| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | originator | fikir babası | > |
| 2 | General | n. | originator | icat eden kimse | > |
| 3 | General | n. | originator | mucit | > |
| 4 | General | n. | originator | yaratan kimse | > |
| 5 | General | n. | originator | yaratıcı | > |
| 6 | Trade/Economic | originator | ihraççı | > | |
| 7 | Trade/Economic | originator | krediye kaynak sağlayan | > | |
| 8 | Politics | originator | gönderen makam | > | |
| 9 | Computer | originator | çıkaran | > | |
| 10 | Computer | originator | düzenleyen | > | |
| 11 | Computer | originator | düzenleyene göre | > | |
| 12 | Computer | originator | kaynak | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adj. | prime mover originator | fikir öncüsü | > |
| 2 | Trade/Economic | asset originator | aktif yaratan taraf | > | |
| 3 | Trade/Economic | mortgage originator | ipotek düzenleyen kurum | > | |
| 4 | Trade/Economic | mortgage originator | ipotek düzenleyicisi | > | |
| 5 | Politics | originator's reference number | gönderen makam numarası | > | |
| 6 | Computer | originator info | düzenleyen bilgileri | > | |
| 7 | Telecom | access originator | erişim başlatıcısı | > |