Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "into" in Turkish : 12 result(s)

	Category	English	Turkish
1	Common Usage	into	içine	>
2	General	into	-in içine	>
3	General	into	şekline	>
4	General	into	-a	>
5	General	into	biçimine	>
6	General	into	-e	>
7	General	into	haline	>
8	General	into	içeriye	>
9	General	into	içine	>
10	Technical	into	içine	>
11	Technical	into	içine doğru	>
12	Computer	into	yeni iletileri	>

Meanings of "into" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	attract somebody's attention into consideration	nazarı dikkatini çekmek	>
2	General	v.	be broken into pieces	un ufak olmak	>
3	General	v.	be broken into small pieces	ufalanmak	>
4	General	v.	be taken into consideration	dikkate alınmak	>
5	General	v.	beat smb. into a jelly	pestilini çıkarmak	>
6	General	v.	break into	birden bir şeye başlamak	>
7	General	v.	break into	hırsızlık amacıyla bir yere girmek	>
8	General	v.	bring into disrepute	gölge düşürmek	>
9	General	v.	bring one's power into play	ağırlık koymak	>
10	General	v.	come into	konmak (mirasa)	>
11	General	v.	convert into	çevirmek	>
12	General	v.	convert into	getirmek (bir durumdan başka duruma)	>
13	General	v.	cut into	azaltmak	>
14	General	v.	deflect something into	yönünü değiştirip başka bir yöne çevirmek	>
15	General	v.	delve into	araştırmak	>
16	General	v.	drag something into a deadlock	açmaza sürüklemek	>
17	General	v.	drop into a habit	alışkanlık edinmek	>
18	General	v.	enter into force	yürürlüğe girmek	>
19	General	v.	enter into force	geçerlilik kazanmak (yasa vb)	>
20	General	v.	evanish into thin air	havada yok olup gitmek	>
21	General	v.	evanish into thin air	sır olmak	>
22	General	v.	evanish into thin air	sırra kadem basmak	>
23	General	v.	fall into a habit	alışkanlık edinmek	>
24	General	v.	fall into abeyance	hükümsüz olmak	>
25	General	v.	fall into decay	bozulmak (durum vb)	>
26	General	v.	fall into desuetude	yürürlükten kalkmak	>
27	General	v.	fall into the hands of an expert	adamına düşmek	>
28	General	v.	fit into	programına almak	>
29	General	v.	fit into	programına sıkıştırmak	>
30	General	v.	go into action	faaliyete başlamak	>
31	General	v.	poke one's nose into	burnunu sokmak	>
32	General	v.	poke one's nose into	karışmak	>
33	General	v.	pour into	içine dökmek	>
34	General	v.	press into thin sheets	ince kağıtlara basmak	>
35	General	v.	press money into someone's hand	birinin eline para sıkıştırmak	>
36	General	v.	press someone into service	birini seferber etmek	>
37	General	v.	press someone into service	birini işe koşmak	>
38	General	v.	prod someone into action	birini harekete geçirmek	>
39	General	v.	pry into	burnunu sokmak	>
40	General	v.	pry into	gözetlemek	>
41	General	v.	pry into someone's affairs	birinin işlerine burnunu sokmak	>
42	General	v.	pump bullets into	bombardıman etmek	>
43	General	v.	push into	sokuşturmak	>
44	General	v.	put into action	yürürlüğe koymak	>
45	General	v.	put into commission	tamir etmek	>
46	General	v.	put into commission	sefere hazırlamak	>
47	General	v.	put into effect	uygulamak	>
48	General	v.	put into practice	gerçekleştirmek	>
49	General	v.	put into practice	uygulamak	>
50	General	v.	put into the shades	gölgede bırakmak	>
51	General	v.	put into the shades	gölgelemek	>
52	General	v.	put into words	dile getirmek	>
53	General	v.	put one's foot into it	pot kırmak	>
54	General	v.	put one's foot into it	gaf yapmak	>
55	General	v.	put one's nose into	karışmak	>
56	General	v.	put one's nose into	burnunu sokmak	>
57	General	v.	put something into orbit	bir şeyi yörüngeye oturtmak	>
58	General	v.	put words into someone's mouth	uydurup birinin ağzından konuşmak	>
59	General	v.	put words into someone's mouth	birinden izin almadan onun adına konuşmak	>
60	General	v.	railroad into doing	mecbur etmek	>
61	General	v.	railroad into doing	zorlamak	>
62	General	v.	research into	incelemek	>
63	General	v.	research into	araştırmak	>
64	General	v.	rip into	atılmak	>
65	General	v.	roll into a ball	top yapmak	>
66	General	v.	run into	araba ile vurmak	>
67	General	v.	rush into	dalmak	>
68	General	v.	rush into extremes	aşırıya kaçmak	>
69	General	v.	sail into	fırça atmak	>
70	General	v.	sail into	azarlamak	>
71	General	v.	search into	iyice incelemek	>
72	General	v.	search into	içyüzünü araştırmak	>
73	General	v.	see into	görmek	>
74	General	v.	see into	anlamak	>
75	General	v.	see into	kavramak	>
76	General	v.	separate into	ayırmak	>
77	General	v.	separate into fractions	küçük parçalara ayırmak	>
78	General	v.	separate into segments	dilimlemek	>
79	General	v.	shade into	bir şey başka bir şeyden farksız olmaya başlamak	>
80	General	v.	shade into	dönüşmek	>
81	General	v.	shade off into	bir şey başka bir şeyden farksız olmaya başlamak	>
82	General	v.	shade off into	dönüşmek	>
83	General	v.	shift down into	belirli bir vitese almak	>
84	General	v.	shift up into	belirli bir vitese geçmek	>
85	General	v.	shove something into	bir şeyi bir yere sokmak	>
86	General	v.	sink into	işlemek	>
87	General	v.	sink into	dalmak	>
88	General	v.	sink into	düşmek	>
89	General	v.	sink into	batırmak	>
90	General	v.	sink into	sokmak	>
91	General	v.	sink into	kapılmak	>
92	General	v.	sink into	gömülmek	>
93	General	v.	sink into a chair	bir koltuğa çökmek	>
94	General	v.	sink into a deep sleep	derin bir uykuya dalmak	>
95	General	v.	sink into a depression	depresyona girmek	>
96	General	v.	sink into oblivion	unutulmak	>
97	General	v.	slice into	dilimlere ayırmak	>
98	General	v.	slide into	batmak	>
99	General	v.	slide into	girmek	>
100	General	v.	slide into	sürüklenmek	>
101	General	v.	slide into	kapılmak	>
102	General	v.	slide into	saplanmak	>
103	General	v.	slip into	sokuvermek	>
104	General	v.	slip into	sıkıştırmak	>
105	General	v.	slip into	girmek	>
106	General	v.	slot into	uyum sağlamak	>
107	General	v.	slot into	yerine koymak	>
108	General	v.	snoop into	burnunu sokmak	>
109	General	v.	spoon into	kaşıkla aktarmak	>
110	General	v.	steal into	gizlice sokulmak	>
111	General	v.	steal into	gizlice koymak	>
112	General	v.	steer into	yöneltmek	>
113	General	v.	stick into	batırmak	>
114	General	v.	stick into	saplanmak	>
115	General	v.	stick into	saplamak	>
116	General	v.	strike into	vurmak	>
117	General	v.	strike terror into	birini dehşete düşürmek	>
118	General	v.	stumble into	yanılmak	>
119	General	v.	stumble into	hata yapmak	>
120	General	v.	subside into	düşmek	>
121	General	v.	subside into	inmek	>
122	General	v.	take into	içeri almak	>
123	General	v.	take into	getirmek	>
124	General	v.	take into account	dikkate almak	>
125	General	v.	take into account	göz önüne almak	>
126	General	v.	take into account	göz önünde tutmak	>
127	General	v.	take into consideration	hesaba katmak	>
128	General	v.	take into consideration	düşünmek	>
129	General	v.	take into consideration	kale almak	>
130	General	v.	take into custody	gözaltına almak	>
131	General	v.	take into operation	ameliyata almak	>
132	General	v.	take one's life into one's hands	kellesini koltuğuna almak	>
133	General	v.	take one's life into one's hands	kelleyi koltuğa almak	>
134	General	v.	take the law into one's own hands	intikamını almak	>
135	General	v.	throw into	acısını içine atmak	>
136	General	v.	throw into the fire	ateşe atmak	>
137	General	n.	skin made into a bag	tulum	>
138	General		bump into	arkadan arabanın vurması	>
139	General		rolling into a ball	dertop	>
140	General		smack into	kuvvetle	>
141	General		smack into	tam	>
142	General		sticking into	saplama	>
143	Idioms		beat swords into ploughshares	savaş için kullanılan parayı halkın refahı için kullanmaya başlamak	>
144	Trade/Economic		enter into a distributorship agreement	bayilik vermek	>
145	Trade/Economic		enter into a distributorship agreement	bayilik almak	>
146	Trade/Economic		enter into new markets (product)	bir ürünün yeni pazarlara girişi	>
147	Trade/Economic		go into operation	faaliyete geçmek	>
148	Law		come into force	yürürlülüğe girmek	>
149	Politics		entry into force	yürürlüğe girmek	>
150	Construction		matters to be taken into account while carrying out large repairs and renovations and setting up a brand new building	yeniden yaptırılacak binalarda, büyük onarım ve tadilatlarda dikkat edilecek hususlar	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.