| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Colloquial | on the nose | onikiden vurma | > | |
| 2 | Colloquial | on the nose | tam isabet | > | |
| 3 | Colloquial | on the nose | tamı tamına | > | |
| 4 | Idioms | on the nose | tastamam öyle | > | |
| 5 | Idioms | on the nose | tam üzerine bastın | > | |
| 6 | Idioms | on the nose | kesinlikle doğru | > |