| Category | Turkish | English | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | mania | enclosure | > |
| 2 | General | n. | mania | inclosure | > |
| 3 | General | n. | mania | barricade | > |
| 4 | General | n. | mania | barrier | > |
| 5 | General | n. | mania | entanglement | > |
| 6 | General | n. | mania | impediment | > |
| 7 | General | mania | obstacle | > | |
| 8 | General | mania | roadblock | > | |
| 9 | General | mania | snag | > | |
| 10 | General | mania | entangle | > | |
| 11 | General | mania | hamper | > | |
| 12 | General | mania | shackle | > | |
| 13 | General | mania | hurdle | > | |
| 14 | Trade/Economic | mania | barrier | > | |
| 15 | Trade/Economic | mania | impediment | > | |
| 16 | Aeronautic | mania | obstacle | > | |
| 17 | Military | mania | obstruction | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | mania | cinnet | > |
| 2 | General | n. | mania | çılgınlık | > |
| 3 | General | n. | mania | delilik | > |
| 4 | General | n. | mania | düşkünlük | > |
| 5 | General | n. | mania | iptila | > |
| 6 | General | n. | mania | manyaklık | > |
| 7 | General | n. | mania | merak | > |
| 8 | Psychology | mania | mani | > | |
| 9 | Linguistics | mania | tutkulu davranış | > |
| Category | Turkish | English | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | liman ağzındaki mania | boom | > | |
| 2 | Aeronautic | mania lambası | obstruction light | > | |
| 3 | Aeronautic | mania lambası | obstruction light | > | |
| 4 | Environment | ard mania | back levee | > | |
| 5 | Environment | çember mania | ring levee | > | |
| 6 | Environment | doğal mania | natural levee | > | |
| 7 | Environment | ekstra mania | extra-banking | > | |
| 8 | Environment | mania kurma | hurdle work | > | |
| 9 | Military | denizaltı mania ağı | antisubmarine net | > | |
| 10 | Military | mania ateşi | interdiction fire | > |