| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | kıçını yalamak | lick someone's boots f. |
| Idioms | ||
| Deyim | kıçını yalamak | lick boots f. |
| Slang | ||
| Argo | kıçını yalamak | lick somebody's boots f. |
| Argo | kıçını yalamak | kiss arse f. |
| Argo | kıçını yalamak | kiss ass f. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Deyim | birinin kıçını yalamak | kiss someone’s hind tit f. | ||
| Deyim | birinin kıçını yalamak | blow smoke up someone's ass [us] f. | ||
| Slang | ||||
| Argo | birinin kıçını yalamak | lick someone's arse f. | ||
| Argo | birisinin kıçını yalamak | lick somebody's arse f. | ||
| Argo | birisinin kıçını yalamak | kiss somebody's arse f. | ||
| Argo | (birinin) kıçını yalamak | blow smoke up (one's) ass f. | ||
| Argo | (birinin) kıçını yalamak | blow sunshine up (one's) ass f. | ||
| Argo | (birisinin) kıçını yalamak | kiss (one's) arse [uk/ireland] f. | ||
| Argo | (birinin) kıçını yalamak | kiss (one's) ass [us] f. | ||
| Argo | birinin kıçını yalamak | kiss someone's ass f. | ||
| Argo | birinin kıçını yalamak | kiss someone's arse [uk] f. | ||
| Argo | birinin kıçını yalamak | kiss someone's ass [us] f. | ||
| Argo | (birinin) kıçını yalamak | lick (someone's) ass [us] f. | ||
| British Slang | ||||
| İngiliz Argosu | birinin kıçını yalamak | lick up f. | ||
| İngiliz Argosu | birinin kıçını yalamak | lick someone's arse f. | ||
