| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | mesh | (çark dişleri) birbirine geçmek | > |
| 2 | General | v. | mesh | ağ ile tutmak | > |
| 3 | General | v. | mesh | ağla (balık vb) yakalamak | > |
| 4 | General | v. | mesh | bağdaşmak | > |
| 5 | General | v. | mesh | birbirine geçirmek (çark dişlerini) | > |
| 6 | General | v. | mesh | birbirine geçmek | > |
| 7 | General | v. | mesh | birbirine geçmek (çark dişi) | > |
| 8 | General | v. | mesh | birleşmek | > |
| 9 | General | v. | mesh | çark dişlisi birbirine geçmek | > |
| 10 | General | v. | mesh | iç içe geçmek | > |
| 11 | General | v. | mesh | tuzağa düşürmek | > |
| 12 | General | v. | mesh | uymak | > |
| 13 | General | v. | mesh | uyuşmak | > |
| 14 | General | n. | mesh | ağ | > |
| 15 | General | mesh | çark dişlerinin birbirine girmesi | > | |
| 16 | General | mesh | ağ gözü | > | |
| 17 | General | mesh | kafes | > | |
| 18 | General | mesh | havalandırma kafesi | > | |
| 19 | General | mesh | ızgara | > | |
| 20 | General | mesh | elek | > | |
| 21 | General | mesh | ez | > | |
| 22 | General | mesh | tuzak | > | |
| 23 | General | mesh | örgü | > | |
| 24 | Technical | mesh | örgü | > | |
| 25 | Technical | mesh | şebeke | > | |
| 26 | Technical | mesh | elek gözü | > | |
| 27 | Technical | mesh | elekgözü | > | |
| 28 | Technical | mesh | dişli çarkının dişlerinin birbirine geçmesi | > | |
| 29 | Technical | mesh | inç karedeki atkı çözgü sayısı | > | |
| 30 | Technical | mesh | ağ gözü | > | |
| 31 | Technical | mesh | (çark dişlilerini) birbirine geçmesi | > | |
| 32 | Computer | mesh | göz | > | |
| 33 | Telecom | mesh | göz | > | |
| 34 | Telecom | mesh | örgü | > | |
| 35 | Mechanic | mesh | örgü süzgeç | > | |
| 36 | Mechanic | mesh | tel örgü | > | |
| 37 | Mechanic | mesh | dişlilerin temas halinde olması | > | |
| 38 | Mechanic | mesh | birbirine geçme | > | |
| 39 | Textile | mesh | file | > | |
| 40 | Construction | mesh | gözenek | > | |
| 41 | Construction | mesh | hasır | > | |
| 42 | Automotive | mesh | kavrama | > | |
| 43 | Medical | mesh | ağ | > | |
| 44 | Food Engineering | mesh | bir inçte bulunan atkı sayısı | > | |
| 45 | Food Engineering | mesh | meş | > | |
| 46 | Biochemistry | mesh | gözcük | > | |
| 47 | Fishery | mesh | ağ gözü | > |