| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | on the move | hareket halinde | > | |
| 2 | General | on the move | ilerlemekte | > | |
| 3 | General | on the move | seyyar | > | |
| 4 | Colloquial | on the move | seyahat halinde | > | |
| 5 | Colloquial | on the move | hareket halinde | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | be always on the move | leyleği havada görmek | > |
| 2 | General | v. | be on the move | hareket halinde olmak | > |
| 3 | General | v. | move on to the next step | bir sonraki adıma geçmek | > |
| 4 | Football | be on the move | yuvadan uçuyor olmak | > | |
| 5 | Football | be on the move | yolcu olmak | > |