Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "mistake" in Turkish : 20 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage		mistake	hata	>
2	Common Usage		mistake	yanlış	>
3	Common Usage		mistake	yanlışlık	>
4	General	v.	mistake	yanlış anlamak	>
5	General	v.	mistake	yanılmak	>
6	General	v.	mistake	şaşırmak	>
7	General	v.	mistake	karıştırmak	>
8	General	v.	mistake	başkası sanmak	>
9	General	v.	mistake	başkasına benzetmek	>
10	General		mistake	hata	>
11	General		mistake	kusur	>
12	General		mistake	sehiv	>
13	General		mistake	yanılgı	>
14	General		mistake	yanılma	>
15	General		mistake	yanlış	>
16	General		mistake	yanlışlık	>
17	Technical		mistake	hata	>
18	Linguistics		mistake	hata	>
19	Linguistics		mistake	yanılma	>
20	Linguistics		mistake	yanlışyanlış	>

Meanings of "mistake" with other terms : 145 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	adv.	by mistake	yanlışlıkla	>
2	Derived Forms		mistake, mistook, mistaken	yanlış anlamak	>
3	General	v.	accept one's mistake	hatasını kabul etmek	>
4	General	v.	be responsible for a mistake	bir yanlıştan sorumlu olmak	>
5	General	v.	correct a mistake	hata düzeltmek	>
6	General	v.	correct a mistake	kusur düzeltmek	>
7	General	v.	correct a mistake	kusuru gidermek	>
8	General	v.	correct a mistake	hatadan dönmek	>
9	General	v.	correct a mistake	bir yanlışlığı düzeltmek	>
10	General	v.	correct the mistake	yanlışlığı düzeltmek	>
11	General	v.	correct the mistake	hatayı düzeltmek	>
12	General	v.	correct the mistake	hatayı gidermek	>
13	General	v.	discover one's mistake	hatasının farkına varmak	>
14	General	v.	find mistake	hata bulmak	>
15	General	v.	find mistake	kusur bulmak	>
16	General	v.	happen by mistake	yanlışlıkla olmak	>
17	General	v.	learn from a mistake	yapılan hatadan ders almak	>
18	General	v.	make a careless mistake	acemilik etmek	>
19	General	v.	make a mistake	aldanmak	>
20	General	v.	make a mistake	yanılgı içine düşmek	>
21	General	v.	make a mistake	yanılgıya düşmek	>
22	General	v.	make a mistake	sürçmek	>
23	General	v.	make a mistake	hata işlemek	>
24	General	v.	make a mistake	şaşırmak	>
25	General	v.	make a mistake	hata etmek	>
26	General	v.	make a mistake	kusur işlemek	>
27	General	v.	make a mistake	yanlışlık yapmak	>
28	General	v.	make a mistake	yanılmak	>
29	General	v.	make a mistake	hata yapmak	>
30	General	v.	make a mistake	yanlış yapmak	>
31	General	v.	make a mistake	bir hata yapmak	>
32	General	v.	make a mistake in writing	yazı hatası yapmak	>
33	General	v.	make mistake	hata yapmak	>
34	General	v.	make up for a mistake	hatayı telafi etmek	>
35	General	v.	mistake for	ile karıştırmak	>
36	General	v.	mistake for	benzetmek	>
37	General	v.	mistake for	yanlışlıkla -e benzetmek	>
38	General	v.	mistake somebody for	karıştırmak	>
39	General	v.	mistake someone for someone else	birisini başkasıyla karıştırmak	>
40	General	v.	mistake someone for someone else	birini başka birine benzetmek	>
41	General	v.	mistake someone for someone else	birini başkasına benzetmek	>
42	General	v.	mistake someone for someone else	birisini başka birisi sanmak	>
43	General	v.	mistake someone for someone else	birisini başka birisiyle karıştırmak	>
44	General	v.	mistake something for something else	bir şeyi başka bir şey sanmak	>
45	General	v.	mistake something for something else	bir şeyi başka bir şeyle karıştırmak	>
46	General	v.	not make mistake	hata yapmamak	>
47	General	v.	not tolerate any mistake	hata kaldırmamak	>
48	General	v.	notice the mistake	hatayı farketmek	>
49	General	v.	put right a mistake	kusur düzeltmek	>
50	General	v.	put right a mistake	kusuru gidermek	>
51	General	v.	put right the mistake	yanlışlığı düzeltmek	>
52	General	v.	put right the mistake	hatayı düzeltmek	>
53	General	v.	put right the mistake	hatayı gidermek	>
54	General	v.	realize one's mistake	hatasının farkına varmak	>
55	General	v.	realize the mistake	hatayı farketmek	>
56	General	v.	rectify a mistake	kusur düzeltmek	>
57	General	v.	rectify a mistake	kusuru gidermek	>
58	General	v.	rectify the mistake	yanlışlığı düzeltmek	>
59	General	v.	rectify the mistake	hatayı düzeltmek	>
60	General	v.	rectify the mistake	hatayı gidermek	>
61	General	v.	repair a mistake	hatayı telafi etmek	>
62	General	v.	repeat a mistake	hatayı tekrarlamak	>
63	General	v.	shoot oneself by mistake	yanlışlıkla kendini vurmak	>
64	General	v.	shoot oneself by mistake	yanlışlıkla kendisini vurmak	>
65	General	n.	a common mistake	genel bir yanılgı	>
66	General	n.	acceptable mistake	kabul edilebilir hata	>
67	General	n.	an egregious mistake	korkunç bir hata	>
68	General	n.	an irreparable mistake	telafi edilemez bir hata	>
69	General	n.	big mistake	büyük hata	>
70	General	n.	big mistake	büyük hata	>
71	General	n.	capital mistake	büyük hata	>
72	General	n.	great mistake	büyük hata	>
73	General	n.	gross mistake	büyük hata	>
74	General	n.	mistake in writing	yazı yanlışlığı	>
75	General	n.	possibility of making a mistake	hata yapma olasılığı	>
76	General	n.	possibility of making a mistake	yanlış yapma olasılığı	>
77	General	n.	serious mistake	büyük hata	>
78	General	adj.	mistake-free	hatasız	>
79	General	adv.	by mistake	yanlışlıkla	>
80	General		common mistake	genel yanılgı	>
81	General		historic mistake	tarihi hata	>
82	General		historical mistake	tarihi hata	>
83	General		honest mistake	affedilebilir hata	>
84	General		honest mistake	bağışlanabilir hata	>
85	General		important mistake	önemli hata	>
86	General		logical mistake	mantıki hata	>
87	General		minor mistake	küçük hata	>
88	General		no mistake	şüphesiz	>
89	General		second mistake	ikinci hata	>
90	General		serious mistake	ciddi hata	>
91	General		spelling mistake	imla yanlışı	>
92	Colloquial		and no mistake	muhakkak	>
93	Colloquial		and no mistake	şüphesiz	>
94	Colloquial		and no mistake	kuşkusuz	>
95	Colloquial		and no mistake	kesinlikle	>
96	Colloquial		and no mistake	su götürmez	>
97	Colloquial		and no mistake	öyle olduğu kesin	>
98	Colloquial		make no mistake	şüphesiz ki	>
99	Colloquial		make no mistake about it!	emin olabilirsin!	>
100	Colloquial		make no mistake about it!	şüphesiz!	>
101	Colloquial		mistake after mistake	hata üstüne hata	>
102	Speaking		did you missed it by mistake or intentionally?	kazara mı bilerek mi kaçırdın?	>
103	Speaking		i made a mistake	bir hata yaptım	>
104	Speaking		i made a mistake	ben bir hata yaptım	>
105	Speaking		i made a mistake	hata yaptım	>
106	Speaking		it was your mistake	bu senin hatandı	>
107	Speaking		i've made a horrible mistake	korkunç bir hata yaptım	>
108	Speaking		maybe there's been some sort of mistake	belki bir hata falan olmuştur	>
109	Speaking		there must be some mistake	bir hata olmalı	>
110	Speaking		there seems to be a mistake	bir yanlışlık var gibi görünüyor	>
111	Speaking		there's no mistake	hata falan yok	>
112	Speaking		this was a mistake	bu bir hataydı	>
113	Speaking		we made a mistake	bir hata yaptık	>
114	Speaking		you just made the biggest mistake of your life	az önce hayatının en büyük hatasını yaptın	>
115	Speaking		you made a mistake	bir hata yaptın	>
116	Trade/Economic		mistake in calculation	hesap yanlışlığı	>
117	Law		arithmetical mistake	aritmetik hata	>
118	Law		enjoyment of lost property or property obtained by mistake	kaybolmuş veya hata sonucu ele geçmiş eşya üzerinde tasarruf	>
119	Law		essential mistake	esaslı hata	>
120	Law		instance of mistake	hata halleri	>
121	Law		legal mistake	hukuki hata	>
122	Law		mistake as to motive	saikte hata	>
123	Law		mistake due to negligence	ihmal yüzünden hata	>
124	Law		mistake in detail	ayrıntıda hata	>
125	Law		mistake in identity	kişide hata	>
126	Law		mistake in writing	yazı yanlışlığı	>
127	Law		mistake in writing	yazı hatası	>
128	Law		mistake in writing	yazıda hata	>
129	Law		mistake of fact	maddi hata	>
130	Law		mistake of law	adli hata	>
131	Law		mistake of law	hukuki yanlış	>
132	Law		mistake of law	adli yanlış	>
133	Law		mistake of law	hukuki hata	>
134	Law		mistake of motive	vesaikte yanlış	>
135	Law		mistake of motive	vesaikte hata	>
136	Technical		mistake proofing	hata önleyici	>
137	Technical		mistake-avoiding	insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış	>
138	Technical		mistake-proofing	insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış	>
139	Computer		dialing mistake	numara çevirme yanlışı	>
140	Computer		dialling mistake	numara çevirme yanlışı	>
141	Computer		spelling mistake	yazım hatası	>
142	Telecom		dialing mistake	numara çevirme yanlışı	>
143	Linguistics		conjugation mistake	çekim hatası	>
144	Cinema		shooting mistake	çekim hatası	>
145	Ottoman Turkish		by mistake	sehven	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.