| Category | Turkish | English | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | nail | enjoying | > | |
| 2 | Speaking | nail | who attains | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | nail | çakmak | > |
| 2 | Common Usage | nail | tırnak | > | |
| 3 | Common Usage | nail | çivi | > | |
| 4 | General | v. | nail | çivi çakmak | > |
| 5 | General | v. | nail | çivilemek | > |
| 6 | General | v. | nail | çivilemek | > |
| 7 | General | v. | nail | enselemek | > |
| 8 | General | v. | nail | kakmak | > |
| 9 | General | v. | nail | kavramak | > |
| 10 | General | v. | nail | meydana çıkarmak | > |
| 11 | General | v. | nail | sıkı sıkı bağlamak | > |
| 12 | General | v. | nail | mıhlamak | > |
| 13 | General | v. | nail | tutturmak | > |
| 14 | General | v. | nail | vurmak | > |
| 15 | General | v. | nail | yakalamak | > |
| 16 | General | n. | nail | pençe | > |
| 17 | General | nail | pençe (hayvanlarda) | > | |
| 18 | General | nail | toynak | > | |
| 19 | General | nail | mıh | > | |
| 20 | Slang | nail | tutmak | > | |
| 21 | Slang | nail | bir yalanı meydana çıkarmak | > | |
| 22 | Slang | nail | çalmak | > | |
| 23 | Slang | nail | yalanını yakalamak | > | |
| 24 | Technical | nail | çivi | > | |
| 25 | Technical | nail | mıh | > | |
| 26 | Technical | nail | çivilemek | > |