| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | make love | sevişmek | > |
| 2 | General | v. | make love | seks yapmak | > |
| 3 | General | v. | make love | aşk yapmak | > |
| 4 | Slang | make love | cinsel ilişkiye girmek | > | |
| 5 | Slang | make love | götürmek | > | |
| 6 | Slang | make love | mala vurmak | > | |
| 7 | Slang | make love | seks yapmak | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | make love three times a day | günde üç kez sevişmek | > |
| 2 | General | v. | make love to | kur yapmak | > |
| 3 | General | v. | make love to | flört etmek | > |
| 4 | General | v. | make love to | sevişmek | > |
| 5 | General | v. | want to make love | sevişmek istemek | > |
| 6 | Colloquial | make love no war | savaşma seviş | > | |
| 7 | Colloquial | make love to | sevip okşamak | > | |
| 8 | Colloquial | make love to | sevgi göstermek | > | |
| 9 | Colloquial | make love to | sevişmek | > | |
| 10 | Colloquial | make love to | cinsel ilişki kurmak | > | |
| 11 | Colloquial | make love to | seks yapmak | > | |
| 12 | Speaking | I wanna make love with you | seninle sevişmek istiyorum | > | |
| 13 | Speaking | I want to make love with you | seninle sevişmek istiyorum | > |