
78 |
Genel |
en aşağı düzeye indirmek |
bottom out f.
|
|
79 |
Genel |
mideye indirmek |
gormandize f.
|
|
80 |
Genel |
mızrağı indirmek |
couch f.
|
|
81 |
Genel |
indirmek (yumruk) |
land f.
|
|
82 |
Genel |
aşağı indirmek |
down f.
|
|
83 |
Genel |
gövdeye indirmek |
gulp down f.
|
|
84 |
Genel |
bayrağı indirmek |
strike the colors f.
|
|
85 |
Genel |
bayrağı yarıya indirmek |
dip the flag f.
|
|
86 |
Genel |
araçtan indirmek |
drop off f.
|
|
87 |
Genel |
mideye indirmek |
down f.
|
|
88 |
Genel |
indirmek (baltayı) |
swing f.
|
|
89 |
Genel |
öğrenciyi bir alt sınıfa indirmek |
move down f.
|
|
90 |
Genel |
yelkenleri indirmek |
lower sails f.
|
|
91 |
Genel |
gardını indirmek |
lower one's guard f.
|
|
92 |
Genel |
indirmek (fiyatı) |
knock down f.
|
|
93 |
Genel |
resmi mevkiden indirmek |
disestablish f.
|
|
94 |
Genel |
kepenk indirmek |
take down the shutters f.
|
|
95 |
Genel |
tahtından indirmek |
dethrone f.
|
|
96 |
Genel |
mideye indirmek (yemeği) |
put away f.
|
|
97 |
Genel |
aşağı indirmek |
wind down f.
|
|
98 |
Genel |
yarıya indirmek |
reduce by half f.
|
|
99 |
Genel |
yolcu indirmek |
drop off passenger f.
|
|
100 |
Genel |
yolcu indirmek |
drop off a passenger f.
|
|
101 |
Genel |
yelkenleri suya indirmek |
get down off one's high horse f.
|
|
102 |
Genel |
yelkenleri suya indirmek |
draw in one's horns f.
|
|
103 |
Genel |
mideye indirmek |
gormandise f.
|
|
104 |
Genel |
mideye indirmek |
gourmandise f.
|
|
105 |
Genel |
en aza indirmek |
minimize f.
|
|
106 |
Genel |
fiyatı indirmek |
cut the price f.
|
|
107 |
Genel |
fiyatı indirmek |
mark down the price f.
|
|
108 |
Genel |
fiyatını indirmek |
bring down one's price f.
|
|
109 |
Genel |
fiyatını indirmek |
mark down one's price f.
|
|
110 |
Genel |
fiyatını indirmek |
cut one's price f.
|
|
111 |
Genel |
fiyatını indirmek |
lower one's price f.
|
|
112 |
Genel |
fiyatı indirmek |
bring down the price f.
|
|
113 |
Genel |
fiyatı indirmek |
push down price f.
|
|
114 |
Genel |
fiyatını indirmek |
push down one's price f.
|
|
115 |
Genel |
fiyatını indirmek |
reduce one's price f.
|
|
116 |
Genel |
fiyatı indirmek |
slash the price f.
|
|
117 |
Genel |
şalteri indirmek |
turn off the power switch f.
|
|
118 |
Genel |
yükü indirmek |
drop the load f.
|
|
119 |
Genel |
yükü indirmek |
shed the load f.
|
|
120 |
Genel |
yükü indirmek |
dump the load f.
|
|
121 |
Genel |
yükü indirmek |
unload f.
|
|
122 |
Genel |
alt sınıfa indirmek |
demote f.
|
|
123 |
Genel |
şalteri indirmek |
turn off the switch f.
|
|
124 |
Genel |
şalter indirmek |
turn off the switch f.
|
|
125 |
Genel |
şalter indirmek |
throw the switch f.
|
|
126 |
Genel |
tahtından indirmek |
topple someone from one's throne f.
|
|
127 |
Genel |
tahtından indirmek |
unthrone f.
|
|
128 |
Genel |
tahtından indirmek |
depose f.
|
|
129 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
deal great blow f.
|
|
130 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
strike major blow f.
|
|
131 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
deliver great blow f.
|
|
132 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
deal big blow f.
|
|
133 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
deal major blow f.
|
|
134 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
deliver major blow f.
|
|
135 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
strike great blow f.
|
|
136 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
strike big blow f.
|
|
137 |
Genel |
ağır darbe indirmek |
deliver big blow f.
|
|
138 |
Genel |
minimuma indirmek |
reduce something to minimum f.
|
|
139 |
Genel |
minimuma indirmek |
minimise f.
|
|
140 |
Genel |
minimuma indirmek |
minimize f.
|
|
141 |
Genel |
cezayı indirmek |
reduce the penalty f.
|
|
142 |
Genel |
cezayı indirmek |
reduce the punishment f.
|
|
143 |
Genel |
kepenk indirmek |
close down (a business) f.
|
|
144 |
Genel |
etkiyi aza indirmek |
reduce the effect f.
|
|
145 |
Genel |
ocaktan indirmek |
take (a pan etc) off the stove f.
|
|
146 |
Genel |
ocaktan indirmek |
take (a pan etc) off the burner f.
|
|
147 |
Genel |
ocaktan indirmek |
take (a pan etc) out of the oven f.
|
|
148 |
Genel |
(birşeyi) aşağıya indirmek |
get down f.
|
|
149 |
Genel |
yelkenleri suya indirmek |
lower one's colors f.
|
|
150 |
Genel |
rütbesini indirmek |
downgrade f.
|
|
151 |
Genel |
mideye indirmek |
wolf down f.
|
|
152 |
Genel |
bayrağı yarıya indirmek |
fly the flag at half-mast f.
|
|
153 |
Genel |
bayrağı yarıya indirmek |
lower a flag to half-staff f.
|
|
154 |
Genel |
bayrakları yarıya indirmek |
fly the flag at half-mast f.
|
|
155 |
Genel |
bayrağı yarıya indirmek |
lower the flag to half-staff f.
|
|
156 |
Genel |
hasarlı indirmek |
crash-land f.
|
|
157 |
Genel |
bayrağı yarıya indirmek |
lower the flag to half-mast f.
|
|
158 |
Genel |
rütbe indirmek |
downgrade f.
|
|
159 |
Genel |
derece indirmek |
downgrade f.
|
|
160 |
Genel |
indirmek (bir sayıyı belirli bir miktarda) |
take something off f.
|
|
161 |
Genel |
karaya indirmek |
land f.
|
|
162 |
Genel |
birini tahttan indirmek |
topple someone from the throne f.
|
|
163 |
Genel |
fiyat indirmek |
underbid f.
|
|
164 |
Genel |
(fiyat) indirmek |
hammer f.
|
|
165 |
Genel |
yelkenleri suya indirmek |
come round f.
|
|
166 |
Genel |
yelkenleri suya indirmek |
come around f.
|
|
167 |
Genel |
vurup indirmek |
bring down f.
|
|
168 |
Genel |
fiyat indirmek |
shade f.
|
|
169 |
Genel |
asgari seviyeye indirmek |
reduce to minimum f.
|
|
170 |
Genel |
araba camını aşağı indirmek |
wind down f.
|
|
171 |
Genel |
masrafları yarıya indirmek |
halve the expenses f.
|
|
172 |
Genel |
masrafları yarıya indirmek |
cut the expenses in half f.
|
|
173 |
Genel |
kirliliği en aza indirmek |
minimize the pollution f.
|
|
174 |
Genel |
riski en aza indirmek |
minimize the risk f.
|
|
175 |
Genel |
(araba) pencereyi indirmek |
roll down window (of a car) f.
|
|
176 |
Genel |
(araba) camı indirmek |
roll down window (of a car) f.
|
|
177 |
Genel |
şişliği indirmek |
bring the swelling down f.
|
|
178 |
Genel |
şişliğini indirmek |
take down the swelling f.
|
|
179 |
Genel |
şişini indirmek |
take down the swelling f.
|
|
180 |
Genel |
şişliği indirmek |
take down the swelling f.
|
|
181 |
Genel |
kepenk indirmek |
shut down f.
|
|
182 |
Genel |
kepenk indirmek |
go out of business f.
|
|
183 |
Genel |
pantolonunu indirmek |
lower one's pants f.
|
|
184 |
Genel |
pantolonunu indirmek |
pull down one's pants f.
|
|
185 |
Genel |
camı çerçeveyi indirmek |
smash things up (in anger) f.
|
|
186 |
Genel |
bayrakları yarıya indirmek |
fly the flag at half-staff f.
|
|
187 |
Genel |
fiyatı indirmek |
reduce the price f.
|
|
188 |
Genel |
fiyatı indirmek |
lower the price f.
|
|
189 |
Genel |
el frenini çekmek/indirmek |
engage/disengage the parking brake f.
|
|
190 |
Genel |
bir zil sesi (internetten) indirmek |
download a ringtone f.
|
|
191 |
Genel |
mideye indirmek |
gourmandize f.
|
|
192 |
Genel |
en aza indirmek |
minimise f.
|
|
193 |
Genel |
internetten yasa dışı yoldan şarkı indirmek |
download songs illegally from the internet f.
|
|
194 |
Genel |
hatim indirmek |
to read the koran from start to finish (or from beginning to end) f.
|
|
195 |
Genel |
hatim indirmek |
read the whole of the koran f.
|
|
196 |
Genel |
birinin cezasını 10 yıldan 2 yıla indirmek |
reduce someone's sentence from 10 years to two f.
|
|
197 |
Genel |
koltuktan indirmek |
dethrone f.
|
|
198 |
Genel |
minimuma indirmek |
minimalize f.
|
|
199 |
Genel |
minimuma indirmek |
minimalise f.
|
|
200 |
Genel |
cebine indirmek |
pocket f.
|
|
201 |
Genel |
mideye indirmek |
devour f.
|
|
202 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
switch the main breaker off ( on the electrical panel) f.
|
|
203 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
switch the main power to the off position f.
|
|
204 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
shut/turn off the power on the electrical panel f.
|
|
205 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
turn off the main power disconnect f.
|
|
206 |
Genel |
elektrik şalterini kapatmak/indirmek |
turn off the main disconnect breaker f.
|
|
207 |
Genel |
şişikliğini indirmek |
debloat f.
|
|
208 |
Genel |
silahı indirmek |
put the gun down f.
|
|
209 |
Genel |
yeniden indirmek |
reland f.
|
|
210 |
Genel |
tekrar yere indirmek |
reland f.
|
|
211 |
Genel |
alt seviyeye indirmek |
relegate f.
|
|
212 |
Genel |
daha aşağı mevkiye indirmek |
relegate f.
|
|
213 |
Genel |
sağlam bir darbe indirmek |
tunk f.
|
|
214 |
Genel |
sağlam bir darbe indirmek |
tonk f.
|
|
215 |
Genel |
uzun dişi ile darbe indirmek |
tusk f.
|
|
216 |
Genel |
(yolcu/yük) indirmek |
unload f.
|
|
217 |
Genel |
yük/valiz indirmek |
unpack f.
|
|
218 |
Genel |
otobüsten indirmek |
uncoach f.
|
|
219 |
Genel |
arabadan indirmek |
uncoach f.
|
|
220 |
Genel |
aşağı indirmek |
embase [obsolete] f.
|
|
221 |
Genel |
derecesini indirmek |
uncrown f.
|
|
222 |
Genel |
çatılmış kaşlarını indirmek |
unknit [rare] f.
|
|
223 |
Genel |
(bir şeyden) indirmek |
unmount f.
|
|
224 |
Genel |
tünekten indirmek |
unperch f.
|
|
225 |
Genel |
yüksek konumdan indirmek |
unperch f.
|
|
226 |
Genel |
oturulacak yüksek yerden indirmek |
unperch f.
|
|
227 |
Genel |
(yumruk/tokat) indirmek |
land f.
|
|
228 |
Genel |
rütbesini indirmek |
unstate f.
|
|
229 |
Genel |
halk düzeyine indirmek |
vulgarize f.
|
|
230 |
Genel |
halk düzeyine indirmek |
vulgarise f.
|
|
231 |
Genel |
(işçinin) rütbesini indirmek |
excess f.
|
|
232 |
Genel |
(bir aracı) karaya indirmek |
land f.
|
|
233 |
Genel |
(bir aracı) zemine indirmek |
land f.
|
|
234 |
Genel |
gemi veya tekneden kıyıya indirmek |
land f.
|
|
235 |
Genel |
(bir şeyi) uçuştan sonra karaya indirmek |
land f.
|
|
236 |
Genel |
(bir şeyi) sıçrayıştan sonra karaya indirmek |
land f.
|
|
237 |
Genel |
(hava aracını) karaya indirmek |
land f.
|
|
238 |
Genel |
(hava aracını) denize indirmek |
land f.
|
|
239 |
Genel |
saygı göstergesi olarak silah indirmek |
vail f.
|
|
240 |
Genel |
boyun eğme göstergesi olarak silah indirmek |
vail f.
|
|
241 |
Genel |
saygı işareti olarak yelken indirmek |
vail [obsolete] f.
|
|
242 |
Genel |
boyun eğme işareti olarak yelken indirmek |
vail [obsolete] f.
|
|
243 |
Genel |
birisine darbe indirmek |
lend [dialect] [uk] f.
|
|
244 |
Genel |
(bayrağı) yarıya indirmek |
half-mast f.
|
|
245 |
Genel |
bayrağı yarıya indirmek |
half-staff f.
|
|
246 |
Genel |
çekiçle vurur gibi darbe indirmek |
martel [obsolete] f.
|
|
247 |
Genel |
(siyasetçi, aktör) yuhalayarak sahneden indirmek |
hoot f.
|
|
248 |
Genel |
rütbesini indirmek |
depress f.
|
|
249 |
Genel |
tahttan indirmek |
dethronize f.
|
|
250 |
Genel |
tahttan indirmek |
dethronise f.
|
|
251 |
Genel |
belirli bir eğim seviyesine indirmek |
grade f.
|
|
252 |
Genel |
riski en aza indirmek |
hedge f.
|
|
253 |
Genel |
darbe indirmek |
hit f.
|
|
254 |
Genel |
indirmek (bayrak) |
vail f.
|
|
255 |
Genel |
trenden indirmek |
disentrain f.
|
|
256 |
Genel |
rütbesini indirmek |
disgraduate [obsolete] f.
|
|
257 |
Genel |
yüksekten indirmek |
dismount [obsolete] f.
|
|
258 |
Genel |
rütbesini indirmek |
disrank f.
|
|
259 |
Genel |
alt sınıfa indirmek |
disrank f.
|
|
260 |
Genel |
tahttan indirmek |
disthrone f.
|
|
261 |
Genel |
tahttan indirmek |
disthronise [obsolete] f.
|
|
262 |
Genel |
tahttan indirmek |
disthronize [obsolete] f.
|
|
263 |
Genel |
darbe indirmek |
cut f.
|
|
264 |
Genel |
sert yumruk indirmek |
cut f.
|
|
265 |
Genel |
gemiden indirmek |
drop f.
|
|
266 |
Genel |
taşıttan indirmek |
drop f.
|
|
267 |
Genel |
(insanları, ikmal malzemelerini) paraşütle indirmek |
drop f.
|
|
268 |
Genel |
savaş baltası ile indirmek |
pollax f.
|
|
269 |
Genel |
çubukla indirmek |
polt [dialect] [uk] f.
|
|
270 |
Genel |
sopayla indirmek |
polt [dialect] [uk] f.
|
|
271 |
Genel |
aşağı mevkiye indirmek |
consign f.
|
|
272 |
Genel |
birinin pantolonunu indirmek |
pants f.
|
|
273 |
Genel |
(vurarak) indirmek |
cork [australia] f.
|
|
274 |
Genel |
(şapkanın) kulağını indirmek |
flap f.
|
|
275 |
Genel |
uçağı uygun bir yere indirmek |
park f.
|
|
276 |
Genel |
(uçak) erken indirmek |
preboard f.
|
|
277 |
Genel |
uçağı erkenden indirmek |
preboard f.
|
|
278 |
Genel |
atıkları en aza indirmek |
precycle f.
|
|
279 |
Genel |
(fiyat veya kira) indirmek |
screw f.
|
|
280 |
Genel |
(birine) darbe indirmek |
serve f.
|
|
281 |
Genel |
bire indirmek |
single f.
|
|
282 |
Genel |
bir nesneye ani darbe indirmek |
skite f.
|
|
283 |
Genel |
(spor etkinliklerinde) gemi armasını göndere çekip indirmek |
skylark f.
|
|
284 |
Genel |
balyoz darbesi indirmek |
sledge f.
|
|
285 |
Genel |
balyoz darbesi indirmek |
sledgehammer f.
|
|
286 |
Genel |
darbe indirmek |
slosh [uk] f.
|
|
287 |
Genel |
cebe indirmek |
smouch f.
|
|
288 |
Genel |
cebe indirmek |
snap f.
|
|
289 |
Genel |
darbe indirmek |
poke f.
|
|
290 |
Genel |
yumruğunu indirmek |
poke f.
|
|
291 |
Genel |
darbe indirmek |
spur f.
|
|
292 |
Genel |
en aza indirmek |
streamline f.
|
|
293 |
Genel |
asgari düzeye indirmek |
streamline f.
|
|
294 |
Genel |
yumruk ile yere indirmek |
stretch f.
|
|
295 |
Genel |
bayrağı indirmek |
strike f.
|
|
296 |
Genel |
bayrağı yarıya indirmek |
strike f.
|
|
297 |
Genel |
(bayrağı) yarıya indirmek |
strike f.
|
|
298 |
Genel |
(bayrağı) indirmek |
strike f.
|
|
299 |
Genel |
(kargo, yük) gemi ambarına indirmek |
strike f.
|
|
300 |
Genel |
darbe indirmek |
deliver f.
|
|
301 |
Genel |
(aşağı) indirmek |
get f.
|
|
302 |
Genel |
(uçak) yere indirmek |
ground f.
|
|
303 |
Genel |
duvardan indirmek |
unhook f.
|
|
304 |
Genel |
(belirli düzeye) indirmek |
whittle f.
|
|
Phrasals |
|
305 |
Öbek Fiiller |
(göklerden gazap/felaket) getirmek/indirmek |
call down f.
|
|
306 |
Öbek Fiiller |
(gemi) yelkenleri suya indirmek |
come about f.
|
|
307 |
Öbek Fiiller |
şalterini indirmek |
cut off f.
|
|
308 |
Öbek Fiiller |
mideye indirmek |
knock off f.
|
|
309 |
Öbek Fiiller |
(fiyatı) indirmek |
knock off f.
|
|
310 |
Öbek Fiiller |
yumruğu/tokadı indirmek |
beat down on (someone or something) f.
|
|
311 |
Öbek Fiiller |
(işyeri, dükkan) kepenkleri indirmek |
close up f.
|
|
312 |
Öbek Fiiller |
pat diye yere indirmek |
clunk down f.
|
|
313 |
Öbek Fiiller |
pat diye yere indirmek |
clunk something down f.
|
|
314 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şeye düşürmek/indirmek |
abbreviate something to something f.
|
|
315 |
Öbek Fiiller |
arabadan indirmek |
put off f.
|
|
316 |
Öbek Fiiller |
aşağı indirmek |
level down f.
|
|
317 |
Öbek Fiiller |
aşağı seviyeye indirmek |
level down f.
|
|
318 |
Öbek Fiiller |
aynı seviyeye indirmek |
level down f.
|
|
319 |
Öbek Fiiller |
birini makamından indirmek |
bring someone down f.
|
|
320 |
Öbek Fiiller |
birleşip teke indirmek |
merge into one f.
|
|
321 |
Öbek Fiiller |
fiyatını indirmek |
mark down f.
|
|
322 |
Öbek Fiiller |
miğdeye indirmek / hızlıca yemek |
hook something down f.
|
|
323 |
Öbek Fiiller |
rütbesini indirmek |
demote someone from something f.
|
|
324 |
Öbek Fiiller |
sıfıra indirmek |
cancel out f.
|
|
325 |
Öbek Fiiller |
(raftan/çatı katıdan vb) aşağıya indirmek |
carry something down f.
|
|
326 |
Öbek Fiiller |
-den düşürmek/indirmek |
reduce from f.
|
|
327 |
Öbek Fiiller |
(otobüs/taksi) yolcu indirmek |
set someone down f.
|
|
328 |
Öbek Fiiller |
üzerine yağmur indirmek |
drizzle down f.
|
|
329 |
Öbek Fiiller |
hızlıca mideye indirmek |
get down f.
|
|
330 |
Öbek Fiiller |
çabucak mideye indirmek |
get down f.
|
|
331 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir yerden indirmek |
get down f.
|
|
332 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi aşağıya indirmek |
get down f.
|
|
333 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi mideye indirmek |
get down f.
|
|
334 |
Öbek Fiiller |
cebe indirmek |
knock down f.
|
|
335 |
Öbek Fiiller |
bir düzenlemede bir enstrümanın ses düzeyini diğerlerinin seviyesine indirmek |
mix down f.
|
|
336 |
Öbek Fiiller |
aşağı indirmek |
move down f.
|
|
337 |
Öbek Fiiller |
birinin veya bir şeyin üstüne indirmek (yağmur veya akışkan madde) |
pour down f.
|
|
338 |
Öbek Fiiller |
birinin üstüne indirmek (yağmur) |
pour down f.
|
|
339 |
Öbek Fiiller |
indirmek (öldürmek) |
put down f.
|
|
340 |
Öbek Fiiller |
uçak indirmek |
put down f.
|
|
341 |
Öbek Fiiller |
bir hava aracını yere indirmek |
put down f.
|
|
342 |
Öbek Fiiller |
yere indirmek (hava aracını) |
put down f.
|
|
343 |
Öbek Fiiller |
yere indirmek (bir hava aracını) |
put down f.
|
|
344 |
Öbek Fiiller |
söküp indirmek |
rip down f.
|
|
345 |
Öbek Fiiller |
çekip indirmek |
rip down f.
|
|
346 |
Öbek Fiiller |
(araba camı/penceresi) indirmek |
roll down f.
|
|
347 |
Öbek Fiiller |
indirmek (perde) |
roll down f.
|
|
348 |
Öbek Fiiller |
(araba camı/penceresi) indirmek |
roll something down f.
|
|
349 |
Öbek Fiiller |
(hava aracını) yere indirmek |
set down f.
|
|
350 |
Öbek Fiiller |
(hava aracını) yere indirmek |
set something down f.
|
|
351 |
Öbek Fiiller |
(hava aracını) yere indirmek |
put something down f.
|
|
352 |
Öbek Fiiller |
yere indirmek (hava aracını) |
set down f.
|
|
353 |
Öbek Fiiller |
yere indirmek (bir hava aracını) |
set down f.
|
|
354 |
Öbek Fiiller |
bir silahla vurup düşürmek/indirmek |
shoot down f.
|
|
355 |
Öbek Fiiller |
birini silahla vurmak/öldürmek/indirmek |
shoot down f.
|
|
356 |
Öbek Fiiller |
hızlıca mideye indirmek |
slam down f.
|
|
357 |
Öbek Fiiller |
kaydırarak indirmek |
slide down f.
|
|
358 |
Öbek Fiiller |
minimum düzeye indirmek/indirgemek |
strip down f.
|
|
359 |
Öbek Fiiller |
hızlıca mideye indirmek |
toss down f.
|
|
360 |
Öbek Fiiller |
bir şeyin miktarını indirmek/düşürmek/aşağı çekmek |
work something down f.
|
|
361 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi belli bir noktaya indirgemek/indirmek |
fade back f.
|
|
362 |
Öbek Fiiller |
gemiyi suya/denize indirmek |
launch forth f.
|
|
363 |
Öbek Fiiller |
mideye indirmek |
get in f.
|
|
364 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) mideye indirmek |
get into (someone or something) f.
|
|
365 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir yerden indirmek |
get off f.
|
|
366 |
Öbek Fiiller |
(birine veya bir şeye) güçlü darbeler indirmek |
whale away at (someone or something) f.
|
|
367 |
Öbek Fiiller |
(birine veya bir şeye) güçlü darbeler indirmek |
whale into (someone or something) f.
|
|
368 |
Öbek Fiiller |
(birine veya bir şeye) güçlü darbeler indirmek |
whale on (someone or something) f.
|
|
369 |
Öbek Fiiller |
sıfıra indirmek |
zero out f.
|
|
370 |
Öbek Fiiller |
hızla mideye indirmek |
put back f.
|
|
371 |
Öbek Fiiller |
mideye indirmek |
throw down f.
|
|
372 |
Öbek Fiiller |
bir hava koşulunda uçağı indirmek |
land in f.
|
|
373 |
Öbek Fiiller |
bir hava koşulunda uçağı indirmek |
land in something f.
|
|
374 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) bir şeye indirmek |
strike (something) into f.
|
|
375 |
Öbek Fiiller |
bir şeye bir şey indirmek |
permeate something with something f.
|
|
376 |
Öbek Fiiller |
bir hava ya da deniz aracını bir yere indirmek ya da yanaştırmak |
land at f.
|
|
377 |
Öbek Fiiller |
karaya indirmek/yanaştırmak |
land at f.
|
|
378 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi -e indirmek |
land something at f.
|
|
379 |
Öbek Fiiller |
bir hava ya da deniz aracını bir yere indirmek/yanaştırmak |
land something at f.
|
|
380 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye) küt diye indirmek |
knock on (something) f.
|
|
381 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) güçlü darbeler indirmek |
wail on (someone or something) f.
|
|
382 |
Öbek Fiiller |
bir hava aracını (bir şeyin) üzerine indirmek |
set (something) down on (something) f.
|
|
383 |
Öbek Fiiller |
bir hava aracını bir yere indirmek |
set (something) down on (something) f.
|
|
384 |
Öbek Fiiller |
bir hava aracını (bir şeyin) üzerine indirmek |
set (something) down onto (something) f.
|
|
385 |
Öbek Fiiller |
bir hava aracını bir yere indirmek |
set (something) down onto (something) f.
|
|
386 |
Öbek Fiiller |
izini sürüp indirmek/yakalamak |
hound down f.
|
|
387 |
Öbek Fiiller |
birinin/bir hayvanın izini sürüp indirmek/yakalamak |
hound someone or an animal down f.
|
|
388 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi birine/bir şeye pat diye vurmak/indirmek |
bang something against someone or something f.
|
|
389 |
Öbek Fiiller |
pat diye indirmek |
bang against f.
|
|
390 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi birine/bir şeye pat diye vurmak/indirmek |
bang something into someone or something f.
|
|
391 |
Öbek Fiiller |
birine pat diye vurmak/indirmek |
bang into someone or something f.
|
|
392 |
Öbek Fiiller |
(fiyatını) indirmek |
bring down f.
|
|
393 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi aşağı indirmek/taşımak/getirmek |
bring something down f.
|
|
394 |
Öbek Fiiller |
(fiyatı, ücreti, vergiyi) indirmek |
bring something down f.
|
|
395 |
Öbek Fiiller |
tepesine/tepesinden aşağı indirmek |
bring down on f.
|
|
396 |
Öbek Fiiller |
-e indirmek |
bring down to f.
|
|
397 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi daha basit bir seviyeye indirmek |
bring something down to something f.
|
|
398 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şey seviyesine indirmek/indirgemek |
bring something down to something f.
|
|
399 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi mideye indirmek |
chow something down f.
|
|
400 |
Öbek Fiiller |
yelkenleri suya indirmek |
come across f.
|
|
401 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi bir şeye) indirmek |
condense (something) into (something) f.
|
|
402 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi bir şeye) indirmek |
condense (something) to (something) f.
|
|
403 |
Öbek Fiiller |
'-e indirmek |
condense to f.
|
|
404 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi makul bir boyuta) indirmek |
cut (something) down to (something) f.
|
|
405 |
Öbek Fiiller |
birinin rütbesini bir şeyden (bir şeye) indirmek |
demote someone from something (to something) f.
|
|
406 |
Öbek Fiiller |
birinin rütbesini (bir şeyden bir şeye) indirmek |
demote (one) from (something) to (something) f.
|
|
407 |
Öbek Fiiller |
(birinin) rütbesini (bir şeyden bir şeye) indirmek |
demote (one) to (something) from (something) f.
|
|
408 |
Öbek Fiiller |
rütbesini indirmek |
demote from f.
|
|
409 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) üstüne inmek/indirmek |
descend on (something) f.
|
|
410 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) üstüne inmek/indirmek |
descend upon (something) f.
|
|
411 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi indirmek |
put someone or something down f.
|
|
412 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir yere koymak/indirmek |
put someone or something down f.
|
|
413 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi aşağı indirmek |
take someone or something down f.
|
|
414 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi indirmek |
draw something down f.
|
|
415 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi indirmek |
drop someone or something down f.
|
|
416 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi (araçtan) indirmek |
drop someone or something off f.
|
|
417 |
Öbek Fiiller |
tozlu raflardan indirmek |
dust up f.
|
|
418 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) yavaş yavaş indirmek |
ease (someone or something) down f.
|
|
419 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi) dikkatlice indirmek |
ease (someone or something) down f.
|
|
420 |
Öbek Fiiller |
(yiyecek) mideye indirmek |
garbage down f.
|
|
421 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi (bir şeyden) aşağı indirmek |
get someone or something down (from something) f.
|
|
422 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir şeyden indirmek |
get someone or something down something f.
|
|
423 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi zorla bir şeyden indirmek |
get someone or something down something f.
|
|
424 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir şeyden indirmek |
get someone or something down f.
|
|
425 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi zorla bir şeyden indirmek |
get someone or something down f.
|
|
426 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi (bir şeyden) indirmek |
get someone or something down (from something) f.
|
|
427 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden indirmek |
get someone or something down something f.
|
|
428 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden zorla/zar zor aşağı indirmek |
get someone or something down something f.
|
|
429 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden indirmek |
get someone or something down f.
|
|
430 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi bir şeyden/yerden zorla/zar zor aşağı indirmek |
get someone or something down f.
|
|
431 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden) indirmek |
get down from (something) f.
|
|
432 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden) aşağı indirmek |
get down from (something) f.
|
|
433 |
Öbek Fiiller |
birini/bir şeyi çabucak mideye indirmek |
gobble someone or something up f.
|
|
434 |
Öbek Fiiller |
çabucak mideye indirmek |
gobble down f.
|
|
435 |
Öbek Fiiller |
mideye indirmek |
gulp up f.
|
|
436 |
Öbek Fiiller |
birden fazla seçeneğe yatırım yaparak başarısızlık olasılığını en aza indirmek |
hedge against something f.
|
|
437 |
Öbek Fiiller |
(birini) yuhalayıp/ıslıklayıp sahneden indirmek |
hoot (one) down f.
|
|
438 |
Öbek Fiiller |
(birini) yuhalayarak/ıslıklayarak sahneden indirmek |
howl (one) down f.
|
|
439 |
Öbek Fiiller |
yuhalayarak/ıslıklayarak sahneden indirmek |
howl down f.
|
|
440 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) karşısında yelkenleri suya indirmek |
knuckle under to (someone or something) f.
|
|
441 |
Öbek Fiiller |
(birine) bir tane indirmek |
land (someone) one f.
|
|
442 |
Öbek Fiiller |
(birinin/bir şeyin) üzerine yağmur indirmek |
lash down on (someone or something) f.
|
|
443 |
Öbek Fiiller |
yol (bir yere) inmek/indirmek |
lead down f.
|
|
444 |
Öbek Fiiller |
aşağı indirmek |
lead down f.
|
|
445 |
Öbek Fiiller |
-e inmek/indirmek |
lead down to f.
|
|
446 |
Öbek Fiiller |
yol (bir şeye/yere) inmek/indirmek |
lead down to (something or some place) f.
|
|
447 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye/yere) indirmek |
lead down to (something or some place) f.
|
|
448 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şeyden) indirmek/çıkartmak/kaldırmak |
order (one) off f.
|
|
449 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) indirmek |
permeate with f.
|
|
450 |
Öbek Fiiller |
-in üstüne doğru çekmek/indirmek |
pull down over f.
|
|
451 |
Öbek Fiiller |
(birini bir araçtan) atmak/indirmek |
put (one) off (something) f.
|
|
452 |
Öbek Fiiller |
(birini bir araçtan) atmak/indirmek |
put (one) off of (something) f.
|
|
453 |
Öbek Fiiller |
hızlıca mideye indirmek |
ravin down [obsolete] f.
|
|
454 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şey yapma) seviyesine indirmek |
reduce (one) to (doing something) f.
|
|
455 |
Öbek Fiiller |
(birini bir şey) seviyesine indirmek |
reduce (one) to (something) f.
|
|
456 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi bir miktar) düşürmek/indirmek |
reduce (something) by (something) f.
|
|
457 |
Öbek Fiiller |
bir miktar düşürmek/indirmek |
reduce by f.
|
|
458 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden bir şeye) indirmek |
reduce from (something) to (something) f.
|
|
459 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi hızlıca mideye indirmek |
scarf something down f.
|
|
460 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi hapır hupur yemek/mideye indirmek |
scarf something down f.
|
|
461 |
Öbek Fiiller |
mideye indirmek |
stuff down f.
|
|
462 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi mideye indirmek |
throw something back f.
|
|
463 |
Öbek Fiiller |
(bir yerden) indirmek |
unload from (something) f.
|
|
464 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden) indirmek |
unload from (something) f.
|
|
465 |
Öbek Fiiller |
(birini bir pozisyondan, görevden) seçimle indirmek |
vote (one) out of (something) f.
|
|
466 |
Öbek Fiiller |
-den seçimle indirmek |
vote out of f.
|
|
467 |
Öbek Fiiller |
güçlü darbeler indirmek |
whale away f.
|
|
468 |
Öbek Fiiller |
güçlü darbeler indirmek |
whale into f.
|
|
469 |
Öbek Fiiller |
hızla indirmek |
whip down f.
|
|
470 |
Öbek Fiiller |
(yiyeceği/içeceği) hızlıca gömmek/mideye indirmek |
wolf something down f.
|
|
471 |
Öbek Fiiller |
yere indirmek |
pull down f.
|
|
472 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) iple indirmek |
rope down f.
|
|
Colloquial |
|
473 |
Konuşma Dili |
kafasına indirmek |
bonk f.
|
|
474 |
Konuşma Dili |
bakışlarını yere indirmek |
drop one's eyes f.
|
|
475 |
Konuşma Dili |
gözlerini yere indirmek |
drop one's eyes f.
|
|
476 |
Konuşma Dili |
gözlerini aşağı indirmek |
drop one's eyes f.
|
|
477 |
Konuşma Dili |
mideye indirmek |
down f.
|
|
478 |
Konuşma Dili |
pantolonunu ve/veya çamaşırını indirmek |
drop trou f.
|
|
479 |
Konuşma Dili |
indirmek (öldürmek) |
dust f.
|
|
480 |
Konuşma Dili |
(bir şeyi) indirmek |
down with f.
|
|
481 |
Konuşma Dili |
(bir şeyi) aşağı indirmek |
down with f.
|
|
482 |
Konuşma Dili |
mideye indirmek |
kill f.
|
|
483 |
Konuşma Dili |
araçtan indirmek |
let off f.
|
|
484 |
Konuşma Dili |
(birinin) kafasına indirmek |
brain (someone) f.
|
|
485 |
Konuşma Dili |
(şiddetini, sıklığını, yoğunluğunu) indirmek |
dial back f.
|
|
486 |
Konuşma Dili |
pantolonunu indirmek |
drop your trousers f.
|
|
487 |
Konuşma Dili |
mideye indirmek |
grab f.
|
|
488 |
Konuşma Dili |
mideye indirmek |
garbage down f.
|
|
489 |
Konuşma Dili |
silahla indirmek |
gun down f.
|
|
490 |
Konuşma Dili |
ateş edip yere düşürmek/indirmek |
gun down f.
|
|
491 |
Konuşma Dili |
birini/bir hayvanı indirmek |
gun someone (or an animal) down f.
|
|
492 |
Konuşma Dili |
birini/bir hayvanı silahla vurup indirmek |
gun someone (or an animal) down f.
|
|
493 |
Konuşma Dili |
(bir şeyi) cebe indirmek |
palm (something) f.
|
|
Idioms |
|
494 |
Deyim |
bayrağı yarıya indirmek |
hang the flag half-mast high f.
|
|
495 |
Deyim |
yelkenleri suya indirmek |
pull in one's horns f.
|
|
496 |
Deyim |
bayrak indirmek |
strike the flag f.
|
|
497 |
Deyim |
darbeyi indirmek |
lance the boil f.
|
|
498 |
Deyim |
asgari düzeye indirmek |
pare (something) to the bone f.
|
|
499 |
Deyim |
asgari düzeye indirmek |
cut something to the bone f.
|
|
500 |
Deyim |
asgari düzeye indirmek |
pare something to the bone f.
|
|