Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "on the side of" in Turkish : 3 result(s)

	Category	English	Turkish
1	General	on the side of	leh	>
2	General	on the side of	lehinde	>
3	General	on the side of	tarafında	>

Meanings of "on the side of" with other terms : 85 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	get up on the wrong side of the bed	ters tarafından kalkmak	>
2	General	v.	go on the left side of something	bir şeyin solundan gitmek	>
3	General	v.	keep on the left side of something	bir şeyin solunda kalmak/olmak	>
4	General	v.	keep on the left side of something	bir şeyin solundan gitmek	>
5	General	v.	keep on the left-hand side of something	bir şeyin solunda kalmak/olmak	>
6	General	v.	keep on the left-hand side of something	bir şeyin solundan gitmek	>
7	General	v.	keep on the right side of	canını sıkmamak	>
8	General	v.	keep on the right side of	sağ kolu olmak	>
9	General	v.	keep on the right side of	arkadaşça olmak	>
10	General	v.	keep on the right side of	suyuna gitmek	>
11	General	v.	keep on the right side of the law	yasalara uygun davranmak	>
12	General	v.	laugh on the other side of the mouth	burnu sürtülmek	>
13	General	v.	laugh on the wrong side of one's mouth	gülerken ağlamak	>
14	General	v.	leave someone on the side of the highway	birini otoyol kenarında bırakmak	>
15	General	v.	wake up on the wrong side of bed	ters tarafından kalkmak	>
16	General	n.	the voice on the other side of the line	telefonun ucundaki ses	>
17	General	n.	the voice on the other side of the line	telefonun diğer ucundaki ses	>
18	General	n.	the voice on the other side of the line	telefonun öteki ucundaki ses	>
19	General	adv.	on the right side of the fence	kazanacak tarafla	>
20	General	adv.	on the right side of the road	yolun sağ tarafında	>
21	General		on the shady side of forty	kırkınıgeçmiş	>
22	General		on the shady side of forty	kırkını geçmiş	>
23	Proverb		apples on the other side of the wall are the sweetest	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür	>
24	Proverb		the apples on the other side of the wall are the sweetest	komşunun tavuğu komşuya kaz, karısı da kız görünür	>
25	Proverb		the apples on the other side of the wall are the sweetest	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür	>
26	Proverb		the grass is always greener on the other side of the fence	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür	>
27	Proverb		the grass is always greener on the other side of the fence	davulun sesi uzaktan hoş gelir	>
28	Colloquial		on the side of the angels	iyi ve doğrulardan yana	>
29	Colloquial		on the side of the angels	iyi ve doğruların yanında	>
30	Idioms		be (on) the wrong side of 30/40 etc	30-40 yaşını geçmiş olmak	>
31	Idioms		be born on the wrong side of the blanket	evli olmayan ana babadan dünyaya gelmek	>
32	Idioms		be laughing on the other side of one's face	gününü görmek	>
33	Idioms		be laughing on the other side of one's face	burnu sürtülmek	>
34	Idioms		be on the right side of	merdiven dayamak	>
35	Idioms		be on the side of the angels	iyi ve doğrulardan yana olmak	>
36	Idioms		be on the side of the angels	iyi ve doğrunun yanında olmak	>
37	Idioms		born on the wrong side of the blanket	gayrimeşru	>
38	Idioms		come down on the side of somebody	birisinden yana olmak	>
39	Idioms		come down on the side of somebody	birisine destek vermek	>
40	Idioms		err on the side of	bir yönde aşırıya kaçmak	>
41	Idioms		err on the side of	bir şeyi olduğundan daha üstün göstermek	>
42	Idioms		err on the side of caution	riske girmemek	>
43	Idioms		err on the side of caution	ihtiyatı elden bırakmamak	>
44	Idioms		err on the side of caution	tedbirli davranmak	>
45	Idioms		err on the side of caution	tedbiri elden bırakmamak	>
46	Idioms		find oneself on the wrong side of the law	kanunla başı derde girmek	>
47	Idioms		find oneself on the wrong side of the law	kanunla başı belaya girmek	>
48	Idioms		find oneself on the wrong side of the law	yasalarla başı belaya girmek	>
49	Idioms		find oneself on the wrong side of the law	adaletle başı derde girmek	>
50	Idioms		find oneself on the wrong side of the law	polis ve adaletle başı derde girmek	>
51	Idioms		find yourself on the wrong side of the law	polisle başı belaya girmek	>
52	Idioms		find yourself on the wrong side of the law	polisle başı belada olmak	>
53	Idioms		get on the good side of someone	birinin gözüne girmek	>
54	Idioms		get on the wrong side of the law	kanunla başı derde girmek	>
55	Idioms		get on the wrong side of the law	kanunla başı belaya girmek	>
56	Idioms		get on the wrong side of the law	yasalarla başı belaya girmek	>
57	Idioms		get on the wrong side of the law	adaletle başı derde girmek	>
58	Idioms		get on the wrong side of the law	polis ve adaletle başı derde girmek	>
59	Idioms		get on the wrong side of the law	polisle başı belada olmak	>
60	Idioms		get on the wrong side of the law	polisle başı dertte olmak	>
61	Idioms		get on the wrong side of the law	polisle başı belaya girmek	>
62	Idioms		get out of the bed on the wrong side	ters tarafından kalkmak	>
63	Idioms		keep on the good side of someone	suyuna gitmek	>
64	Idioms		keep on the good side of someone	suyuna gitmek/alttan almak	>
65	Idioms		keep on the right side of someone	suyuna gitmek/alttan almak	>
66	Idioms		keep on the right side of someone	suyuna gitmek	>
67	Idioms		keep on the right side of the road	yolun sağından gitmek	>
68	Idioms		keep on the right-hand side of the road	yolun sağından gitmek	>
69	Idioms		laugh on the other side of one's face	burnu sürtülmek	>
70	Idioms		laugh on the other side of one's face	gününü görmek	>
71	Idioms		laugh on the wrong side of one's mouth	güvendiği dağlara kar yağmak	>
72	Idioms		look on the bright side of things	işi iyi tarafından almak	>
73	Idioms		look on the bright side of things	konuya iyi tarafından bakmak	>
74	Idioms		on the other side of the coin	madalyonun diğer yüzü	>
75	Idioms		on the shady side of	daha yaşlı	>
76	Idioms		on the sunny side of	daha genç	>
77	Idioms		stay on the good side of someone	suyuna gitmek/alttan almak	>
78	Idioms		stay on the good side of someone	suyuna gitmek	>
79	Idioms		stay on the right side of someone	suyuna gitmek	>
80	Idioms		stay on the right side of someone	suyuna gitmek/alttan almak	>
81	Idioms		the apples on the side of the wall are the sweetest	komsunun tavuğu komsuya kaz, karısı kız görünür.	>
82	Idioms		the grass is greener on the other side of the hill	tepenin öte tarafında çimen daha yeşildir	>
83	Idioms		the grass is greener on the other side of the hill	komşunun tavuğu komşuya kaz	>
84	Idioms		the grass is greener on the other side of the hill	davulun sesi uzaktan hoş gelir	>
85	Trade/Economic		appear on the debit side of the balance sheet	bilançonun pasif tarafında görünmek	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.