| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | occupant | apartman sakini | > | |
| 2 | General | occupant | bir yerde oturan kimse | > | |
| 3 | General | occupant | işgal eden | > | |
| 4 | General | occupant | oturan | > | |
| 5 | General | occupant | oturan kimse | > | |
| 6 | General | occupant | oturan kimse (ev/bina/oda vb'nde) | > | |
| 7 | General | occupant | oturan kimse (koltuk/masa vb'nde) | > | |
| 8 | General | occupant | sakin | > | |
| 9 | General | occupant | yatan kimse (yatakta) | > | |
| 10 | General | occupant | yer kaplayan | > | |
| 11 | General | occupant | işgal eden kimse | > | |
| 12 | General | occupant | işgalci | > | |
| 13 | General | occupant | kiracı | > | |
| 14 | Slang | occupant | fahişe | > | |
| 15 | Trade/Economic | occupant | mal sahibi | > | |
| 16 | Law | occupant | zilyet | > | |
| 17 | Law | occupant | kiracı | > | |
| 18 | Law | occupant | elinde bulunduran | > | |
| 19 | Law | occupant | işgal eden | > | |
| 20 | Technical | occupant | işgal eden | > | |
| 21 | Technical | occupant | yer kaplayan | > | |
| 22 | Automotive | occupant | yolcu (araçta yer kaplayan) | > | |
| 23 | Military | occupant | işgal eden | > | |
| 24 | Military | occupant | istila eden | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | owner-occupant | kendi evinde oturan kimse | > |
| 2 | Technical | occupant-restraint systems | (tekerlekli sandalye) emniyet kemeri sistemleri | > | |
| 3 | Technical | third occupant | müşahit | > | |
| 4 | Automotive | occupant protection-interior impact | yolcu güvenliği-dahili etki | > | |
| 5 | Automotive | occupant protection-vehicle behavior | yolcu güvenliği-araç davranışı | > | |
| 6 | Automotive | occupant restraining device subsystem | yolcu zapt cihaz tali sistemi | > | |
| 7 | Automotive | seat occupant sensing switches | koltuk oturma algılama anahtarları | > | |
| 8 | Military | occupant force | işgalci kuvvet | > |