Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kayyum | mosque caretaker i. |
Genel | kayyum | trustee i. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | kayyum | administrator i. |
Ticaret/Ekonomi | kayyum | equity receiver i. |
Law | ||
Hukuk | kayyum | guardian ad litem i. |
Hukuk | kayyum | administrator i. |
Hukuk | kayyum | trustee i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kayyum atamak | appoint a trustee f. |
Genel | kayyum tayin etmek | appoint a trustee f. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | ekonomik yatırımları olan politikacıların kamuoyunda tartışmalara mahal vermemek için görevde bulundukları süre içerisinde malvarlıklarının yönetimini devrettikleri bir çeşit kayyum müessesesi | blind trust i. |
Ticaret/Ekonomi | kayyum görevi gören şirket | corporation acting as trustee i. |
Ticaret/Ekonomi | özel kayyum | special administrator i. |
Law | ||
Hukuk | kayyum memuru | equity receiver i. |
Hukuk | ortak kayyum | cotrustee i. |
Hukuk | kayyum atamak | place (something) in government conservatorship f. |
Politics | ||
Siyasal | kayyum hükümet | caretaker government i. |
Siyasal | kayyum atanması | appointment of a trustee i. |